Translation of "get hold" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Get a hold, any kind of hold.
Зацепись за чтонибудь.
Get hold of him.
Берем?
Get hold of him.
Берем.
Get hold of yourself.
Возьмите себя в руки.
Get hold. Be still!
Возьмите себя в руки.
Get a hold of yourself.
Возьми себя в руки.
Get a hold of Truman.
Свържи се с Труман.
Get hold of Lieutenant Ditrich.
Вызовите Дитриха.
Get a hold of schmidt.
Тормознуть бы Шмидта.
Get hold of the governor.
Нужна поддержка губернатора.
Do I get to hold them?
Мне держать их?
If you get scared, hold me.
Если страшно Если вижу твою улыбку.
Come on, get hold of yourself.
Ну же, возьми себя в руки.
I must get hold of them.
Я должен его заполучить.
You get hold of Butch O'Connor?
И не забудь о Бутче.
Somebody get a hold of him!
Ловите его!
I tried to get hold of you.
Я пытался с тобой связаться.
I can't get a hold of Tom.
Я не могу застать Тома.
Now, get a hold of yourself, kid.
Держи себя в руках, малыш.
Something you never quite get hold of.
Даже непонятно, что.
No, hold it, I'll get out here
Нет, остановитесь! Я выхожу.
Hold it! Get me the state capital.
Соедините меня с муниципалитетом.
He wants to get hold of you.
Он хочет связаться с вами.
I can't get a hold of him.
Oн в Европе.
I better get a hold of myself.
Надо держать себя в руках.
When I get a hold of them...
Все! Только и ждали, пока я сделаю ошибку.
Get back. AII right, hold it now.
Отошли.
How did you get hold of these?
Откуда они у вас?
Get me the biggest establishment people you can get hold of.
Дайте мне самых больших шишек, которых сможете найти.
Get hold of the rail just in case.
На всякий случай держись за поручень.
Finally I get hold on all six balloons.
Наконец то я ухватил все 6 шариков.
But hold on Let me get this straight.
Постойте! Давайте разберемся.
I can't get a hold of Joo Ri.
Я не могу найти Чжу Ри.
I heard they can't get hold of him.
Я слышал, они не могут до него добраться.
You get a hold of him, hang on.
Когда схватишь его, держись.
Some Shanghainese hold large banquets when they get married.
Некоторые шанхайцы устраивают большие банкеты, когда женятся.
Some Shanghainese hold large banquets when they get married.
Некоторые шанхайцы справляют очень пышные свадьбы.
Did you manage to get a hold of Tom?
Ты сумел связаться с Томом?
Hold on, I'm overdue to get to the editor!
Постойте, ведь я же опаздываю в редакцию!
FRlAR Hold get you gone, be strong and prosperous
Брат Держите вам нет, быть сильной и процветающей
You will know when you get on, hold tight
К сожалению, пока нет. Уселись?
So have you...if you'll get hold of yourself.
Вы тоже... если возьмете себя в руки.
I couldn t get hold of my agent, naturally.
Я не мог дозвониться моему агенту.
I tried to get hold of Fredrik all day yesterday.
Я пытался заполучить Fredrik Вчера весь день.
I tried to get hold of Fredrik all day yesterday.
Я весь вчерашний день пытался до него достучаться.

 

Related searches : Get Hold Of - Held Hold Hold - Get - Get To Get - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold - Hold Ground - We Hold - Were Hold