Translation of "geographically limited" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the past agenda setting was limited to general topics and it was geographically bound because travel was limited.
В прошлом повестка дня была ограничена основными общими темами и была географически привязана, ввиду ограниченной возможности путешествовать.
Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well.
Мумии вот превосходный источник информации, но они ограничены по географии, а также ограничены по времени.
It should be stressed that, historically, the participation of geographically small countries with small populations or developing economies has been limited.
Следует подчеркнуть, что исторически участие малых в географическом отношении стран с малочисленным населением или развивающейся экономикой является ограниченным.
Worldwide not geographically specific. c.
Весь мир без привязки к географическому региону
Those two countries are geographically similar.
Эти страны имеют схожее географическое положение.
And we need to normalize geographically as well, because Craigslist has a very crude way of organizing information geographically.
И мы должны нормализовать географически также, потому что Craigslist имеет очень грубый способ организации информации географически.
Geographically, it is located in Samburu County.
Национальный заповедник Самбуру находится в сухих районах Кении.
Geographically speaking, we live side by side with the Jordanian Kingdom, and what is so obvious geographically must become clear politically.
В географическом плане мы живем бок о бок с Королевством Иордания, и что столь очевидно в географическом плане должно стать ясным и политически.
In Mexico, the working minimum wage varies geographically.
В Мексике минимальная заработная плата варьируется в зависимости от региона.
This is true geographically as well as philosophically.
Слава и богатство наиболее банальная мотивация.
And they're geographically more limited than you are, because we don't know if you've been exposed to persistent organic pollutants in your home, or occupationally or as a child.
А географически они более ограничены чем мы, т.к. мы просто не знаем, были ли мы подвержены стойким органическим загрязнителям дома или на работе, а может в детстве.
The prevalence of slavery was not geographically uniform across Brazil.
Бразилии угрожал раскол, который не произошёл по трём причинам.
From that time on, the Tasmanian Aborigines were geographically isolated.
С этого времени тасманийские аборигены были географически изолированы.
All of it is geographically part of the Tibetan Plateau.
Географически и этнически, Чангтанг часть Тибета.
Some of these islands are geographically distant from the mainland.
Некоторые из этих островов в географическом плане удалены от материка.
It is noteworthy that this closing is not geographically based.
Следует отметить, что такого рода закрытие границы не исходит из географических принципов.
Education Baktalórántháza is located geographically in the center of the county.
Географически Бакталорантхаза расположен в центре медье.
In all developing regions, however, foreign direct investment remained geographically concentrated.
Тем не менее для прямых иностранных инвестиций во всех развивающихся регионах по прежнему характерна географическая концентрация.
The recruitment of longer term staff would be more geographically representative.
Набор сотрудников, привлекаемых на более долговременной основе, будет осуществляться на основе большей географической представленности.
It sets forth progressive regulations for disadvantaged and geographically deprived States.
В ней излагаются современные нормы в отношении находящихся в невыгодном положении и географически отдаленных государств.
110. Trade separates the act of production from that of consumption geographically.
110. Торговля географически отделяет акт производства от потребления.
Some of its subsidiaries include Bright City Development Limited, Chinapex Company Limited, China Win Enterprise Limited, Colour Day International Limited, Full Wealth Limited and Grand Spark Limited.
Другими дочерними компаниями K. Wah International являются Bright City Development, Chinapex Company, China Win Enterprise, Colour Day International, Full Wealth и Grand Spark.
They were without seaports, geographically remote and isolated from world markets, had poor infrastructure, maintenance problems and inadequate institutional environments, and were solely dependent on a very limited number of commodities for their export earnings.
У них отсутствует инфраструктура и организационные возможности, а также существуют проблемы, связанные с обслуживанием оборудования.
Coal is also much more widely distributed geographically than any other fossil fuel.
В географическом отношении уголь также гораздо более широко распространен, чем любое другое ископаемое топливо.
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
У нас был более широкий, географически более широкий электорат, который мы пытались защитить.
Worldwide not geographically specific, therefore also ENPI countries may benefit from IfS measures.
Таким образом, страны ENPI также могут получить помощь в рамках IfS.
3 smaller freight operators (Advenza Rail Freight Limited, Fastline Limited, Merlin Rail Limited)
3 мелких грузовых перевозчика ( Адвенза рейл фрейт лимитед , Фастлайн лимитед , Мерлин рейл лимитед ).
The same crisis looks like a solvency crisis for those who are geographically distant.
Тот же кризис выглядит как кризис платежеспособности для тех, кто находится на географическом удалении.
Clubs are not always relegated from the national division in a geographically balanced manner.
Конечно, не всегда клубы определяются в дивизион по географически сбалансированной основе.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
Ваши знания ограничены, здоровье ограничено, следовательно, энергия тоже ограничена и способность радоваться тоже будет ограничена.
The oceans are limited. The atmosphere is limited.
И воды его ограничены, атмосфера ограничена.
The region was fortunate to be spared the use of these weapons even a few weapons used in a quot limited quot way could have been catastrophic in the geographically small and vulnerable confines of the Middle East.
К счастью, это оружие не было применено в регионе даже quot ограниченное quot применение нескольких единиц такого оружия могло бы иметь катастрофические последствия для географически небольшого и уязвимого региона Ближнего Востока.
Geographically part of the Tibetan Plateau, Aksai Chin is referred to as the Soda Plain.
Географически часть Тибетского плато, Аксайчин называют содовой равниной.
The group is geographically divided into three subgroups The Northern, Central, and Southern Line Islands.
Острова Лайн географически делятся на три подгруппы северные, центральные и южные острова.
This is a list of streams and rivers in Ethiopia, arranged geographically by drainage basin.
Список больших и малых рек Эфиопии, организованный географически по бассейнам.
According to some delegations, the fair distribution of posts was necessary, both geographically and linguistically.
По мнению некоторых делегаций, необходимо обеспечить справедливое распределение должностей как с географической, так и лингвистической точек зрения.
(limited preview)
(ограниченный предпросмотр)
Limited resource.
Фермы пенсионеров.
Sunrise Limited.
Санрайз Лимитед
Sunrise Limited?
Санрайз Лимитед?
Sunrise Limited.
Санрайз Лимитед.
Wallington Limited.
Уоллингтон лимитед .
Visibility limited.
Видимость ограничена
Sweden and Chile are almost poles apart geographically, but both have used sophisticated fiscal rules successfully.
Швеция и Чили почти противоположные географические полюса, но обе успешно использовали сложные финансовые правила.
The reactor restarts in Fukui are welcome news to small, geographically and economic isolated host communities.
Для небольшого, изолированного как географически, так и экономически местного сообщества перезапуски реакторов в Фукуи стали радостным событием .

 

Related searches : Geographically Distributed - Geographically Diverse - Geographically Flexible - Geographically Separated - Expand Geographically - Geographically Proximate - Geographically Specific - Geographically Based - Geographically Close - Geographically Widespread - Geographically Diversified - Geographically Mobile