Translation of "get blown away" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The papers got blown away.
Бумаги сдуло.
I've been blown away by the whole thing.
Предыдущие выступления поразили меня до глубины души,
A brisk wind had blown away the stench from the well.
Свежий ветер развеял зловоние нефтяной скважины.
Get away!
Уходи!
Get away!
Отойди!
Get away!
Уходи.
Get away!
Иди отсюда.
Get away!
Вали отсюда.
Meanwhile India is just blown away that you can get Britain to leave by voting Bobby Big Wheel ( BobbyBigWheel) June 23, 2016
Некоторые индийцы считают, что ощущаемая Британией угроза её национальной идентичности и суверенитету это сплошное лицемерие, учитывая все страны, в том числе Индию, которыми Британия правила на протяжении всей её истории.
Get away from here.
Вали отсюда.
Get away from me.
Уйди от меня!
Get away from me.
Уйдите от меня.
Get away from me!
Отойди от меня!
Get away from me!
Уйди от меня!
You won't get away.
Тебе не уйти.
Get away from Tom.
Держись от Тома подальше.
Get away from Tom.
Держитесь от Тома подальше.
We must get away.
Мы должны выйти из положения.
You can't get away.
Тебе не ускользнуть.
You can't get away.
Вам не уйти.
Get away from there.
Выбирайся оттуда.
Did Tom get away?
Том удрал?
Get Tom away from here.
Уведите Тома отсюда.
Get Tom away from here.
Уведи отсюда Тома.
Sometimes I get carried away.
Иногда я слишком увлекаюсь.
How did Tom get away?
Каким образом Том вышел сухим из воды?
I need to get away.
Мне нужно улизнуть.
Let's get away from here.
Уходим отсюда.
Let's get away from here.
Давай уйдём отсюда.
Get it away from me.
Убери его от меня.
Get it away from me.
Убери её от меня.
Get it away from me.
Уберите его от меня.
Get it away from me.
Уберите её от меня.
Get that away from me.
Убери это от меня.
Get Tom away from me.
Убери от меня Тома.
Get Tom away from me.
Уберите от меня Тома.
Get them away from me.
Убери их от меня.
Get them away from me.
Уберите их от меня.
Get him away from me.
Убери его от меня.
Get him away from me.
Уберите его от меня.
Get her away from me.
Уберите её от меня.
Get them away from here.
Уведи их отсюда.
During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.
Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.
In one fell swoop, the hard won gains in stabilizing the financial system would be blown away.
Одним ударом все достижения в стабилизации финансовой системы, которые были достигнуты с большим трудом, будут сведены на нет.
Four year old Sahir was already dead, with half his head blown away by an Israeli shrapnel.
Но Сахир, мальчик четырех лет, в голову которому попала израильская шрапнель, был уже мертв.

 

Related searches : Blown Away - Get Blown - Were Blown Away - Was Blown Away - Get Away - Blown - Can Get Away - Get Swept Away - Get Squared Away - Get Away From - Get Carried Away - Get Away With - Get Thrown Away - Fully Blown