Translation of "german translated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Marika translated my book into German.
Марика перевела мою книгу на немецкий.
Father translated the German letter into Japanese.
Отец перевёл на японский письмо, написанное по немецки.
translated from the German by Arlene Swidler.
translated from the German by Arlene Swidler.
Tom translated the letter from French into German.
Том перевёл письмо с французского на немецкий.
The Swiss Romantic artist Henry Fuseli, a friend of William Blake, even translated Macbeth into German.
Швейцарский художник Генри Фюзели, друг Уильяма Блейка, даже перевёл на немецкий язык пьесу Макбет .
Translated by R.E.W.
Translated by R.E.W.
, Translated by C.W.
Д. Е. Фурмана под ред.
Translated by Paksoy.
Paksoy.
TCHRD translated the document
В Центре перевели документ
They translated the text.
Они перевели текст.
Who translated this letter?
Кто перевёл это письмо?
He translated her sentence.
Он перевёл её предложение.
She translated his sentence.
Она перевела его предложение.
She translated a poem.
Она перевела поэму.
She translated a poem.
Она перевела стихотворение.
She translated her sentence.
Она перевела её предложение.
She translated her sentence.
Она перевела своё предложение.
He translated his sentence.
Он перевёл его предложение.
Translated by Walter May.
Translated by Walter May.
(Translated by Peter Meineck).
(Translated by Peter Meineck).
Translated by Derek Coltman.
Translated by Derek Coltman.
Translated by A. Wallace.
Dalai Lama, Alexandr Berzin.
Translated by Willard R. Trask.
Translated by Willard R. Trask.
Translated by Andrey on neweurasia.net
Также опубликовано на neweurasia
Below is the translated collection
Ниже приводится перевод этой коллекции
This sentence will be translated.
Это предложение переведут.
She translated the text literally.
Она перевела текст буквально.
Translated, Tokyo means eastern capital.
Токио в переводе означает восточная столица .
They translated each other's sentences.
Они перевели предложения друг друга.
She translated her own sentence.
Она перевела своё предложение.
This sentence was never translated.
Это предложение так и не перевели.
This sentence was never translated.
Это предложение никогда не переводилось.
I translated this sentence twice.
Я дважды перевёл это предложение.
I translated what Tom wrote.
Я перевёл то, что Том написал.
Have you translated this sentence?
Ты перевела это предложение?
Translated by C. H. Oldfather.
Указатель к Нонну.
Translated by C. D. Yonge.
К совету и народу афинскому.
Translated by J. M. Cohen.
М. Советская энциклопедия, 1990.
Translated from the Tibetan of the Kahgyur by F. Anton von Schiefner, and from the German into English by W. R. S. Ralston, M.A.
под его редакцией и с его примечаниями напечатано академическое издание отчетов М. А. Кастрена о путешествиях на север России и в Сибирь.
Offbeat China has translated the report.
Offbeat China перевел сюжет.
Written and translated by Leila Nachawati.
Статья написана Лейлой Начавати (Leila Nachawati).
What was the sequel translated as?
Как перевели сиквел?
This novel was translated from English.
Этот роман переведён с английского.
This novel was translated from English.
Этот роман был переведён с английского.
His novel was translated into Japanese.
Его роман был переведён на японский язык.

 

Related searches : Translated Into German - Translated From German - Translated To German - Literally Translated - Loosely Translated - Translated Text - Translated With - Translated Version - Translated From - Being Translated - Machine Translated - Translated Value - Correctly Translated - Certified Translated