Translation of "get us moving" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Get moving.
Двигайся.
Get moving.
Двигайтесь.
It's time to get moving!
Пора начинать действовать!
They're moving toward us.
Они двигаются к нам.
That should get the conversation moving.
Вот это бы было и впрямь интересно.
Quit lazing around and get moving!
Хватит бездельничать, займись делом!
Get us some water.
Принеси нам воды.
Get us some water.
Принесите нам воды.
Get us some food.
Принеси нам еды.
Get us some food.
Принесите нам еды.
The UN s latest initiative to get low key, exploratory talks moving is going nowhere.
Последняя инициатива ООН добиться сдержанных, предварительных переговоров ведет в никуда.
Get us out of here.
Вытащи нас отсюда.
I'll get us a cab.
Я найду нам такси.
Could you get us coffee?
Не могли бы вы принести нам кофе?
Don't get mad at us.
Не злись на нас.
Get them to help us.
Пусть они нам помогут.
Get us something to eat.
Принеси нам что нибудь поесть.
Get us something to eat.
Принеси нам чего нибудь поесть.
Get us something to eat.
Принесите нам чего нибудь поесть.
Get us something to drink.
Принесите нам чего нибудь попить.
Get us something to drink.
Принеси нам чего нибудь попить.
Get us something to drink.
Принесите нам чего нибудь выпить.
Get us something to drink.
Принеси нам чего нибудь выпить.
Moving Pictures
Кино
Moving Experience
Опыт перемещения
Moving bullshit.
Полная ерунда.
Moving Forward
Двигаясь вперед
Stop moving!
Не двигайся!
Nobody's moving.
Никто не двигается.
I'm moving.
Я переезжаю.
We're moving.
Мы переезжаем.
Tom told us this morning that he and Mary were moving to Boston.
Том сказал нам этим утром, что они с Мэри переезжают в Бостон.
The women told us one thing. Get us technology.
Эти женщины твердили об одном Достаньте нам технику!
Let us get to work together.
Давайте же будем работать вместе.
Therefore, get ready to pay us.
Тай что готовьтесь платить.
Tom, get us out of here!
Том, забери нас отсюда!
I'll get us some more wine.
Я принесу нам ещё вина.
This debate won't get us anywhere.
Этот спор нас никуда не приведёт.
This debate won't get us anywhere.
Этот спор нас ни к чему не приведёт.
This argument won't get us anywhere.
Этот спор ни к чему нас не приведёт.
You want to get us killed?
Ты хочешь, чтобы мы убились?
You want to get us killed?
Вы хотите, чтобы мы убились?
You want to get us killed?
Ты хочешь, чтобы мы погибли?
You want to get us killed?
Вы хотите, чтобы мы погибли?
Can Tom get tickets for us?
Том может достать нам билеты?

 

Related searches : Get Moving - Get Us - Get Something Moving - Get It Moving - Get Things Moving - Get Them Moving - Get You Moving - Get Us Going - Get Us In - Get Us Further - Get Us Wrong - Get Us There - Us