Translation of "geographically separated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Geographically - translation : Geographically separated - translation : Separated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Under Israel s occupation, and then with the establishment of the Palestinian Authority (PA) in 1994, the territories remained separated geographically, but not politically. | Под израильской оккупацией, а затем с учреждением Палестинской автономии (ПА) в 1994 году, территории оставались разделенными географически, но не политически. |
| Worldwide not geographically specific. c. | Весь мир без привязки к географическому региону |
| Those two countries are geographically similar. | Эти страны имеют схожее географическое положение. |
| Separated | Переместить в начало |
| And we need to normalize geographically as well, because Craigslist has a very crude way of organizing information geographically. | И мы должны нормализовать географически также, потому что Craigslist имеет очень грубый способ организации информации географически. |
| Geographically, it is located in Samburu County. | Национальный заповедник Самбуру находится в сухих районах Кении. |
| Geographically speaking, we live side by side with the Jordanian Kingdom, and what is so obvious geographically must become clear politically. | В географическом плане мы живем бок о бок с Королевством Иордания, и что столь очевидно в географическом плане должно стать ясным и политически. |
| We're separated. | Мы не живём вместе. |
| They're separated. | Они разведены. |
| They're separated. | Они живут раздельно. |
| Probably separated. | Нет. |
| We separated. | Мы разбежались. |
| In Mexico, the working minimum wage varies geographically. | В Мексике минимальная заработная плата варьируется в зависимости от региона. |
| This is true geographically as well as philosophically. | Слава и богатство наиболее банальная мотивация. |
| A Separated Peace | Разъединенный мир |
| And they separated. | И они разошлись. |
| We got separated. | Мы расстались. |
| We were separated. | Мы разведены. |
| The prevalence of slavery was not geographically uniform across Brazil. | Бразилии угрожал раскол, который не произошёл по трём причинам. |
| From that time on, the Tasmanian Aborigines were geographically isolated. | С этого времени тасманийские аборигены были географически изолированы. |
| All of it is geographically part of the Tibetan Plateau. | Географически и этнически, Чангтанг часть Тибета. |
| Some of these islands are geographically distant from the mainland. | Некоторые из этих островов в географическом плане удалены от материка. |
| It is noteworthy that this closing is not geographically based. | Следует отметить, что такого рода закрытие границы не исходит из географических принципов. |
| Tom's parents have separated. | Родители Тома расстались. |
| They separated in 2010. | Специализировался в троеборье. |
| They separated in 2013. | Успешно выступает в октябре. |
| They separated in 2005. | В 2005 году они расстались. |
| They separated in 2010. | Живёт в Нью Йорке. |
| He sees Separated terrible. | Он видит Отдельно ужасно. |
| And we'd be separated. | И нам придется разлучиться. |
| Education Baktalórántháza is located geographically in the center of the county. | Географически Бакталорантхаза расположен в центре медье. |
| In all developing regions, however, foreign direct investment remained geographically concentrated. | Тем не менее для прямых иностранных инвестиций во всех развивающихся регионах по прежнему характерна географическая концентрация. |
| The recruitment of longer term staff would be more geographically representative. | Набор сотрудников, привлекаемых на более долговременной основе, будет осуществляться на основе большей географической представленности. |
| It sets forth progressive regulations for disadvantaged and geographically deprived States. | В ней излагаются современные нормы в отношении находящихся в невыгодном положении и географически отдаленных государств. |
| The Muslims, who constitute 50 per cent of the population, are being allocated about 30 per cent of the territory, to be divided into six small and geographically separated parts, with no viable access to the Adriatic Sea. | Мусульманам, составляющим 50 процентов населения, выделяется около 30 процентов территории, которая будет разделена на шесть небольших и географически отдельных частей, не имеющих жизненно важного доступа к Адриатическому морю. |
| And they are regionally separated. | и они разделены географически, |
| Tom and Mary are separated. | Том и Мэри разведены. |
| Tom and I are separated. | Мы с Томом в разводе. |
| They separated the same month. | В том же месяце они расстались. |
| Comma separated list of toolbars | Список, панелей инструментов, через запятую |
| Comma separated list of mimetypes | Список MIME типов через запятую |
| Supported OSes, separated with commas | Поддерживаемые операционные системы, разделить запятыми |
| Each libraries results are separated. | Результаты каждой библиотеки отделены друг от друга. |
| After three years, we separated. | Три года спустя мы расстались. |
| You had separated functions, increasingly. | Постепенно отдельные функции разделялись. |
Related searches : Geographically Distributed - Geographically Diverse - Geographically Limited - Geographically Restricted - Geographically Flexible - Expand Geographically - Geographically Proximate - Geographically Specific - Geographically Based - Geographically Close - Geographically Widespread - Geographically Diversified
