Translation of "getting the edge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Knife s Edge Economy
Экономика на острие ножа
Waste's Edge
Waste's Edge
Their motives include more efficient use of prescription drugs, along with getting an edge on other PBM competitors.
Два крупных МФП Medco и CVS Caremark объявили о планах проведения крупномасштабного определения генотипов для многих лекарств.
Their motives include more efficient use of prescription drugs, along with getting an edge on other PBM competitors.
Их мотивы заключаются в более эффективном использовании лекарств, отпускаемых по рецепту, вместе с получением преимущества над конкурирующими МФП.
Darkness on the Edge of Europe
Тьма на краю Европы
The name means edge of the desert.
Его название означает край пустыни .
What s the selling point and the competitive edge?
В чем заключается коммерческий аргумент и выгодное отличие от конкурентов?
Tom walked to the edge of the pool.
Том подошёл к краю бассейна.
Tom sat on the edge of the bed.
Том сел на краешек кровати.
The world is on the edge of destruction.
Мир на краю гибели.
This is the edge of the entire heliosphere.
Она является границей всей гелиосферы.
Settings Top Screen Edge Mode
Настройка Верхняя сторона экрана
Settings Left Screen Edge Mode
Настройка Левая сторона экрана
Settings Right Screen Edge Mode
Настройка Правая сторона экрана
Settings Bottom Screen Edge Mode
Настройка Нижняя сторона экрана
Kashmir is still on edge.
Кашмир всё еще на грани.
Have I lost my edge?
Может, я вышел из строя?
Have I lost my edge?
Может, я вышла из строя?
Have I lost my edge?
Может, я сдал позиции?
Have I lost my edge?
Может, я сдала позиции?
Tom is on edge again.
Том опять на взводе.
It has a big serration on the edge.
У него по краю большая зазубрина.
This is what living on the edge means.
Вот что значит жить на краю.
Everybody was on the edge of their seat.
Все сидели как на иголках.
Everybody was on the edge of their seat.
Все напряжённо ждали.
Everybody was on the edge of their seat.
Все находились в томительном ожидании.
Tom pushed Mary off the edge of the cliff.
Том столкнул Мэри с края обрыва.
Tom sat down on the edge of the bed.
Том присел на край кровати.
Tom was sitting on the edge of the bed.
Том сидел на краешке кровати.
Mary was sitting on the edge of the bed.
Мэри сидела на краешке кровати.
The camera is actually doing just, getting all the images is doing the edge recognition and also the color recognition and so many other small algorithms are going on inside.
Что делает камера? помимо съемки изображения она воспринимает цветовое и пространственное разрешение а также ряд других небольших алгоритмов.
Don't put the glass near the edge of the table.
Не ставь стакан на край стола.
Don't put the glass near the edge of the table.
Не ставь стакан близко к краю стола.
My knife has lost its edge.
Мой нож затупился.
I've been on edge all day.
Я весь день был как на иголках.
Christmas day it was out on the shelf edge.
Рождество встретила на границе шельфа.
Steve Truglia A leap from the edge of space
Стив Трулья планирует самый высокий прыжок с парашютом в истории
He's at the sharp knife edge of this problem.
Он сталкивается с этой проблемой напрямую.
In 2008, Israel teetered on the edge of catastrophe.
В 2008 году Израиль был на краю катастрофы.
Tom bought a lot at the edge of town.
Том купил участок земли на окраине города.
At the edge of the road laid a dead shrew.
На краю дороги лежала дохлая землеройка.
On the Edge the Spectacular Rise and Fall of Commodore .
On the Edge the Spectacular Rise and Fall of Commodore .
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
Богатые богатеют, а бедные беднеют.
Move a onto an empty edge slot.
Положить a на пустое крайнее поле.
So Ukraine continues to teeter on the edge of the abyss.
Поэтому Украина продолжает балансировать на краю пропасти.

 

Related searches : Getting The Boot - Getting The Job - Getting The Opportunity - Getting The Contract - Getting The Chance - Getting The Product - Getting The Balance - Getting The Goods - Getting The Approval - Getting The Facts - Getting The Possibility - Getting The Message - Of The Edge - Pushing The Edge