Translation of "geographically separated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Geographically - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Under Israel s occupation, and then with the establishment of the Palestinian Authority (PA) in 1994, the territories remained separated geographically, but not politically. | Под израильской оккупацией, а затем с учреждением Палестинской автономии (ПА) в 1994 году, территории оставались разделенными географически, но не политически. |
| We're separated. | Мы не живём вместе. |
| They're separated. | Они разведены. |
| They're separated. | Они живут раздельно. |
| A Separated Peace | Разъединенный мир |
| And they separated. | И они разошлись. |
| We got separated. | Мы расстались. |
| In Mexico, the working minimum wage varies geographically. | В Мексике минимальная заработная плата варьируется в зависимости от региона. |
| Tom's parents have separated. | Родители Тома расстались. |
| And they are regionally separated. | и они разделены географически, |
| Tom and Mary are separated. | Том и Мэри разведены. |
| Tom and I are separated. | Мы с Томом в разводе. |
| They were separated into two groups. | Их разделили на две группы. |
| Language and culture can't be separated. | Язык и культура не могут быть отделены друг от друга. |
| Language and culture can't be separated. | Язык и культура неразделимы. |
| Language and culture can't be separated. | Язык и культура неотделимы друг от друга. |
| We don't want to be separated. | Мы не хотим, чтоб нас разлучили. |
| Tom and his wife have separated. | Том и его жена расстались. |
| Our teacher separated us into two groups. | Наш учитель поделил нас на две группы. |
| They are separated by a great distance. | Их разделяет большое расстояние. |
| Levin could not avoid agreeing, and they separated. | Левину нельзя было не согласиться, и они разошлись. |
| Black women could march, but separated from them. | Чёрные женщины могли маршировать, но отдельно от них. |
| The incidents were separated by just a day. | Инциденты произошли с разницей всего в один день. |
| The known must be separated from the unknown. | Известное нужно отделить от неизвестного. |
| Ireland and England are separated by the sea. | Ирландия и Англия разделены морем. |
| The two towns are separated by a river. | Два города разделены рекой. |
| France is separated from Spain by the Pyrenees. | Францию от Испании отделяют Пиренеи. |
| We are only separated by the Pacific Ocean. | Нас разделяет только Тихий океан. |
| Mary separated from her husband two years ago. | Мэри рассталась с мужем два года назад. |
| How long have Sami and Layla been separated? | Как долго Сэми и Лейла были порознь? |
| How long have Tom and Mary been separated? | Давно Том с Мэри расстались? |
| Coal is also much more widely distributed geographically than any other fossil fuel. | В географическом отношении уголь также гораздо более широко распространен, чем любое другое ископаемое топливо. |
| My home is separated from his by a river. | Мой дом отделен от его речкой. |
| England and France are separated by the English Channel. | Англию и Францию разделяет пролив Ла Манш. |
| England and France are separated by the English Channel. | Англия и Франция разделены проливом Ла Манш. |
| The city was separated from Bukjeju County in 1955. | Город был отделен от Пукчеджу в 1955 году. |
| The same crisis looks like a solvency crisis for those who are geographically distant. | Тот же кризис выглядит как кризис платежеспособности для тех, кто находится на географическом удалении. |
| So the central issue in Islam has not been whether the state can be separated from religion, but whether society can be so separated. | Таким образом, центральный вопрос ислама заключается не в том, может ли государство быть отделено от религии, а в том, может ли быть отделено общество. |
| Geographically part of the Tibetan Plateau, Aksai Chin is referred to as the Soda Plain. | Географически часть Тибетского плато, Аксайчин называют содовой равниной. |
| The garden is separated from the road by a fence. | Сад отделён от дороги изгородью. |
| Water cannot be separated by hitting it with a stick. | Воду нельзя разделить, ударяя по ней палкой. |
| Sweden and Chile are almost poles apart geographically, but both have used sophisticated fiscal rules successfully. | Швеция и Чили почти противоположные географические полюса, но обе успешно использовали сложные финансовые правила. |
| The reactor restarts in Fukui are welcome news to small, geographically and economic isolated host communities. | Для небольшого, изолированного как географически, так и экономически местного сообщества перезапуски реакторов в Фукуи стали радостным событием . |
| Their bad assets will be separated and wound down over time. | Их плохие активы со временем будут отделены и свернуты. |
| Why do we live here, separated and not seeing one another? | Для чего мы живем здесь врозь и не видимся? |
Related searches : Separated - Geographically Distributed - Geographically Diverse - Geographically Limited - Geographically Restricted - Geographically Flexible - Expand Geographically - Geographically Proximate - Geographically Specific - Geographically Based - Geographically Close - Geographically Widespread - Geographically Diversified
