Translation of "my working experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

Working - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте работаете работаем работаешь работают работали

Examples (External sources, not reviewed)

Working in the newsroom has been very different from my working experience in our Persian service.	Работа в редакции новостей очень сильно отличается от работы в персидской службе.
Let's see how your experience simulators are working.	Давайте ка проверим, как работают ваши симуляторы ситуаций.
That's my social experience.	с ними, в общем то, и общаюсь .
My watch stopped working.	Мои часы вышли из строя.
My plan is working.	Мой план работает.
My phone's stopped working.	Мой телефон перестал работать.
I'll never forget my first experience.	Я никогда не забуду мой первый опыт.
My TV has quit working.	Мой телевизор перестал работать.
I'm working on my speech.	Я работаю над своей речью.
My computer suddenly stopped working.	Мой компьютер вдруг перестал работать.
My computer suddenly stopped working.	У меня компьютер вдруг перестал работать.
Suddenly my computer stopped working.	Мой компьютер вдруг перестал работать.
I'm working on my project.	Я работаю над своим проектом.
My mother objected to my working part time.	Моя мать возражала против моей подработки на неполное время.
And that is not just my experience.	И это не только мой опыт.
That was my first experience in Germany.	Это было первое, что я увидела в Германии.
I say this from my own experience.	Я говорю это на основании своего собственного опыта.
This I know from my own experience.	Я это знаю на собственном опыте.
He has a wealth of experience working in the Russian Federation and CIS.	Он обладает обширным опытом работы на территории России и СНГ.
My watch is not working normally.	Мои часы работают неправильно.
I'm still working on my report.	Я ещё работаю над своим отчётом.
Why is my code not working?	Почему мой код не работает?
I'm working on my new book.	Я работаю над новой книгой.
I've been working all my life.	Я всю свою жизнь работаю.
From my experience (and yes mistakes) working for, consulting and training Jamaican companies I m only surprised something this 'OH SHIT!' never happened sooner.	Исходя из моего опыта (и, конечно, ошибок) работы, консультирования и обучения в ямайских компаниях, я удивлён что это О ЧЁРТ! никогда ранее не случалось.
And for me, I was my greatest experience.	Мне очень помог собственный опыт.
And that's certainly been my experience with transition.	Это в точности описывает мой собственный опыт с Переходным периодом
My own experience of being different is multifaceted.	Мой собственный опыт быть другой многогранен.
ƏSA is my first theatre experience, she said.	ƏSA мой первый опыт в театре , говорит девушка.
This experience will always remain in my memory.	Этот опыт навсегда останется в моей памяти.
This is my second experience flight with plane.	Второй раз в жизни я лечу на самолёте.
Now the movement is bringing its experience and methods of working democratically into cyberspace.	Сейчас движение делится своим опытом и демократическими методами работы в киберпространстве.
I am working on my new book.	Я работаю над моей новой книгой.
In my personal experience, I ve had no such encounters.	На личном опыте я с подобным не сталкивался.
I hope my experience will be interesting to somebody.	Надеюсь, мой опыт будет кому то интересен.
I'm just working on my task. My task is this T.	Я просто работаю над заданием. Моё задание это Т .
He said 'I know I would never tell my children about my experience.	Он сказал Я знаю, что никогда не расскажу своим детям о своем опыте.
My brother is working at a gas station.	Мой брат работает на заправочной станции.
It's a different experience from the sitcoms and comedies that have upholstered his busy working life.	Эта работа отличается от ситкомов и комедий, которые были неотъемлимым атрибутом его насыщенной профессиональной жизни.
My interest in this subject stems partly from personal experience.	Моя заинтересованность в этом вопросе частично является результатом моего опыта.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.	Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.
That might be the most painful experience in my life.	Это может оказаться самым болезненным опытом в моей жизни.
They asked a lot of questions about my past experience.	Они задали мне кучу вопросов о моём опыте.
Among them are people who have experience working in the security agencies, including the Ministry of Defense.	Среди них есть люди, имеющие опыт работы в силовых структурах, в том числе в Министерстве обороны.
My attorney said, Nah, no chance of that working.	Мой адвокат сказал Нет, это не пройдёт .

Показать эту страницу на русском языке