Translation of "get the knack" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Knack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meg has a knack for languages. | У Мэг способности к языкам. |
| Tom has the knack of making people cry. | У Тома талант доводить людей до слёз. |
| I am not an artist. I never had the knack for it. | Я не художник. Я совсем не гожусь для этого. |
| She has a real knack for getting people to do what she wants. | У неё особый талант заставлять людей делать то, что она хочет. |
| The so called Varangian tribe leaders (coming from the territories of modern Sweden and Norway) had a knack for good governance, and they were enormously helpful in Old Rus, the story goes. | Так называемые варяжские вожди (пришедшие с территории современных Швеции и Норвегии) оказались хорошими правителями и принесли огромную пользу Древней Руси, как гласит легенда. |
| The rich get richer and the poor get poorer. | Богатые богатеют, а бедные беднеют. |
| And the boys get bigger, and the rockets get bigger. | Мальчики растут, растут и их ракеты. |
| When the rich get less rich, the poor get poorer. | Когда богатство богатых уменьшается, бедные становятся ещё беднее. |
| Get the thief! | Держите вора! |
| Get the thief! | Держи вора! |
| Get the book. | Достань книгу. |
| Get the camera. | Возьми фотоаппарат. |
| Get the camera. | Бери фотоаппарат. |
| Get the camera. | Возьмите фотоаппарат. |
| Get the camera. | Берите фотоаппарат. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Елизавета Убирайся! Вон! Вон! |
| The children get compensated, factories get to be advertised. | Дети зарабатывают, бизнес рекламируется. |
| Different generations of Darrell men solved their debt crises by marrying rich old women I imagine them as a bunch of handsome guys, with a knack for wooing heiresses. | В разных поколениях мужчины Даррелы решали свои проблемы с долгами, женясь на богатых пожилых женщинах я представляю их себе как компанию симпатичных парней, умеющих ухаживать за наследницами больших состояний . |
| Get back, get back! | Вернись, вернись! |
| The Richest Get Richer | Богатые становятся еще богаче... |
| Get to the point! | Давай ближе к делу! |
| Get to the point! | Ближе к делу! |
| Get me the key. | Принеси мне ключ. |
| Get me the key. | Достань мне ключ. |
| Get off the lawn! | Прочь с газона! |
| Get into the car. | Садись в машину. |
| Get into the car. | Садитесь в машину. |
| Get the fuck out! | Уёбывай! |
| Get the fuck out! | Съебись! |
| Get the fuck out! | Съеби! |
| Get the fuck out! | Съёбывай! |
| I get the idea. | Понимаю. |
| Get on the horse. | Залезай на лошадь. |
| Get on the horse. | Садись на лошадь. |
| Get on the horse. | Садитесь на лошадь. |
| I get the point. | Понимаю. |
| Get to the point. | Переходи ближе к делу. |
| Get to the point. | Ближе к делу! |
| Get to the point. | Переходите ближе к делу. |
| Get on the bus. | Садись в автобус. |
| Get on the bus. | Садитесь в автобус. |
| Get in the car. | Садись в машину. |
| Get in the car. | Садитесь в машину. |
| Get me the evidence. | Приведи улики. |
| Get me the evidence. | Достань мне доказательства. |
Related searches : Got The Knack - Have The Knack - Knack For - Uncanny Knack - Knack Of - Knack For Numbers - Have A Knack - A Knack For - Has A Knack - Had A Knack - Having A Knack - Get The Answer
