Translation of "sincerely hope that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I sincerely hope that you don't do that. | Я искренне надеюсь, что ты этого не сделаешь. |
| I sincerely hope that you don't do that. | Я искренне надеюсь, что вы этого не сделаете. |
| I sincerely hope it won't come to that. | Я искренне надеюсь, что до этого не дойдет. |
| I sincerely hope that never happens to you. | Я искренне надеюсь, что с тобой этого никогда не случится. |
| I, for one, sincerely hope so. | Со своей стороны, я искренне на это надеюсь. |
| I sincerely hope things improve for you. | Я искренне надеюсь, что у тебя всё наладится. |
| I sincerely hope you'll get well soon. | Я от всей души надеюсь, что вы скоро поправитесь. |
| I sincerely hope you'll get well soon. | Искренне надеюсь, что ты вскоре поправишься. |
| I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | Искренне надеюсь, что вскоре ты восстановишься после болезни. |
| I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | Я искренне надеюсь, что ты скоро оправишься от болезни. |
| I sincerely hope you'll give me this second chance. | Я искренне надеюсь, что ты дашь мне второй шанс. |
| I sincerely hope you'll give me this second chance. | Я искренне надеюсь, что ты дашь мне ещё один шанс. |
| I sincerely doubt that. | Искренне в этом сомневаюсь. |
| Sincerely, | С уважением, |
| Tom sincerely believes that story. | Том действительно верит этой истории. |
| AR I don't know if it will change, but I sincerely hope so. | АР Не знаю, сможет ли, но искренне на это надеюсь. |
| Yours sincerely, | С уважением, |
| And I sincerely hope there is going to be peace in the region sometime soon. | Я и искренне надеюсь, что в один день в регионе возобновится мир. |
| . josefinasalomon Petchary I sincerely hope someone will be held accountable for this young man's murder. | Я искренне надеюсь, что виновных в убийстве этого юноши привлекут к ответственности. |
| I sincerely apologize. | Приношу свои искренние извинения. |
| And I say that sincerely, partly because I need that! | И я говорю это от всего сердца, потому что... они мне так нужны! |
| 'You are not speaking sincerely. | Ты говоришь неискренно. |
| I sincerely regret that we have this type of situation with Ukraine. | Я искренне сожалею, что такая ситуация у нас получилась с Украиной. |
| We sincerely hope that the editors of The China Quarterly will react strongly against the move by CUP on behalf of all its dedicated authors and readers. | Мы искренне надеемся, что редакторы The China Quarterly всерьёз отреагируют на этот ход ИКУ от имени всех своих заслуженных авторов и читателей. |
| We sincerely regret that these statements were made, and that they were allowed to go to air. | Мы искренне сожалеем, что эти заявления были сделаны и что им разрешили выйти в эфир. |
| Levin's vehemence sincerely pleased him. 'Whom are you driving at? | Оживление Левина ему искренно нравилось. На кого ты? |
| Wandering Photography sincerely shares with you the local natural landscape . | Wandering Photography чистосердечно делится с вами местными природными пейзажами . |
| I sincerely believe you should examine your ideas about democracy. | Я думаю, вам определённо надо пересмотреть своё понятие о демократии. |
| I hope that that helped. | Надеюсь, это помогло. |
| We sincerely believe a daily copy of the ST delivered to their homes will do that. | Мы искренне верим, что ежедневные экземпляры нашего издания, доставляемые в их дома, сделают это . |
| I hope that happens. | Надеюсь, это произойдёт. |
| I hope that helps. | Надеюсь, это поможет. |
| I hope that helped. | Надеюсь, это помогло. |
| That gives us hope. | Это даёт нам надежду. |
| That gives me hope. | Это даёт мне надежду. |
| That gives me hope. | Это меня обнадёживает. |
| That gives me hope. | Это нас обнадёживает. |
| But sincerely as Anna desired to suffer, she was not suffering. | Но, как ни искренно хотела Анна страдать, она не страдала. |
| I hope that that changes soon. | Надеюсь, это скоро изменится. |
| I hope that that doesn't happen. | Надеюсь, этого не случится. |
| I hope that that doesn't happen. | Надеюсь, этого не произойдёт. |
| I hope that that doesn't happen. | Надеюсь, этого не будет. |
| We hope that you'll do that. | Мы надеемся, что ты это сделаешь. |
| We hope that you'll do that. | Мы надеемся, что вы это сделаете. |
| We hope that you do that. | Мы надеемся, что ты это сделаешь. |
Related searches : Sincerely Hope - Sincerely Hope Not - We Sincerely Hope - I Sincerely Hope - Hope That - Give Hope That - Hope That Works - We Hope That - Hope That Clarifies - Hope That Helps - I Hope That - Very Sincerely
