Translation of "get more familiar" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sound familiar?
Кажется знакомым?
Sound familiar?
Знакомо?
It sounds familiar.
Звучит знакомо.
That sounds familiar.
Мне это кажется знакомым.
This sounds familiar.
Мне это кажется знакомым.
You look familiar.
Где то я тебя уже видел.
You look familiar.
У меня такое впечатление, что мы знакомы.
That looks familiar.
Это выглядит знакомо.
She looks familiar.
Она мне кажется знакомой.
It s a phenomenon familiar to urban planners, who long ago discovered that building more roads doesn t ease traffic jams it merely encourages more people to get in their cars and drive.
Это явление знакомо городским планировщикам, которые давным давно обнаружили, что строительство новых дорог не решает проблему пробок на дорогах это просто стимулирует большее количество людей ездить на своих автомобилях.
I'll get you more.
Я тебе ещё достану.
I'll get you more.
Я вам ещё достану.
I'll get you more.
Я тебе ещё возьму.
I'll get you more.
Я вам ещё возьму.
Get ready for more.
Готовьтесь к большему.
You get more and more beautiful every day.
Ты с каждым днём всё красивее.
You get more and more beautiful every day.
Ты с каждым днём становишься красивее.
Consider four familiar situations.
Рассмотрим четыре знакомые ситуации.
It's familiar to me.
Это мне знакомо.
His name sounds familiar.
Его имя кажется мне знакомым.
You look very familiar.
Вы выглядите очень знакомо.
Does that sound familiar?
Знакомо?
That voice sounds familiar.
Этот голос звучит знакомо.
That voice sounds familiar.
Этот голос кажется знакомым.
It seems so familiar.
Это кажется таким знакомым.
That name sounds familiar.
Это имя кажется знакомым.
That sounds vaguely familiar.
Звучит смутно знакомо.
Her name sounds familiar.
Её имя кажется мне знакомым.
If you don't get more exercise, you'll get fat.
Если ты не будешь упражняться больше, ты растолстеешь.
What more will I get?
Что ещё я получу?
What more will I get?
Что я ещё получу?
You should get more rest.
Вам нужно побольше отдыхать.
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
Сложные вещи становятся более хрупкимии, более уязвимыми, условия Златовласки становятся все более ограниченными, и всё труднее становится создавать такие системы.
The scene was quite familiar.
Данное зрелище было довольно знакомым.
It's quite a familiar story.
И это вполне естественно
A painful and familiar chain.
Болезненная и уже такая знакомая.
I'm familiar with the situation.
Мне знакома эта ситуация.
Tom and Mary look familiar.
Том с Мэри выглядят знакомыми.
I saw many familiar faces.
Я видел много знакомых лиц.
I am familiar with him.
Я знаком с ним.
Why is this so familiar?
Почему это так мне знакомо?
Tom looked familiar to Mary.
Том выглядел для Мэри знакомо.
Are you familiar with that?
Ты с этим знаком?
Tom heard a familiar voice.
Том услышал знакомый голос.
I'm familiar with Tom's work.
Я знаком с работой Тома.

 

Related searches : Get Familiar - More Familiar - Get Familiar With - Is More Familiar - Are More Familiar - Becoming More Familiar - Become More Familiar - More Familiar With - Get More - To Get Familiar With - Get More Space - Get Some More - Get More With