Translation of "involved with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Augustus involved himself with. | Август вовлек себя |
| Unlike the first remake, no one involved with the original is involved with this version. | Сбежав из похоронного бюро и встретившись по дороге с мамой , Барбара попадает в лес. |
| You are deeply involved with this. | Вы глубоко обеспокоены этим. |
| III. COOPERATION WITH OTHER BODIES INVOLVED | III. СОТРУДНИЧЕСТВО С ДРУГИМИ ОРГАНАМИ, ЗАНИМАЮЩИМИСЯ |
| We were involved with several experiments. | Мы участвовали в нескольких экпериментах. |
| It involved relationships with your friends. | Это участие отношения с вашими друзьями. |
| Christopher's obviously involved with someone else. | У Кристофера явно есть ктото еще. |
| Always involved with cooking, reciting poetry, singing. | Всегда занятыми готовкой, чтением поэзии, пением. |
| Getting involved with Tom was a mistake. | Было ошибкой связываться с Томом. |
| Dude. Um, I'm involved with this wedding. | Мужик, я вовлечён в эту свадьбу. |
| One manifestation of this involved women, who became more involved with music on a social level. | В них теперь могли принимать участие даже те, кто традиционно был исключён из учёбы женщины. |
| Various professional groups were involved with torture practices. | Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток. |
| What I'm involved with is the transition response. | Движение Переходный период , которым я занят, это своего рода ответ. |
| Various professional groups were involved with torture practices. | Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток. |
| I want to get involved with business strategy. | Я хочу заниматься бизнес стратегией. |
| GRK1 is involved with Rhodopsin phosphorlylation and deactivation. | GRK1 участвует в фосфорилировании и деактивации родопсина. |
| The main responsibility lies with the parties involved. | Главная ответственность лежит на сторонах, участвующих в этой деятельности. |
| What I'm involved with is the transition response. | Движение Переходный период , которым я занят, это своего рода ответ. |
| We'll share all the boats with everyone involved. | Мы разделим корабли между всеми. |
| However, Harthacnut was involved with his kingdom in Denmark. | Власть в Англии перешла к датскому королю Кнуду Великому. |
| Pelosi was involved with politics from an early age. | Пелоси увлекалась политикой с ранних лет. |
| Grady is always involved in strange plans with Nico. | Грэйди всегда вовлекается в планы Нико. |
| He died in 1515, while involved with this project. | Архитектор многих важных построек в Италии. |
| By definition, agricultural households are involved with self employment. | По определению деятельность фермерских домашних хозяйств связана с самостоятельной занятостью. |
| Meeting with organizations involved in de mining in Cambodia | Встреча с представителями организаций, занимающихся разминированием территории Камбоджи |
| Why did she have to get involved with him? | Зачем она с ним связалась? |
| Why did I ever get involved with that kid! | Зачем я вообще с ним связался! |
| I've been involved with masses of upholsterers and drapers. | Я повидала массу обойщиков и драпировщиков. |
| What if she were involved with a murdering thief? | Она просто воплощение обыденности. А между тем она была с человеком, который способен на убийство. |
| Maybe the person was already involved with somebody else. Maybe you were already involved with somebody else. Maybe the person just couldn't stand you. | Иногда у меня были люди, когда я отвечал на вопросы. |
| He was involved in a skirmish with a violent gang. | Он оказался втянутым в перестрелку с жестокими бандитами. |
| From 1925 to 1928 he was passionately involved with Dalí. | До 1928 года он учится в мадридском университете. |
| In 1950 he became involved with the anti apartheid movement. | В 1950 году был вовлечён в движение против апартеида. |
| Yet they can also cause problems involved with its usage. | Тем не менее, их применение вызывает проблемы. |
| But I tried something when I got involved with OLPC. | Но став частью КРПН, я попробовал кое что новое. |
| I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program. | Я участвую в программе БиоЗащиты с Министерством обороны США. |
| Now, how did you get involved with the PBJ trade? | Как тебя втянули в торговлю бутербродами? |
| I got you involved with these people without meaning to... | Я втянула тебя во всё это... |
| With a heavier penalty because it involved youths and dependents. | С более суровым наказанием, так как в деле замешаны молодые люди и иждевенцы. |
| Russia is not involved in the struggle with urban vechicle pollution | Россия вне борьбы за загрязнение городов автомобилями |
| Global Voices (GV) How did you get involved with Global Voices? | Global Voices (GV) Как Вы присоединились к Global Voices? |
| That year, Gaahl became involved with the bands Sigfader and Gaahlskagg. | Второй проект под названием Gaahlskagg был основан в 1998 году. |
| In 1832, Houston was involved in an altercation with a U.S. | В 1812 году вернулся в Мэривилл, где основал первую школу в Теннесси. |
| By the end of the show, she is involved with Frankie. | Демонстрировался в США с 14 июня 2004 по 27 августа 2005 года. |
| 1.1.2.2.4 Replace the radiation hazards involved and with radiation protection including . | 1.1.2.2.4 Заменить предотвращению радиационной опасности, связанной с выполняемой работой, и по мерам на радиационной защите, включая меры . |
Related searches : Closely Involved With - Got Involved With - Heavily Involved With - Risk Involved With - Are Involved With - Deeply Involved With - Gets Involved With - Involved With People - Emotionally Involved With - Become Involved With - Is Involved With - Was Involved With - Getting Involved With - Became Involved With
