Translation of "get right back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll stay right here until you get back.
Я не двинусь с места, пока вы не вернётесь.
I'll stay right here till you get back.
Я не двинусь с места, пока вы не вернётесь.
I'll stay right here till you get back.
Я буду здесь, пока ты не вернёшься.
Get back, get back!
Вернись, вернись!
So he said, All right. I get the point. He went back.
Тогда он сказал Хорошо. Я все понял. Он вернулся.
I fell right through the cracks And now I'm trying to get back
Çatlaklar boyunca düştüm, ve şimdi geri dönmeye çalışıyorum
Get back here.
Вернись сюда.
Call me right back.
Сразу перезвони мне.
Call me right back.
Сразу перезвоните мне.
We'll be right back.
Мы сейчас вернёмся.
Get off my back.
Отстань от меня.
Get back to work!
Возвращайся к работе!
Get back to work!
Возвращайтесь к работе!
I said get back!
Я сказал, вернись!
I said get back!
Я сказала, вернись!
I said get back!
Я сказал, вернитесь!
I said get back!
Я сказала, вернитесь!
We must get back.
Мы должны вернуться.
Please get FISA right.
Пожалуйста, проголосуйте за этот акт правильно.
Get America's role right.
Роль Америки должна быть правильно понята.
Get outside right now.
Выходи наружу немедленно.
We threw it right back.
Мы бросили вызов.
I'll be back right away.
Я сейчас вернусь.
I will be right back!
Я скоро вернусь!
Tom wrote Mary right back.
Том сразу же написал Мэри в ответ.
Tom will be right back.
Том сейчас вернётся.
When did he get back?
Когда он вернулся?
Let's get back to business.
Вернёмся к делу.
When will you get back?
Когда ты вернёшься?
When will you get back?
Когда вы вернётесь?
Get in the back seat.
Садись на заднее сиденье.
Get in the back seat.
Садитесь на заднее сиденье.
I'll get back to you.
Я к вам вернусь.
I'll get back to you.
Я позже вам отвечу.
Get back to the ship.
Возвращайтесь на корабль.
Get back to the ship.
Возвращайся на корабль!
I'd better get back home.
Мне лучше вернуться домой.
Wait until I get back.
Подождите, пока я не вернусь.
Wait until I get back.
Подожди, пока я не вернусь.
Wait until I get back.
Подожди моего возвращения.
Wait until I get back.
Подождите моего возвращения.
How will you get back?
Как ты собираешься добираться обратно?
We should get back home.
Нам следует вернуться домой.
Did Tom get back safely?
Том вернулся без приключений?
We've got to get back.
Мы должны вернуться.

 

Related searches : Right Back - Get Right - Get Back - Right Back From - Be Right Back - Come Right Back - Cut Right Back - Get Them Right - Get Everything Right - Get That Right - Get Your Right - Get Things Right - Get Something Right - Get This Right