Translation of "get swept away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Get away! | Уходи! |
| Get away! | Отойди! |
| Get away! | Уходи. |
| Get away! | Иди отсюда. |
| Get away! | Вали отсюда. |
| In short, the ideological vestiges of communist economics have been swept away. | Короче говоря, идеологические рудименты коммунистической экономики были сметены. |
| The centenary celebrations were over and all that glowing garbage was swept away. | В сентябре 1910 года от пышных торжеств в честь столетней годовщины с начала Мексиканской войны за независимость не осталось и следа. |
| Elsewhere, the crisis has swept away the benefits of several years of economic reform. | В других странах кризис смёл выгоды нескольких лет экономических реформ. |
| Get away from here. | Вали отсюда. |
| Get away from me. | Уйди от меня! |
| Get away from me. | Уйдите от меня. |
| Get away from me! | Отойди от меня! |
| Get away from me! | Уйди от меня! |
| You won't get away. | Тебе не уйти. |
| Get away from Tom. | Держись от Тома подальше. |
| Get away from Tom. | Держитесь от Тома подальше. |
| We must get away. | Мы должны выйти из положения. |
| You can't get away. | Тебе не ускользнуть. |
| You can't get away. | Вам не уйти. |
| Get away from there. | Выбирайся оттуда. |
| Did Tom get away? | Том удрал? |
| The hugely unpopular Shah they installed was swept away in the Islamic revolution in 1979. | Крайне непопулярный шах, которого привели к власти американцы, был свергнут в ходе исламской революции 1979 года. |
| Get Tom away from here. | Уведите Тома отсюда. |
| Get Tom away from here. | Уведи отсюда Тома. |
| Sometimes I get carried away. | Иногда я слишком увлекаюсь. |
| How did Tom get away? | Каким образом Том вышел сухим из воды? |
| I need to get away. | Мне нужно улизнуть. |
| Let's get away from here. | Уходим отсюда. |
| Let's get away from here. | Давай уйдём отсюда. |
| Get it away from me. | Убери его от меня. |
| Get it away from me. | Убери её от меня. |
| Get it away from me. | Уберите его от меня. |
| Get it away from me. | Уберите её от меня. |
| Get that away from me. | Убери это от меня. |
| Get Tom away from me. | Убери от меня Тома. |
| Get Tom away from me. | Уберите от меня Тома. |
| Get them away from me. | Убери их от меня. |
| Get them away from me. | Уберите их от меня. |
| Get him away from me. | Убери его от меня. |
| Get him away from me. | Уберите его от меня. |
| Get her away from me. | Уберите её от меня. |
| Get them away from here. | Уведи их отсюда. |
| Amazon, having swept away bookshops, is now laying siege to the rest of the retail sector. | Amazon, после чего поглотила книжные магазины, теперь осаждает остальную часть сектора розничной торговли. |
| Among those who died was an eight year old girl swept away from her father's arms. | Среди погибших была восьмилетняя девочка, унесенная из рук отца потоком воды. |
| Oppressive regimes are being swept away, as Arab people finally take their fate into their own hands. | Деспотические режимы теряют свои позиции, по мере того как арабское население, наконец, берет свою судьбу в собственные руки. |
Related searches : Swept Away - Get Swept Up - Get Away - Swept - Can Get Away - Get Blown Away - Get Squared Away - Get Away From - Get Carried Away - Get Away With - Get Thrown Away - Swept Back - Swept Through - Swept Sine
