Translation of "german law degree" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He got a master's degree in law.
Он получил степень магистра права.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.
Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста.
1950 Degree in Law from the University of Paris.
1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета.
1974 Degree (Licence) in law ancien régime Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, France.
1974 год Лиценциат юридических наук старый режим факультет права и социальных наук, Тулуза, Франция
German law is about assigning it at birth.
Немецкий закон подразумевает ее присвоение при рождении.
The new German law makes such tests a crime.
Новый немецкий закон переводит такие тесты в разряд преступлений.
I obtained a law degree to help advocate for members of my community.
Я получил юридическую степень, чтобы защищать интересы моей народности.
Licentiate apos s degree in law University of Costa Rica (Honour Graduation), 1964.
Лиценциат права Университет Коста Рики (закончила с отличием), 1964 год.
SPb., 1894 ) and November 29, 1899 received degree of Doctor in International Law ( The history of modern international law .
СПб., 1894 ), а 29 ноября 1899 года доктора международного права ( История зарождения современного международного права.
degree.
ред.
In 1989, he got a second degree in jurisprudence (All Union Correspondence Institute of Law).
В 1989 году получил второе образование юридическое (Всесоюзный юридический заочный институт, Ульяновский филиал).
The Council needs to focus on establishing some degree of rule of law, and on curbing militia abuses.
Совету необходимо сосредоточить внимание на создании обеспечения верховенства закона в какой то степени, а также пресечь злоупотребления со стороны милиции.
The German government is also worried by the Commission's resolution to question the Volkswagen law.
Правительство Германии также встревожено решением комиссии поставить под вопрос закон о Фольксвагене .
She is now studying for a master s degree in international politics and law at the University of Sheffield in Britain.
Сейчас она изучает международные законы и политику в в магистратуре университета Шеффилда в Великобритании.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.
Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
There's that 90 degree turn.
Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его .
She received a doctor's degree.
Она получила докторскую степень.
In May, German Chancellor Angela Merkel described it in Putin s presence as criminal and illegal under international law.
В мае, канцлер Германии Ангела Меркель назвала аннексию в присутствии Путина преступной и незаконной в соответствии с нормами международного права .
He studied at Basel, took the degree of doctor of law in 1489, and for some time held a professorship of jurisprudence there.
Изучал юриспруденцию и классическую литературу в Базеле, в 1484 году получил право преподавания, а в 1489 году звание доктора обоих прав.
The majority have no college degree.
Большинство из них не заканчивали колледж.
PIA fires 300 fake degree holders!
PIA уволила 300 сотрудников с фальшивыми дипломами!
She has a degree in biology.
У неё степень в биологии.
I've got a 38.9 degree fever.
У меня температура 38,9.
I've got a 38.9 degree fever.
У меня температура тридцать восемь и девять.
Where did you get your degree?
Где вы получили образование?
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.
В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см.
Swiss banks are obliged by law to extend a very high degree of bank client confidentiality to all their clients, both Swiss and foreign.
Швейцарские банки обязаны по закону соблюдать очень высокую степень конфиденциальности со всеми своими клиентами, как швейцарскими, так и иностранными.
Some provisions of the German law draw on the widely shared ethical principles of respect for individual autonomy and privacy.
Некоторые пункты закона Германии основываются на широко разделяемых принципах уважения к индивидуальной автономии и конфиденциальности.
Snowden is ready to provide testimony to German law enforcement agencies either in Moscow or on the territory of Germany.
Сноуден готов дать показания немецким правоохранительным органам либо в Москве, либо на территории Германии.
Article 23 of the West German Basic Law permitted this, but neither West Germany s government nor its Parliament had been consulted!
Статья 23 Основного закона Западной Германии позволяла это сделать, но не было проведено консультаций ни с правительством Западной Германии, ни с ее парламентом!
Attribution, however, is a matter of degree.
Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности.
The only difference, the degree of generosity
Разница только в уровне щедрости
I agree with you to a degree.
Отчасти я согласен с Вами.
I agree with you to a degree.
В какой то степени я с тобой согласен.
I agree with you to a degree.
До некоторой степени я с вами согласен.
To what degree can we trust him?
В какой степени мы можем ему доверять?
She can be trusted to some degree.
Ей можно в какой то степени доверять.
Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists.
Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов.
You speak German.
Ты говоришь по немецки.
He speaks German.
Он говорит по немецки.
She speaks German.
Она говорит по немецки.
I speak German.
Я говорю на немецком.
I speak German.
Я говорю по немецки.
I am German.
Я немец.
I am German.
Я немка.

 

Related searches : German Degree - German Law - Law Degree - Degree Law - German Substantial Law - German Public Law - German Residence Law - Federal German Law - German Privacy Law - German Purity Law - German Law Provides - German Design Law - German Copyright Law - German Securities Law