Translation of "translated from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Translated from the French.
Translated from the French.
This novel was translated from English.
Этот роман переведён с английского.
This novel was translated from English.
Этот роман был переведён с английского.
This book was translated from French.
Эта книга была переведена с французского.
Translated from Arabic by Hoda Saliby.
Translated from Arabic by Hoda Saliby.
Translated from the Greek by M.A.P.
М. Индрик, 2002.
Imok Cha translated the report from pressian.com
Имок Ча перевела часть статьи с pressian.com
translated from the German by Arlene Swidler.
translated from the German by Arlene Swidler.
Translated from the Danish by Tove Storsveen.
Translated from the Danish by Tove Storsveen.
Translated from Hebrew by Alton M. Winters.
Translated from Hebrew by Alton M. Winters.
Translated from the Japanese by M. Reid.
Translated from the Japanese by M. Reid.
It was translated from Japanese into English.
Он был переведён с японского на английский.
Yoko translated some poems from Japanese into English.
Йоко перевела несколько стихотворений с японского на английский.
We translated the novel from Japanese into English.
Мы перевели роман с японского на английский.
He translated the book from French into English.
Он перевёл книгу с французского на английский.
He translated Homer from the Greek into English.
Он перевёл Гомера с греческого на английский.
He translated Homer from the Greek into English.
Он перевел Гомера с греческого на английский.
She translated the letter from Japanese into French.
Она перевела письмо с японского на французский.
She translated the book from Japanese into English.
Она перевела книгу с японского на английский.
Tom translated the letter from French into German.
Том перевёл письмо с французского на немецкий.
I translated the article from Spanish into Basque.
Я перевела статью с испанского на баскский.
I translated the article from Spanish into Basque.
Я перевёл статью с испанского на баскский.
They translated the novel from Russian into Armenian.
Они перевели роман с русского на армянский.
We translated the novel from Japanese to English.
Мы перевели роман с японского на английский.
Tom translated the book from French into English.
Том перевёл книгу с французского на английский.
Translated from Italian into English by Andrew Lukianowicz.
Translated from Italian into English by Andrew Lukianowicz.
Translated from the original Japanese by Bunyiu Nanjio.
Translated from the original Japanese by Bunyiu Nanjio.
TeaLeafNation has translated some online comments from Sina Weibo.
TeaLeafNation переводит комментарии из Sina Weibo.
Below is a translated excerpt from the hearing transcript
Ниже представлен отрывок из стенограммы
This post was translated from Spanish by Victoria Robertson.
Эта публикация была переведена с испанского Викторией Робертсон .
All three of them are translated from one mRNA.
Все три белка транслируются с одной мРНК.
translated from the Latin. This means about the dead.
В переводи с латыни, это значит О покойниках...
The PRESIDENT (translated from Spanish) Thank you very much, Ambassador.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с испанского) Большое вам спасибо, посол.
The end Subs by Eus translated from a Russian subtitle
Конец фильма
This text was translated from Russian into English by Kevin Rothrock.
13 сентября костромичи сделают свой выбор.
Tom translated a letter from French to English for his boss.
Том перевёл для начальника письмо с французского на английский.
Translated from Tibetan into Italian edited and annotated by Adriano Clemente.
Translated from Tibetan into Italian edited and annotated by Adriano Clemente.
Translated from the Russian by William MacDonald and Tsuyoshi Hasegawa References
Translated from the Russian by William MacDonald and Tsuyoshi Hasegawa Кобзев А.
Alchimie (translated from the English edition by Madame J. P. Gervy).
Alchimie (translated from the English edition by Madame J. P. Gervy).
Fez, City of Islam (translated from the German by William Stoddart).
Fez, City of Islam (translated from the German by William Stoddart).
Translated from Russian by N. Rafael, Israel Program for Scientific Translations.
Translated from Russian by N. Rafael, Israel Program for Scientific Translations.
Translated from the Antiquarian Researches of Ma Twan Lin, with Notes.
Translated from the Antiquarian Researches of Ma Twan Lin, with Notes.
The PRESIDENT (translated from Spanish) Thank you very much, Mr. Cynkin.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с испанского) Большое спасибо, г н Сынкин.
This is actually from one of the paper that she translated.
Вот это один из документов, который она перевела.
Beth The title of this painting, translated from the Latin, means
(Ж) Название этой картины (Ж) в переводе с латинского означает (Ж) Не прикасайся ко мне .

 

Related searches : Translated From German - Translated From English - Translated It From - Literally Translated - Loosely Translated - Translated Text - Translated With - Translated Version - Being Translated - Machine Translated - Translated Value - Correctly Translated - Certified Translated - Were Translated