Translation of "hooked it up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you hooked up with him? | Сулл? Вы с ним знакомы? |
| Tom is hooked up to a respirator. | Том подключен к аппарату искусственного дыхания. |
| Let's get hooked up proper, an' for good! | Пусть всё будет тишком да ладком! |
| That was some orchestra you were hooked up with. | Вы там связались с какимто оркестром. |
| You're calling it a product hooked. | Вы называете это быть подцепленным на продукт . |
| You're hooked and you know it. | Ты на крючке и это знаешь. |
| So, is this the gig Decimate hooked you up with? | Так это для клиента с которым свел Decimate? |
| I'II horse your rigging and get you all hooked up. | Я отгоню ваш трейлер и всё установлю. |
| I never should've hooked up with a mug like him. | Никогда нельзя связываться с такими идиотами. |
| She hooked up with Carlo, a thief just out of prison. | Она ошивается с Карло. Вор, только что вышел из тюрьмы. |
| I'm hooked. | Адам, я на крючке. |
| I was hooked. | Меня это зацепило. |
| I was hooked. | И я всерьёз увлёкся! |
| I was hooked. | Я попалась. |
| I got hooked. | Я увлёкся этим делом надолго. |
| I got hooked. | После этого я уже привязался надолго. |
| I was hooked. | Я загорелся. |
| Somebody hooked them. | Кто то спер их. |
| He's hooked Walleye! | Он поймал судака! |
| Well, we're hooked. | Мама, мы на крючке. |
| Yep. You're hooked. | Мда, ты на крючке. |
| You remember that smokin' nebula I hooked you up with a while back? | Помнишь, как я подогнал тебе ту классную туманность? |
| Tom's hooked on cigarettes. | Том подсел на сигареты. |
| No, he's hooked good. | Нет, он на крючке. |
| You got me hooked. | Ещё? Подсадила... |
| What they did was they hooked up Harvard undergraduates to an electric shock machine. | Они подсоединили студентов Гарварда к электрошокеру. |
| It also has a relatively short, hooked, ivory colored beak. | Клюв относительно короткий, кремового цвета, на конце загнут вниз. |
| I hooked it together, and I'll crank it apart if it so pleases me. | Я объединил эти земли, и раздроблю их, если пожелаю. |
| It's hooked on back there. | Она уже за спину цепляется. |
| He's hooked the whole lot. | Он чтото темнит. |
| I'm glad I hooked you. | Я рада, что подцепила тебя. |
| They then hooked it up to a prosthetic arm, which you see here in the picture, put the arm in another room. | Затем они подключили его к протезной руке, которую вы видите здесь, на картинке, и положили руку в другую комнату. |
| So we first hooked up a spot in the Navajo Nation with a classroom in Seattle. | Первый раз мы наладили связь между поселком в резервации Нация Навахо и классом в Сиэттле. |
| They hooked a metaphor into it and said, I drink Dr. Pepper ... | Они привязали к соку метафору Я пью Доктора Перчика... |
| It s no wonder people are hooked. | Неудивительно, что зрителей это заинтересовало. |
| for them await hooked iron rods | И для них для неверующих есть (там) железные булавы молотки (которыми их бьют ангелы). |
| for them await hooked iron rods | Для них есть железные крючья. |
| for them await hooked iron rods | Для них уготованы железные палицы. |
| for them await hooked iron rods | Для них будут уготованы железные крючья. |
| for them await hooked iron rods | Для них там и железные булавы, (Которыми их будут побивать). |
| for them await hooked iron rods | для них там будут рожны железные. |
| You knew you had Thursby hooked! | Ты знала, что Ферсби на крючке. |
| She's hooked herself some big brass. | Она подцепила важного чина. |
| Chorus It scared me so, I hooked it off, Nor stopped, as I remember, Nor turned about till I got home, Locked up in mother's chamber. | CHORUS It scared me so, I hooked it off, Nor stopped, as I remember, Nor turned about till I got home, Locked up in mother s chamber. |
| Hooked it up to my laptop, and within about five minutes he had penetrated the computer security system of a major Brazilian bank. | Подключили прибор к моему переносному компьютеру и через 5 минут он проникнул в компьютерную систему безопасности крупного бразильского банка. |
Related searches : Hooked Up With - We Hooked Up - They Hooked Up - It Up - Hooked With - Become Hooked - Getting Hooked - Was Hooked - Hooked Nose - Got Hooked - Get Hooked - Being Hooked - Keep Hooked
