Translation of "german law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The law benefits to the german people. | Закон благоволит к германскому народу. |
| German law is about assigning it at birth. | Немецкий закон подразумевает ее присвоение при рождении. |
| 45 German Yearbook of International Law 149 (2002). | 45 German Yearbook of International Law 149 (2002). |
| The new German law makes such tests a crime. | Новый немецкий закон переводит такие тесты в разряд преступлений. |
| In Germany, Nancy is a German law student named Susanne Langen. | В Германии Нэнси немецкий студент юрист по имени Сюзан Ланген. |
| References External links Full law texts German Strafgesetzbuch (in English) German Strafgesetzbuch Strafgesetzbuch für das Deutsche Reich vom 15. | Constitutio Criminalis Carolina Уголовный кодекс Германии (также в переводе на английский язык) Strafgesetzbuch für das Deutsche Reich vom 15. |
| American Bar Association, American Society of International Law, American Law Institute, Council on Foreign Relations, German Society of International Law, etc. | Ассоциация американских юристов, Американское общество международного права, Американский институт права, Совет по международным отношениям, Германское общество международного права и т.д. |
| Published in German DIS Online Database on Arbitration Law http www.dis arb.de | Опубликовано на немецком языке DIS онлайновая база данных по арбитражному праву http www.dis arb.de |
| Published in German DIS Online Database on Arbitration Law http www.dis arb.de | Опубликовано на немецком языке DIS онлайновая база данных по арбитражному праву http www.dis arb.de |
| The German Yearbook of International Law was published in English as well. | Немецкий quot Ежегодник международного права quot также публиковался на английском языке. |
| Those are not supposed to happen in our german rule of law. | Разве такое возможно в нашем германском законодательстве? |
| Because in the mean time, the German Constitutional Court ruled that the implementation of this E.U. directive into German law was unconstitutional. | Как раз за это время Федеральный конституционный суд Германии признал внедрение данной директивы Евросоюза в законодательство Германии неконституционным. |
| It referred in particular to the publications of the German Society for International Law. | Она упомянула, в частности, публикации Немецкого общества международного права. |
| During the process of drafting this Law the German model in particular was examined. | Во время подготовки данного Закона была подробно изучена, главным образом, модель, используемая в Германии. |
| 2.4 Before the German courts, the authors invoked article 4 of the German Basic Law (Grundgesetz), which guarantees everyone freedom of religion and conscience. | 2.4 В судах Германии авторы ссылались на статью 4 Основного закона Германии (Grundgesetz), которая каждому гарантирует свободу религии и совести. |
| The German government is also worried by the Commission's resolution to question the Volkswagen law. | Правительство Германии также встревожено решением комиссии поставить под вопрос закон о Фольксвагене . |
| In most German states international law was a compulsory subject for law students but could also be taken as a specialized optional subject. | В большинстве земель Германии международное право является обязательным предметом для студентов юридических факультетов, однако оно может изучаться и в качестве специального факультативного предмета. |
| She studied philosophy, psychology, German philology, and law at the universities of Innsbruck, Graz, and Vienna. | В 1945 50 годах изучала философию, психологию, филологию и право в университетах Инсбрука, Граца и Вены. |
| Currently, combating illegal logging under German law is only possible via measures to combat money laundering. | В настоящее время бороться с незаконными рубками в соответствии с законодательством Германии можно лишь с помощью мер по борьбе с отмыванием денег. |
| Deutsche Gesellschaft für Völkerrecht (German Society of International Law) and, since 1977, the Council of the Society | Член Немецкого общества международного права и с 1977 года член совета этого Общества |
| Ca. 300 publications in the fields of criminal sciences (including military criminal law and international criminal law) and medical law c. 70 of these published in foreign (English, German, French) languages | Около 300 публикаций по вопросам криминологии (включая военное уголовное право и международное уголовное право) и медицинского права около 70 этих публикаций издано на иностранных (английском, немецком, французском) языках |
| International standards on juvenile law and on restorative justice have been at the heart of reviews of German law in those areas in recent years. | Международные стандарты по ювенальному праву и восстановительному правосудию послужили основой для пересмотра соответствующих норм германского права, который был осуществлен в последние годы. |
| A youth law came into force at the begin ning of March 1993 which is partly related to the German Children's and Youth Aid Law. | Декларация Об общих началах государственной молодежной политики вступила в силу в начале марта 1993 г. |
| From 1885 to 1889 he lived and worked in Tokyo in Japan as a law professor of the Law School of the Society for German Sciences. | Защитив диплом в Гёттингенском университете, преподавал в Школе немецких юридических наук в Токио с 1885 по 1880 годы. |
| In May, German Chancellor Angela Merkel described it in Putin s presence as criminal and illegal under international law. | В мае, канцлер Германии Ангела Меркель назвала аннексию в присутствии Путина преступной и незаконной в соответствии с нормами международного права . |
| (German). | (German). |
| German. | German. |
| German | German |
| German | На немецкий |
| German | Германия |
| German | Германий |
| German | Общие |
| German | НемецкаяKeyboard Layout Name |
| German | НемецкийName |
| German | Вырезать сообщения |
| German | Германский |
| German | 05.10.2016. |
| German | junhe226 gmail.com |
| German | volgalat gmail.com |
| German | Английский |
| German | Датский |
| German | Испанский |
| German | Немецкий |
| German | Норвежский |
| German | Польский |
Related searches : German Substantial Law - German Public Law - German Residence Law - Federal German Law - German Privacy Law - German Purity Law - German Law Provides - German Design Law - German Copyright Law - German Securities Law - German Constitutional Law - German Investment Law - German Law Degree - Of German Law
