Translation of "moving them around" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Try moving card piles around
Попробуйте переложить стопки карт
Quit lazing around and get moving!
Хватит бездельничать, займись делом!
Nine planets including the earth are moving around the sun.
Девять планет, включая Землю, движутся вокруг Солнца.
I've seen them around.
Я видел их неподалёку.
They destroy stars around them.
Они уничтожают окружающие их звезды,
One can't get around them.
Никто не может к ним приблизиться.
Could you show them around?
Ты не мог бы им тут всё показать?
Could you show them around?
Вы не могли бы им тут всё показать?
I asked around about them.
Я о них поспрашивал.
Not far from them, three hobbled horses were moving about.
Недалеко от них ходили три спутанные лошади.
I have around thirty of them.
У меня их около тридцати.
The atmosphere is stilted and muffled, with workers moving around in silence and guards everywhere.
Атмосфера неестественная и приглушенная, рабочие передвигаются посреди тишины и в окружении вездесущих охранников.
Smokers kill themselves and people around them.
Сами травятся и окружающих травят.
They also prevent the animals from wasting energy by moving around or fighting with each other.
Они также не позволяют животным тратить энергию впустую, крутясь вокруг себя, или борясь друг с другом.
Moving Pictures
Кино
Moving Experience
Опыт перемещения
Moving bullshit.
Полная ерунда.
Moving Forward
Двигаясь вперед
Stop moving!
Не двигайся!
Nobody's moving.
Никто не двигается.
Get moving.
Двигайся.
Get moving.
Двигайтесь.
I'm moving.
Я переезжаю.
We're moving.
Мы переезжаем.
Nobody wants them, so they get passed around.
Никто не хочет держать их в руках, поэтому их перебрасывают по кругу.
Well, first there are strands of magnetic field left inside, but now the superconductor doesn't like them moving around, because their movements dissipate energy, which breaks the superconductivity state.
Ну, во первых, силовые линии магнитного поля сидят внутри, а суперпроводник не хочет, чтобы они там двигались, потому что такое движение вызывает потерю энергии, а это нарушает состояние суперпроводимости.
We're moving on!
Идём дальше.
Tom isn't moving.
Том не двигается.
Tom stopped moving.
Том замер.
Tom wasn't moving.
Том не двигался.
Tom wasn't moving.
Том не переезжал.
We're not moving.
Мы не двигаемся.
We're still moving.
Мы по прежнему движемся.
They're moving away.
Они удаляются.
They're moving fast.
Они быстро двигаются.
They're not moving.
Они не двигаются.
They're not moving.
Они не переезжают.
Things aren't moving.
Дело не двигается с мертвой точки.
It's moving fast.
Он движется быстро.
I hate moving.
Не люблю я переезды.
I hate moving.
Ненавижу переезжать.
Damn, it's moving.
Чёрт, оно шевелится!
They were moving.
Они двигались.
Are you moving?
Ты переезжаешь?
Are you moving?
Переезжаешь?

 

Related searches : Moving Around - Get Them Moving - Moving Things Around - Moving It Around - Move Them Around - Show Them Around - Spread Them Around - Around And Around - House Moving - Is Moving - Moving Day