Translation of "industry confederation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Over time, the association of these companies grew and became the Confederation of Indian Industry.
С течением времени ассоциация этих компаний выросла и стала Конфедерацией промышленности Индии.
A Confederation for Kosovo
Конфедерация для Косово
Photo from Facebook page of Confederation of University Student Unions.
Фото Конфедерации профсоюзов студентов со страницы в Facebook.
Decides to admit the Swiss Confederation to membership in the United Nations.
постановляет принять Швейцарскую Конфедерацию в члены Организации Объединенных Наций.
South Carolina was the first state to ratify the Articles of Confederation.
Южная Каролина была сельскохозяйственным штатом, на территории которого преобладали хлопковые плантации.
Chemical industry.
Химическая промышленность.
After all, this treaty is about the last thing a mere confederation needs.
В конце концов, это соглашение последнее, чего не хватает для простой конфедерации.
After winning independence, the American colonies united loosely under the Articles of Confederation.
После получения независимости американские колонии слегка объединились согласно Статьям Конфедерации.
57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations
57 1. Прием Швейцарской Конфедерации в члены Организации Объединенных Наций
The Wainriders were a confederation of Easterlings which were very active between T.A.
Люди Повозок были конфедерацией истерлингов, особенно активной в 1856 1944 гг.
When they joined the Swiss Confederation in 1803, it was as the Canton of Vaud.
Оберланд просуществовал до 1803 года, а затем был возвращён в состав кантона Берн.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
As mass layoffs became reality, the radical Korean Confederation of Trade Unions withdrew from the commission.
Это побудило умеренную Федерацию Корейских Профсоюзов последовать за ней.
As mass layoffs became reality, the radical Korean Confederation of Trade Unions withdrew from the commission.
Однако, когда массовые увольнения стали реальностью, радикальная Корейская Конфедерация Профсоюзов вышла из состава Комиссии.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry
Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.
Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.
Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry
Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.
Кино это индустрия.
Coal is a dying industry.
Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.
Угольная промышленность умирает.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).
Precision Optical Instruments Laboratory).
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
Having considered the application for membership of the Swiss Confederation,A 56 1009 S 2002 801, annex.
рассмотрев заявление Швейцарской Конфедерации о приеме в члены ОрганизацииА 56 1009 S 2002 801, приложение.,
The most successful was the Confederación Nacional del Trabajo (National Confederation of Labour CNT), founded in 1910.
В 1910 году была создана самая знаменитая анархистская профсоюзная организация испанская Национальная конфедерация труда (НКТ) Confederación Nacional del Trabajo (CNT).
The King sent representatives to Sāmoa, where Malietoa Laupepa agreed to a confederation between the two kingdoms.
Король послал представителей в Самоа, где Малиетоа Лаупепа согласился на конфедерацию между этими двумя королевствами.
Europe would need to have political institutions more typical of a federation than of a confederation of states.
Европе потребуются политические институты характерные больше для федерации, чем для конфедерации государств.
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.
Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью.
Can Chinese Industry Be Made Safe?
Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность?
Now he wants the car industry.
Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Am I bad for the industry?
Плох ли я для этой профессии?
We need a healthy entertainment industry.
Нам нужна здоровая развлекательная индустрия.
He works in the car industry.
Он работает в автомобильной промышленности.
Tom works in the film industry.
Том работает в киноиндустрии.
Industry is concentrated in the cities.
Промышленность сосредоточена только в городах.
Gutierrez is the first president to have the support of Ecuador's powerful Confederation of Indigenous Nationalities of Ecuador (CONAIE).
Гутьеррес является первым президентом, которого поддерживает влиятельная в Эквадоре Конфедерация индейских народов Эквадора (CONAIE).
We don't have the industry set right.
и принцип работы отрасли
Instead, the industry must re invent itself.
Промышленность должна быть полностью перестроена.
Much of the automobile industry is bust.
Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась.
And I worked in the healthcare industry.
в здравоохранении.
The industry wants to self police themselves.
Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя.
You understand that in industry governments don't.
В промышленности это понимают, а в правительствах нет.
Am I that bad for the industry?
Так ли я плох для этой профессии?
I have to quit the service industry!
Надо уходить из сферы услуг!

 

Related searches : Confederation Of Industry - Confederation Cup - Labour Confederation - National Confederation - Union Confederation - German Confederation - Swiss Confederation - International Confederation - Sports Confederation - General Confederation - Articles Of Confederation - North German Confederation