Translation of "get along well" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I get along well with her. | Я хорошо с ней лажу. |
| I get along well with her. | Мы хорошо с ней ладим. |
| I get along well with her. | Я хорошо с ней уживаюсь. |
| Tom and I get along well. | Мы с Томом ладим. |
| I get along well with Tom. | Я хорошо лажу с Томом. |
| I always get along well with him. | Я всегда хорошо ладил с ним. |
| Tom and Mary get along very well. | Том и Мэри очень хорошо ладят. |
| You two seem to get along well. | Вы двое, кажется, хорошо ладите. |
| I get along well with my neighbors. | Я хорошо лажу с соседями. |
| I get along well with all the staff. | Я лажу со всеми работниками. |
| Tom and Mary don't get along very well. | Том и Мария не особо ладят. |
| Tom didn't get along with Mary too well. | Том не очень хорошо ладил с Мэри. |
| Tom and Mary didn't get along very well. | Том и Мэри не очень ладили. |
| She'll certainly get along well with my grandmother. | Она явно поладит с моей бабушкой. |
| We don't get along well with our neighbors. | Мы не очень ладим с соседями. |
| I am afraid they don't get along very well. | Боюсь, они не очень хорошо ладят. |
| Tom doesn't seem to get along well with anyone. | Том не кажется хорошо ладящим с остальными. |
| Tom doesn't seem to get along well with anyone. | Непохоже, чтобы Том хорошо ладил с кем либо. |
| Mary didn't get along well with the other girls. | Мэри плохо ладила с остальными девочками. |
| We don't get along very well with each other. | Мы не очень хорошо ладим друг с другом. |
| Mary didn't get along well with her new stepmother. | Мэри не ладила с новой мачехой. |
| I am afraid that they don't get along very well. | Боюсь, они не очень хорошо ладят. |
| I get along quite well now with my new cane. | Я приноровился к своей новой трости. |
| Mary did not get along well with the other girls. | Мэри плохо ладила с остальными девочками. |
| Tom did not get along well with his new stepmother. | Том не ладил с новой мачехой. |
| Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together. | К сожалению, моя жена и моя любовница не ладят друг с другом. |
| Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together. | К сожалению, моя жена и мой любовник не ладят друг с другом. |
| Tom didn't get along well with the other boys in his class. | Том плохо ладил с другими мальчиками в классе. |
| 'Well, come along!' | Ну, давайте. |
| We get along great. | Мы отлично ладим. |
| I'll get along somehow. | Как нибудь разберусь. |
| I'll get along somehow. | Как нибудь да справлюсь. |
| We don't get along. | Мы не ладим. |
| They don't get along. | Они не ладят друг с другом. |
| They don't get along. | Они не ладят. |
| We all get along. | Мы все ладим. |
| They don't get along together. | Они не ладят друг с другом. |
| Those two don't get along. | Эти двое не ладят. |
| Those two don't get along. | Эти двое не ладят друг с другом. |
| I'm sure we'll get along. | Уверен, мы поладим. |
| Tom and Mary get along. | Том с Мэри ладят. |
| We managed to get along. | Нам удалось найти общий язык. |
| They got along very well. | Они очень хорошо ладят. |
| They got along very well. | Они очень хорошо ладят друг с другом. |
| Mark and Henry get along at first, and Henry seems to be nice and well mannered. | В семье Эвансов растут ровесник Марка Генри и восьмилетняя дочь Конни. |
Related searches : Get Along - Get Well - Go Well Along - Gets Along Well - Goes Along Well - Coming Along Well - Got Along Well - Go Along Well - Come Along Well - Getting Along Well - You Get Along - We Get Along - Get Along Without - Get Along Together
