Translation of "german confederation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confederation - translation :

конфедерация

German - translation :

Немецкий

German confederation - translation :

немецкая конфедерация

Keywords : конфедерации племен конфедерацию варварства демократии немецкий по-немецки немец немецкой немецкие

Examples (External sources, not reviewed)

Liechtenstein became a member of the German Confederation in 1815.	В 1815 году Лихтенштейн стал членом Германского союза.
The end of the German Confederation was sealed by the Austro Prussian War of 1866.	Конец немецкой Конфедерации был ознаменован австро прусской войной 1866 года.
European Confederation of Woodworking Industries, Confederation of European Forest Owners, Confederation of European Paper Industries.	European Confederation of Woodworking Industries, Confederation of European Forest Owners, Confederation of European Paper Industries.
Swiss Confederation	Швейцарская конфедерация
Austria and the Problem of Reform in the German Confederation, 1851 1863 , Enno E. Kraehe, The American Historical Review, Vol.	Austria and the Problem of Reform in the German Confederation, 1851 1863 , Enno E. Kraehe, The American Historical Review, Vol.
A Confederation for Kosovo	Конфедерация для Косово
World Confederation of Labour	Международная конфедерация свободных профсоюзов
World Confederation of Labour	World Confederation of Labour
Confederation of Indian Industry (1998).	Confederation of Indian Industry (1998).
International Confederation of Free Trade Unions	Всемирная конфедерация труда
Confederation of European Paper Industries (www.cepi.org).	Европейская конфедерация бумажной промышленности (www.cepi.org).
Confederation of European Paper Industries (CEPI).	Европейская конфедерация бумажной промышлен ности (ЕКПБ).
Swiss Confederation 2 000 2 000	Швейцарская конфедерация 2 000 2 000
European Confederation of Iron and Steel Industries.	5.2.1 Вариантная ситуация платежный цикл
Caritas Internationalis International Confederation of Catholic Charities	Каритас интернационалис Международная конфедерация католических благотворительных организаций
In 1867, he was also the ambassador of the North German Confederation at the negotiations for the Treaty of London, which determined the status of Luxembourg.	В 1867 году он также в качестве посла Северогерманского союза вёл переговоры о заключении Лондонского договора, который определил статус Люксембурга.
In 1919, he became President of the Confederation.	В 1910 году он стал третьим президентом в истории Комитета.
Mr. T.S. Vishwanath, Confederation of Indian Industries, Geneva	Вишванат, Конфедерация индийской промышленности, Женева
Confederation of Workers of the Republic of Panama	Конфедерация трудящихся Панамы
World Confederation of Organizations of the Teaching Profession	Всемирная конференция учительских организаций
Latin American Cooperative Confederation of Loan and Saving	Latin American Cooperative Confederation of Loan and Saving
In 1848, actions taken by Denmark towards the Duchies of Schleswig and Holstein led to the First War of Schleswig (1848 51) between Denmark and the German Confederation.	В 1848 году действия Дании по отношению к герцогствам Шлезвиг и Гольштейн привели к Первой Шлезвигской войне (1848 51) между Данией и Германским союзом.
He was the President of the Confederation in 2003.	Президент Швейцарии в 2003 и в 2008 (по ротации).
Meehan, C. P., Confederation of Kilkenny new ed., rev.	Meehan, C. P., Confederation of Kilkenny
Mr. Matthias Mueller International Confederation of Free Trade Unions	Mr. Matthias Mueller International Confederation of Free Trade Unions
Caritas Internationalis International Confederation of Catholic Charities (1999 2002)	Каритас интернационалис Международная конфедерация католических благотворительных организаций (1999 2002)
Confederation of Asia Pacific Chambers of Commerce and Industry	Конфедерация торгово промышленных палат стран азиатско тихоокеанского региона
