Translation of "doing away with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Away - translation :

Doing - translation :

With - translation :

Keywords : Уходи рук сбежать подальше уйти творишь делала делали делаем делают нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

For what is the point of doing away with Europe's physical borders if borders between its citizens remain?	Иначе какой смысл ликвидировать физические границы в Европе, если сохранятся границы между ее гражданами?
Doing away with this illusion requires the creation of a global emissions market still a very distant goal.	Отказ от этой иллюзии требует создания мирового рынка эмиссий все еще очень далекая цель.
Away with this weakness!'	Прочь слабость!
America did away with slavery.	Америка покончила с рабством.
Tom got away with it.	Тому это сошло с рук.
She ran away with the eggs.	Она убежала с яйцами.
We must do away with violence.	Мы должны покончить с насилием.
Tom got away with the money.	Фома сбежал вместе с деньгами.
Tom got away with the money.	Фома удрал вместе с деньгами.
Tom got away with the money.	Фома улизнул вместе с деньгами.
Tom got away with the money.	Фома ускользнул вместе с деньгами.
Tom got away with the money.	Фома свалил вместе с деньгами.
He ran away with the money.	Он сбежал с деньгами.
You won't get away with this.	Это не сойдёт тебе с рук.
Tom ran away with the money.	Том сбежал с деньгами.
Tom nearly got away with it.	Тому это едва не сошло с рук.
Who did Tom run away with?	С кем Том сбежал?
What is he doing with her?	Что он с ней делает?
What is she doing with him?	Что она с ним делает?
What're you doing with Tom's stuff?	Что ты делаешь с вещами Тома?
What're you doing with my car?	Что вы делаете с моим автомобилем?
What're you doing with my car?	Что ты делаешь с моей машиной?
What're you doing with my car?	Что вы делаете с моей машиной?
Keep on with what you're doing.	Продолжайте свою работу.
I remember doing that with you.	Я помню, как делал это с тобой.
What's Tom doing with my car?	Что Том делает с моей машиной?
'They are trying to betray Brexit and we are here today to tell them 'we won't let you get away with doing that'.'	Они пытаются предать Брекзит, а мы сегодня здесь, чтобы сказать им мы не позволим вам выйти сухими из воды, делая это .
Much of the world began to turn away from the American way of doing business.	Значительная часть мира начала отворачиваться от американского способа ведения дел.
We've done away with the caste system.	Мы покончили с классовым обществом.
The thief got away with the money.	Вор скрылся с деньгами.
This custom should be done away with.	С этим обычаем должно быть покончено.
This custom should be done away with.	Этот обычай должен быть отменён.
That rabbit's getting away with my radishes!	Тот кролик удирает с моей редиской!
And he's gonna get away with it?	И всё это сойдёт ему с рук?
I wanted to run away with you.	Я хотела убежать с тобой.
So I watched all the photographers snapping away, but I came away with nothing.	И вот я наблюдал, как снимают фотографы, но я ушел ни с чем.
Time that gets spent doing that is time taken away from acting on this critical issue.	Время, которое мы тратим на это, украдено у действий, которые помогли бы нам справиться с этим критическим вопросом .
Japan is doing crazy things with toilets.	в Японии сходят с ума по туалетам.
We are doing business with many countries.	Мы сотрудничаем со многими странами.
He is doing it with my help.	Он делает это без моей помощи.
What am I doing with my life?	Что я делаю со своей жизнью?
What are you doing with your life?	Что ты делаешь со своей жизнью?
What are you doing with these dolls?	Что ты делаешь с этими куклами?
What were you doing with him, anyway?	Так что ты с ним делала?
What were you doing with him, anyway?	Так что ты с ним делал?

Показать эту страницу на русском языке