Translation of "get them moving" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Get moving.
Двигайся.
Get moving.
Двигайтесь.
It's time to get moving!
Пора начинать действовать!
That should get the conversation moving.
Вот это бы было и впрямь интересно.
Quit lazing around and get moving!
Хватит бездельничать, займись делом!
I'll get them.
Я получу их.
Not far from them, three hobbled horses were moving about.
Недалеко от них ходили три спутанные лошади.
I'll go get them.
Пойду принесу их.
I'll go get them.
Я схожу за ними.
Get rid of them.
Избавься от них.
Get rid of them.
Избавьтесь от них.
Get them some water.
Принеси им воды.
Get them some water.
Принесите им воды.
Get them some food.
Принеси им еды.
Get them some food.
Принесите им еды.
One can't get around them.
Никто не может к ним приблизиться.
How did you get them?
Как ты их достал?
How did you get them?
Как ты их раздобыл?
Get them out of here!
Убери их отсюда!
I'll get rid of them.
Я от них избавлюсь.
Get them while you can.
Бери их, пока можешь.
Don't get angry with them.
Не сердись на них.
Don't get angry with them.
Не сердитесь на них.
Tell them to get ready.
Скажите им, чтобы приготовились.
Tell them to get ready.
Скажи им, чтобы приготовились.
Let them get some rest.
Пусть они передохнут.
Let them get some rest.
Пусть они немного отдохнут.
Let them get some rest.
Дай им передохнуть.
Let them get some rest.
Дайте им передохнуть.
Get them to help you.
Пусть они тебе помогут.
Get them to help you.
Пусть они вам помогут.
Get them to help us.
Пусть они нам помогут.
Get them something to eat.
Принесите им чего нибудь поесть.
Get them something to eat.
Принеси им чего нибудь поесть.
Get them something to drink.
Принесите им чего нибудь попить.
Get them something to drink.
Принеси им чего нибудь попить.
Get them something to drink.
Принесите им чего нибудь выпить.
Get them something to drink.
Принеси им чего нибудь выпить.
Get them out of there.
Вытащи их оттуда.
Get them out of there.
Вытащите их оттуда.
Get them out of there.
Выведи их оттуда.
Get them out of there.
Выведите их оттуда.
Get them out of here.
Убери их отсюда!
Get them out of here.
Уберите их отсюда!
Get them out of here.
Выведи их отсюда.

 

Related searches : Get Moving - Get Them - Moving Them Around - Get Something Moving - Get It Moving - Get Things Moving - Get You Moving - Get Us Moving - Get Them Now - Get Them Right - Get Them Started - Get Them Talking - Get Them Off - Get Them Excited