Translation of "get involved with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to get involved with business strategy.
Я хочу заниматься бизнес стратегией.
If so, get involved.
Если да, начинайте действовать.
They must get involved.
Необходимо, чтобы они приняли участие в решении проблемы.
I can't get involved.
Мне нельзя вмешиваться.
Don't get me involved.
Не впутывай меня.
It's easy to get involved
Стать участником легко
Why did you get involved?
Почему ты вмешался?
Global Voices (GV) How did you get involved with Global Voices?
Global Voices (GV) Как Вы присоединились к Global Voices?
She didn't want to get involved.
Она не хотела вмешиваться.
I don't want to get involved.
Я не хочу ввязываться.
She doesn't want to get involved.
Она не хочет вмешиваться.
Don't get me involved in this.
Не впутывай меня в это.
We don't like to get involved.
Мы не любим вмешиваться.
Don't get me involved in this.
Не вмешивайте меня в это.
Don't get me involved in this.
Не вмешивай меня в это.
Don't get me involved in this.
Не впутывайте меня в это.
I didn't want to get involved.
Я не хотел быть вовлеченным.
I don't want you to get involved.
Я не хочу, чтобы ты в это вмешивался.
I don't want you to get involved.
Я не хочу, чтобы вы в это вмешивались.
I don't want you to get involved.
Я не хочу, чтобы ты в это вмешивалась.
He's got a reason not to get involved.
У него не было причин вмешиваться.
Tom isn't sure he wants to get involved.
Том не уверен, что хочет ввязываться.
I don't want to get the police involved.
Я не хочу вмешивать в это полицию.
In the future participants will be able to get involved with the planning of events.
В будущем участники смогут узнавать о запланированных мероприятиях. Если мы удачно проведем запланированные мероприятия, число желающих поучаствовать возрастет.
Lena already started to get involved in wrestling in school.
Лена начала увлекаться борьбой еще в школе.
We try to really get them involved in these projects.
Стараемся активно подключать их к этим проектам.
They simply didn't want to get involved in family squabbles.
Она просто не хотела ввязываться в семейные дрязги .
You never know who might be inspired to get involved.
Если кто то почувствует желание поучаствовать, у него будет возможность.
They did not want to get involved in the fighting.
Они не хотели быть втянутыми в драку.
You are deeply involved with this.
Вы глубоко обеспокоены этим.
I don't want to get involved in that sort of thing.
Я не хочу с этим связываться.
Always involved with cooking, reciting poetry, singing.
Всегда занятыми готовкой, чтением поэзии, пением.
Getting involved with Tom was a mistake.
Было ошибкой связываться с Томом.
It is there that Mikhail started to get involved in artistic gymnastics.
Именно там Михаил и начал заниматься спортивной гимнастикой.
Leave me out of this plan. I don't want to get involved.
Не втягивай меня в эти дела. Я не хочу быть причастным.
Capecchi started to get involved with the families after visiting Gerald, a child with cancer, and confirmed the great shortages within the hospital.
Капеччи начала общаться с семьями после посещения Джеральда , больного раком мальчика, и подтвердила, что в больнице наблюдается серьёзный дефицит.
CA We are not to get involved politically and interfere in that way.
Аплодисменты. К.А. Мы не должны оказывать никакого политического давления.
Wikimedia has been involved in other efforts to get round the block, however.
Представители Фонда Викимедии по своему помогают обойти блокировку сайта.
Various professional groups were involved with torture practices.
Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.
What I'm involved with is the transition response.
Движение Переходный период , которым я занят, это своего рода ответ.
Various professional groups were involved with torture practices.
Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.
One manifestation of this involved women, who became more involved with music on a social level.
В них теперь могли принимать участие даже те, кто традиционно был исключён из учёбы женщины.
The US warned Israel not to get involved, and Israel was forced to comply.
США предупредили Израиль о невмешательстве, и Израиль был вынужден подчиниться.
Tom didn't want to get involved in the fight, but he had no choice.
Том не хотел быть вовлеченным в ссору, но у него не было выбора.
Tom didn't want to get involved in the fight, but he had no choice.
Том не хотел участвовать в драке, но выбора у него не было.

 

Related searches : Get Involved - Involved With - Get Actively Involved - Can Get Involved - Get Personally Involved - Get Involved Now - Not Get Involved - Get Too Involved - Will Get Involved - I Get Involved - May Get Involved - Get Them Involved - Get More Involved - Should Get Involved