Translation of "given my experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

опыт

Given - translation :

данный

Given my experience - translation :

учитывая мой опыт

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте отдал учитывая дали дала дал

Examples (External sources, not reviewed)

Trust my experience.	Доверься моему опыту.
That's my social experience.	с ними, в общем то, и общаюсь .
That's my social experience.	У меня шестеро друзей с ними, в общем то, и общаюсь .
JASON That's my experience.	Это мой опыт.
I'll never forget my first experience.	Я никогда не забуду мой первый опыт.
'Take all my experience.' Cutting sounds	Это не то!
But I wouldn't change my experience.	Но я не променяю мой опыт ни на что другое.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Это будет удивительный опыт . На самом деле это был мой первый опыт пребывания за океаном.
She replied succinctly My war experience and my experience on the other side of the Atlantic have changed my views considerably.	По этому поводу Панкхёрст лаконично отмечала Мой опыт времен войны и пребывания по ту сторону Атлантики в корне изменили мои взгляды .
I've given my evidence.	Я дал мои показания.
And that is not just my experience.	И это не только мой опыт.
That was my first experience in Germany.	Это было первое, что я увидела в Германии.
I say this from my own experience.	Я говорю это на основании своего собственного опыта.
This I know from my own experience.	Я это знаю на собственном опыте.
'My love, step into this beautiful experience'.	Даже если бог пришел к тебе и сказал возлюбленный, шагни в это прекрасное переживание...
The best culinary experience of my life.	Самый лучший кулинарный опыт в моей жизни.
Let me talk about my own experience.	Позвольте мне рассказать о своём опыте.
And for me, I was my greatest experience.	Мне очень помог собственный опыт.
And that's certainly been my experience with transition.	Это в точности описывает мой собственный опыт с Переходным периодом
My own experience of being different is multifaceted.	Мой собственный опыт быть другой многогранен.
ƏSA is my first theatre experience, she said.	ƏSA мой первый опыт в театре , говорит девушка.
This experience will always remain in my memory.	Этот опыт навсегда останется в моей памяти.
This is my second experience flight with plane.	Второй раз в жизни я лечу на самолёте.
Experience, to my mind, teaches to the contrary.	Опыт, на мой взгляд, учит обратному.
My own country's experience teaches this important lesson.	Опыт моей собственной страны позволяет извлечь этот важный урок.
Well, here's an example from my own experience.	Вот пример из моего опыта.
And that's been my humbling experience in this.	И это научило меня скромности.
In my personal experience, I ve had no such encounters.	На личном опыте я с подобным не сталкивался.
I hope my experience will be interesting to somebody.	Надеюсь, мой опыт будет кому то интересен.
My country has had bitter experience in this regard.	Моя страна имела горький опыт в этом отношении.
And so, I can tell you from my experience	Итак, я могу сказать вам из своего опыта
This was my first experience with Drew Peacock. hiccup	Это был мой первый опыт с Дрю Павлин.
However, he was not given a position in accordance with his qualifications and experience.	Однако предоставленная ему должность не соответствовала его квалификации и опыту работы.
He said 'I know I would never tell my children about my experience.	Он сказал Я знаю, что никогда не расскажу своим детям о своем опыте.
I have given Kitty my advice.'	Я советовала Кити.
I've already given you my answer.	Я уже дал вам свой ответ.
I've given you my answer already.	Я уже дал тебе свой ответ.
I've already given Tom my number.	Я уже дал Тому свой номер.
I haven't given him my answer.	Я ему не ответила.
From my personal experience I prefer to play this game with all my customers.	Я предпочитаю, основываясь на своём опыте работы, играть аналогичные игры со всеми моими клиентами.
The experience with national execution had been less than positive, given the lack of capacity.	Из за недостаточности потенциала результаты в области национального исполнения были менее чем позитивными.
My interest in this subject stems partly from personal experience.	Моя заинтересованность в этом вопросе частично является результатом моего опыта.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.	Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.
That might be the most painful experience in my life.	Это может оказаться самым болезненным опытом в моей жизни.
They asked a lot of questions about my past experience.	Они задали мне кучу вопросов о моём опыте.

Показать эту страницу на русском языке