International Women apos s Insolvency amp Restructuring Confederation (IWIRC)	Международная женская конфедерация по банкротству и реорганизации
The European Confederation of Woodworking Industries (CEI Bois), the Confederation of European Forest Owners (CEPF) and the Confederation of European Paper Industries (CEPI) have set up a project to establish a Technology Platform for the forest based sector.	Этот проект был разработан Европейской конфедерацией деревообрабатывающей промышленности (ЕКДП), Конфедерацией европейских лесовладельцев (КЕЛВ) и Европейской конфедерацией бумажной промышленности (ЕКБП).
Mr. Ryder (International Confederation of Free Trade Unions) I speak this evening for the 145 million working men and women united in the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) and also on behalf of the World Confederation of Labour.	Г н Райдер (Международная конфедерация свободных профсоюзов) (говорит по английски) Сегодня я обращаюсь к вам от имени 145 миллионов трудящихся, которых объединяет Международная конференция свободных профсоюзов (МКСП), а также от имени Всемирной конфедерации труда.
Photo from Facebook page of Confederation of University Student Unions.	Фото Конфедерации профсоюзов студентов со страницы в Facebook.
He is a scholar, the dean of the Omega Confederation.	Пьеретта президент Конфедерации Омега и мать Пьеро.
The eventual result was for Newfoundland to enter Canadian Confederation.	Окончательным результатом стало вхождение Ньюфаундленда в состав Канадской Конфедерации.
His Excellency Mr. Samuel Schmid, President of the Swiss Confederation	Его Превосходительство г н Самюэль Шмид, президент Швейцарской Конфедерации
The three key points of the programme (the creation of Slovenia as a distinct entity, recognition of the Slovene language and opposition to joining the German Confederation) were signed as a petition.	Три ключевых пункта программы (создание Словении как отдельного юридического лица, признание словенского языка и возражение присоединению к Германскому Союзу) были подписаны как ходатайство.
The War of the Confederation () (1836 1839), was a conflict between the Peru Bolivian Confederation on one side and Chile, Peruvian dissidents and Argentina, on the other.	Война против Боливийско Перуанской конфедерации () вооружённый конфликт 1836 1839 годов, в котором с одной стороны участвовала Конфедерация Перу и Боливии, а с другой Чили, Аргентина и перуанские диссиденты.
In the year 2014 he was President of the Swiss Confederation.	Избран был президентом Швейцарии и исполнял обязанности в 2014 году.
The report was sent to the Confederation Congress and the State.	Второй Континентальный конгресс также прошёл в Филадельфии в 1775 году.
It is also a member of the Confederation of African Football.	В 1997 году также стала одним из членов основателей КОСАФА.
He became provisional director of the Argentine Confederation in May 1852.	В мае 1852 года Уркиса стал временным правителем Аргентинской конфедерации.
Otto Stich, 85, Swiss politician, President of the Confederation (1988, 1994).	Штих, Отто (85) швейцарский политик, президент Швейцарии (1988, 1994) http www.tagesschau.sf.tv Nachrichten Archiv 2012 09 13 Schweiz Otto Stich Markige aber herzliche Persoenlichkeit .
The Congress of the Confederation met in the Maryland State House.	Список капитолиев США The Maryland State House, msa.maryland.gov
These countries make up the Central American and Caribbean Confederation (CONCENCABA).	Страны формируют собственную федерацию Центральной Америки и Карибского бассейна ().
ARGENTINA H.E. Ms. Susana Ruiz Cerutti, Representative to the Swiss Confederation	Ее Превосходительство г жа Сусана Руис Серутти, посол в Швейцарской Конфедерации
Kazakhstan has three trade union centres the Federation of Trade Unions of Kazakhstan, the Confederation of Labour of Kazakhstan and the Confederation of Free Trade Unions of Kazakhstan.	В Казахстане три профсоюзных центра Федерация профсоюзов Казахстана, Конфедерация труда Казахстана и Конфедерация свободных профсоюзов Казахстана.

Показать эту страницу на русском языке