Translation of "get things done" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Done - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom wanted to get things done quickly. | Том хотел, чтобы всё было сделано быстро. |
| Tom knows how to get things done. | Том умеет доводить дела до конца. |
| If you get above 10, it just makes it too darn hard to get things done. | Если у вас их больше 10, то очень тяжело что либо сделать . |
| Tom seems more interested in getting things done than in getting things done right. | Том, кажется, больше заинтересован в доведении дел до завершения, чем в правильном выполнении дел. |
| Don't leave things half done. | Не оставляй дела на полдороге. |
| I like things done properly. | Я люблю, когда всё делается правильно. |
| I've done some stupid things. | Я наделал глупостей. |
| And this is why things don't get done at work it's because of the M Ms. | И именно из за этого дела не делаются на работе, из за м энд эмсов. |
| I've done crazier things than this. | Я делал и более безумные вещи, чем это. |
| Tom has done many stupid things. | Том натворил много глупостей. |
| Let's get it done. | Давайте это сделаем. |
| Get your things together. | Собери свои вещи. |
| Things will get better. | Всё наладится. |
| How many shameful things have they done? | Сколько постыдных вещей они делают? |
| We've all done things we're ashamed of. | Мы все делали что то, за что нам стыдно. |
| We've all done things we're ashamed of. | Мы все делали вещи, за которые нам стыдно. |
| We're doing things we've never done before. | Мы делаем то, чего никогда не делали раньше. |
| I've done many things I shouldn't have. | Я сделал много такого, чего не должен был делать. |
| How to get that done? | Как этого добиться? |
| How to get that done? | Как можно это завершить? |
| Let's just get it done. | Давайте просто выполним это. |
| Let's just get it done. | Давайте просто завершим это. |
| They didn't get anything done. | Они ничего не доделали. |
| Things could get really interesting. | Но, может быть интересно. |
| Let's get things ready beforehand. | Давай подготовимся заранее. |
| Things will only get worse. | Всё будет только хуже. |
| I hope things get better. | Я надеюсь, что станет лучше. |
| Things can't get any worse. | Хуже быть уже не может. |
| Get your things and leave. | Забирай свои вещи и уходи. |
| Get your things and leave. | Забирайте свои вещи и уходите. |
| Get your things and leave. | Собирай свои вещи и уходи. |
| Get your things and leave. | Собирайте свои вещи и уходите. |
| If we get organized we can get something done. | Если мы сорганизуемся, мы сможем кое что сделать. |
| These things have already been done in animals. | Подобные опыты уже были проведены на животных. Одно из |
| And some presidents have indeed done great things. | И некоторые президенты действительно совершили великие дела. |
| Suddenly big things can be done for love. | Вдруг стало возможным совершать великие дела во имя любви. |
| He has done many things for poor people. | Он многое сделал для бедных. |
| I need to get this done. | Мне нужно, чтобы это было сделано. |
| I want to get this done. | Я хочу, чтобы это было сделано. |
| I think things will get better. | Я думаю, всё наладится. |
| Things are likely to get worse before they get better. | Ситуация, вероятно, ухудшится, перед тем как улучшиться. |
| So privatization is one of the things we've done. | Итак, приватизация это одна из вещей, которую мы сделали. |
| I didn't actually get meaningful work done. | Но на самом деле не сделал ничего значимого. |
| I want to get this done today. | Я хочу, чтобы это было сделано сегодня. |
| We just want to get this done. | Мы просто хотим, чтобы это был сделано. |
Related searches : Get Done - Gets Things Done - Things Are Done - Having Things Done - Get Anything Done - Must Get Done - Will Get Done - Get Done With - Get Them Done - Get Something Done - Get Work Done - Get More Done - Get That Done - Get Everything Done
