Translation of "be right back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We'll be right back.
Мы сейчас вернёмся.
I'll be back right away.
Я сейчас вернусь.
I will be right back!
Я скоро вернусь!
Tom will be right back.
Том сейчас вернётся.
Don't worry. I'll be right back.
Не беспокойся. Я сейчас вернусь.
Don't worry. I'll be right back.
Не беспокойтесь. Я сейчас вернусь.
Tom said he'd be right back.
Том сказал, что сейчас вернётся.
Mary said she'd be right back.
Мэри сказала, что сейчас вернётся.
He said he'd be right back.
Он сказал, что сейчас вернётся.
She said she'd be right back.
Она сказала, что сейчас вернётся.
Tom told Mary he'd be right back.
Том сказал Мэри, что сейчас вернётся.
I forgot something. I'll be right back.
Я кое что забыл. Сейчас вернусь.
I'll be right back with your drinks.
Сейчас вернусь с вашими напитками.
I told Tom I'd be right back.
Я сказал Тому, что сейчас вернусь.
I told you I'd be right back.
Я же сказал, что сейчас вернусь.
I told you I'd be right back.
Я же говорил тебе, что сейчас вернусь.
I told you I'd be right back.
Я же говорил вам, что сейчас вернусь.
I told them I'd be right back.
Я сказал им, что скоро вернусь.
I told them I'd be right back.
Я сказала им, что скоро вернусь.
I told them I'd be right back.
Я сказал им, что сейчас вернусь.
I told them I'd be right back.
Я сказала им, что сейчас вернусь.
I told him I'd be right back.
Я сказал ему, что сейчас вернусь.
I told her I'd be right back.
Я сказал ей, что сейчас вернусь.
Tom said that he'd be right back.
Том сказал, что сейчас вернётся.
You stay here. I'll be right back.
Стой здесь. Я сейчас вернусь.
You stay here. I'll be right back.
Стойте здесь. Я сейчас вернусь.
You stay here. I'll be right back.
Оставайся здесь. Я сейчас вернусь.
You stay here. I'll be right back.
Оставайтесь здесь. Я сейчас вернусь.
Tom told me he'd be right back.
Том сказал мне, что скоро вернётся.
Tom told me he'd be right back.
Том сказал мне, что сейчас вернётся.
Mary told Tom she'd be right back.
Мэри сказала Тому, что сейчас вернётся.
Mary told me she'd be right back.
Мэри сказала мне, что сейчас вернётся.
He said that he'd be right back.
Он сказал, что сейчас вернётся.
She said that she'd be right back.
Она сказала, что сейчас вернётся.
He said he'd be back right away.
Он сказал, что сейчас вернётся.
She said she'd be back right away.
Она сказала, что сейчас вернётся.
Keep the engine running. I'll be right back.
Не глуши мотор. Я сейчас вернусь.
Tom and Mary said they'd be right back.
Том и Мэри сказали, что сейчас вернутся.
He said that he would be back right away.
Он сказал, что вернётся прямо сейчас.
Call me right back.
Сразу перезвони мне.
Call me right back.
Сразу перезвоните мне.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Подожди секунду, я сейчас вернусь. Не клади трубку!
If we stop here, we'll be right back where we started!
Если мы сейчас всё бросим, придётся начинать с начала.
We threw it right back.
Мы бросили вызов.
Tom wrote Mary right back.
Том сразу же написал Мэри в ответ.

 

Related searches : Right Back - I'll Be Right Back - Be Right - Right Back From - Get Right Back - Come Right Back - Cut Right Back - May Be Right - Might Be Right - Be Right About - To Be Right - Be Dead Right - Be Fed Back - Be Back Home