Translation of "get informed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Get Informed | Сообщать |
| Dear Neighbors, lets get informed | Уважаемые соседи, давайте быть в курсе событий! |
| How do you get informed? | Как получить нужную информацию? |
| Putin's administration may lack informed economic leadership and the resolve needed to get Russia on track. | Его первые назначения не хуже, и немногим отличны от ельцинского позднейшего кабинета. |
| Putin's administration may lack informed economic leadership and the resolve needed to get Russia on track. | Администрации Путина возможно будет не хватать информированного экономического лидерства и решимости, необходимой, чтобы поставить Россию на рельсы. |
| Clearly informed by Michelangelo, clearly informed by the classical. | (М) Да, с опорой на Микеланджело, с опорой (М) на классику. |
| Be informed! | О да! |
| Be informed! | Когда им удавалось собрать урожай и запастись пропитанием, они отказывались благодарить Аллаха и заявляли, что заслуживают этого. Когда же их поражала засуха, и они лишались урожая, они связывали эти несчастья с пришествием Мусы и тем, что сыны Исраила последовали за ним. |
| Be informed! | Ведь они не считают, что бедствия приходят из за их несправедливости, распутства и нечестия. Поистине, их судьба во власти Аллаха. |
| Be informed! | Так знайте! |
| Informed decisions. | Информированные решения. |
| Informed consent | Свободно выраженное согласие |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Он Пророк сказал Сообщил мне Знающий, Ведающий (Аллах) . |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Он сказал Сообщил мне знающий, ведающий . |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Пророк ответил ей, что узнал об этом от Аллаха. Ничто невозможно утаить от Него, ибо Ему ведомо все тайное и сокровенное. |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Он сказал Мне сообщил Знающий, Ведающий . |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Он ответил Мне сообщил Тот, кто Своим знанием объемлет всё, и ничто не скроется от Него . |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Он ответил Сообщил мне Знающий, Ведающий. |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Ответил он Сказал мне Тот, Кто ведает и знает обо всем . |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Он сказал Мне возвестил Знающий, Ведающий . |
| Emir was informed that you are coming from Baghdad to get into his harem and to dishonor his wives! | До ушей эмира дошло, что ты, выезжая из Багдада, поклялся проникнуть в его гарем и обесчестить его жен! |
| Keep me informed. | Держи меня в курсе. |
| Keep me informed. | Держите меня в курсе. |
| I wasn't informed. | Я не был проинформирован. |
| I wasn't informed. | Я не была проинформирована. |
| I wasn't informed. | Меня не проинформировали. |
| I wasn't informed. | Мне не сообщили. |
| Keep us informed. | Держи нас в курсе. |
| Keep us informed. | Держите нас в курсе. |
| Are you informed? | Ты не в курсе? |
| Suspiciously well informed calls | Подозрительно информированные звонки |
| Please keep me informed. | Держи меня в курсе, пожалуйста. |
| Please keep me informed. | Держите меня в курсе, пожалуйста. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать вас в курсе. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать тебя в курсе. |
| Has Tom been informed? | Тому сообщили? |
| Has Tom been informed? | Тома проинформировали? |
| Why wasn't I informed? | Почему мне не сообщили? |
| Why wasn't I informed? | Почему меня не проинформировали? |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать тебя в курсе. |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать вас в курсе. |
| PIC prior informed consent | СПСС Совещание Сторон |
| You're so well informed. | Вы так хорошо информированы. |
| Has he informed you? | Неужели. Он сообщил вам? |
| Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? | Хавсе), а от (передачи) части уклонился. А когда он Пророк сообщил ей Хавсе про это, она сказала Кто сообщил тебе это? |
Related searches : Get Informed Now - Get Informed About - Will Get Informed - You Get Informed - I Get Informed - Get Better Informed - Get Yourself Informed - Being Informed - Properly Informed - Informed Opinion - I Informed - Have Informed - Keeping Informed
