Translation of "becoming more familiar" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything is becoming more and more complicated. | Всё ещё больше усложняется. |
| Everything is becoming more and more complicated. | Всё становится сложнее и сложнее. |
| Even as Asia is becoming more interdependent economically, it is becoming more politically divided. | Даже когда Азия становится более независимой экономически, она становится еще более разделенной политически. |
| Electric cars are becoming more and more popular. | Электромобили становятся всё более популярными. |
| More and more people are becoming seriously overweight. | Всё больше людей серьёзно страдают ожирением. |
| Divorce is becoming more common nowadays. | Развод в наши дни становится всё более обычным делом. |
| Yoga is becoming more and more popular every year. | Йога становится всё популярнее с каждым годом. |
| Others are becoming more likely and important. | Другие становятся более вероятными и важными. |
| The Russian march is becoming more popular | Русский марш становится популярнее |
| Biking is becoming more and more popular in North America. | Велоспорт становится всё более популярным в Северной Америке. |
| In business, too, networks are becoming more important. | В делопроизводстве сети также приобретают растущее значение. |
| More and more people are becoming aware of the dangers of smoking. | Всё больше людей осознают опасность курения. |
| From year to year, pollution problems are becoming more and more serious. | Из года в год проблемы загрязнения окружающей среды становятся всё более и более серьёзными. |
| Sound familiar? | Кажется знакомым? |
| Sound familiar? | Знакомо? |
| National sovereignty is becoming an ever more elusive concept. | Государственный суверенитет становится еще более расплывчатым понятием. |
| Tom is becoming more like his mother every day. | Том с каждым днём становится всё более похожим на свою мать. |
| Why?' she said, becoming more and more agitated. 'Does anyone dispute your right? | Для чего? говорила она, все более разгорячаясь. Разве кто нибудь оспаривает твои права? |
| In other words, the international order is becoming more pluralistic. | Другими словами, международный порядок становится все более плюралистическим. |
| Islam in Malaysia is becoming much more politicized and radicalized. | Ислам в Малайзии становится все более политическим и все сильнее укореняется. |
| The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate. | Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными. |
| It sounds familiar. | Звучит знакомо. |
| That sounds familiar. | Мне это кажется знакомым. |
| This sounds familiar. | Мне это кажется знакомым. |
| You look familiar. | Где то я тебя уже видел. |
| You look familiar. | У меня такое впечатление, что мы знакомы. |
| That looks familiar. | Это выглядит знакомо. |
| She looks familiar. | Она мне кажется знакомой. |
| Electricity is also becoming more and more costly for the rest of the country's citizens. | Также постоянно растут цены на электроснабжение. |
| As it happens, the Chinese Communist Party is becoming more meritocratic. | Коммунистическая партия Китая становится все более меритократичной. |
| As in the West, Islamic religious experience is becoming more personal. | Как и на Западе, исламский религиозный опыт становится более личным. |
| They are becoming more fearful for their long term economic future. | Они стали все более опасаться за их долгосрочное экономическое будущее. |
| Singing like I sang in my 30s is becoming more difficult. | Петь так, как я пел в свои 30, становится все тяжелей. |
| Now, our work is becoming more dangerous with every passing day. | Наша работа с каждым днем становится все опаснее. |
| The need for more foreign language teachers here is becoming urgent. | Здесь всё острее ощущается потребность в преподавателях иностранных языков. |
| Consider four familiar situations. | Рассмотрим четыре знакомые ситуации. |
| It's familiar to me. | Это мне знакомо. |
| His name sounds familiar. | Его имя кажется мне знакомым. |
| You look very familiar. | Вы выглядите очень знакомо. |
| Does that sound familiar? | Знакомо? |
| That voice sounds familiar. | Этот голос звучит знакомо. |
| That voice sounds familiar. | Этот голос кажется знакомым. |
| It seems so familiar. | Это кажется таким знакомым. |
| That name sounds familiar. | Это имя кажется знакомым. |
| That sounds vaguely familiar. | Звучит смутно знакомо. |
Related searches : Becoming Familiar - Becoming Familiar With - More Familiar - Becoming More - Is More Familiar - Are More Familiar - Become More Familiar - Get More Familiar - More Familiar With - Becoming More Aware - Becoming More Concrete - Becoming More Active - Becoming More Established - Becoming More Crowded
