Translation of "get away with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You won't get away with this. | Это не сойдёт тебе с рук. |
| And he's gonna get away with it? | И всё это сойдёт ему с рук? |
| Get away! | Уходи! |
| Get away! | Отойди! |
| Get away! | Уходи. |
| Get away! | Иди отсюда. |
| Get away! | Вали отсюда. |
| Get in touch with your agent right away. | Немедленно свяжитесь с вашим агентом. |
| You shouldn't let him get away with cheating. | Ты не должен спускать ему обман. |
| What's the smallest number we can get away with? | Каким их минимальным числом можно обойтись? |
| I'm sure that I can get away with it. | Не сомневаюсь, что это сойдёт мне с рук. |
| Get away from here. | Вали отсюда. |
| Get away from me. | Уйди от меня! |
| Get away from me. | Уйдите от меня. |
| Get away from me! | Отойди от меня! |
| Get away from me! | Уйди от меня! |
| You won't get away. | Тебе не уйти. |
| Get away from Tom. | Держись от Тома подальше. |
| Get away from Tom. | Держитесь от Тома подальше. |
| We must get away. | Мы должны выйти из положения. |
| You can't get away. | Тебе не ускользнуть. |
| You can't get away. | Вам не уйти. |
| Get away from there. | Выбирайся оттуда. |
| Did Tom get away? | Том удрал? |
| Will they just get away with the crime they committed? | Преступление, которое они совершили, просто сойдёт им с рук? |
| Do you really think you can get away with this? | Ты правда думаешь, что тебе сойдёт это с рук? |
| He's not going to get away with it this time. | Так просто в этот раз он с этим не отделается. |
| I'm not going to let you get away with this. | Я не позволю тебе уйти с этим. |
| Tom isn't going to get away with it this time. | На этот раз Тому не выйти сухим из воды. |
| Are you seriously thinking that you can get away with that? | Ты действительно думаешь, что тебе это сойдёт с рук? |
| Get Tom away from here. | Уведите Тома отсюда. |
| Get Tom away from here. | Уведи отсюда Тома. |
| Sometimes I get carried away. | Иногда я слишком увлекаюсь. |
| How did Tom get away? | Каким образом Том вышел сухим из воды? |
| I need to get away. | Мне нужно улизнуть. |
| Let's get away from here. | Уходим отсюда. |
| Let's get away from here. | Давай уйдём отсюда. |
| Get it away from me. | Убери его от меня. |
| Get it away from me. | Убери её от меня. |
| Get it away from me. | Уберите его от меня. |
| Get it away from me. | Уберите её от меня. |
| Get that away from me. | Убери это от меня. |
| Get Tom away from me. | Убери от меня Тома. |
| Get Tom away from me. | Уберите от меня Тома. |
| Get them away from me. | Убери их от меня. |
Related searches : Get Away - Away With - Can Get Away - Get Swept Away - Get Blown Away - Get Squared Away - Get Away From - Get Carried Away - Get Thrown Away - Get With - Came Away With - Make Away With - Give Away With - Doing Away With
