Translation of "gives evidence for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Evidence - translation :

Keywords : улика уликами улику улики улик даёт дает даст право дал

Examples (External sources, not reviewed)

The convening of a grand jury gives Mueller additional powers to collect testimonial evidence.	Созыв большого жюри дает Мюллеру дополнительные полномочия по сбору свидетельских показаний.
Evidence exists for this thesis.	И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.
Evidence for such growth abounds.	И свидетельств, подтверждающих наличие такого роста, очень много.
Evidence for this is everywhere.	Доказательства тому повсюду.
He gives her everything she asks for.	Он даёт ей всё, о чём она просит.
He gives her everything she asks for.	Он даёт ей всё, чего она хочет.
She gives him everything he asks for.	Она дает ему всё, что он ни попросит.
Here again, history gives no cause for optimism.	И здесь снова история не дает поводов для оптимизма.
Something gives.	Одно кончается.
What gives?	В чем тут дело?
What gives?	Что происходит?
What gives?	К чему ты это?
The evidence for cancer is less certain.	Доказательства связи с заболеваемостью раком были менее убедительными.
As for me, it gives some impression of aggression.	Это не герб красный, а штандарт Президента.
Tom always gives the same old excuse for being late for school.	Том всегда использует одно и тоже старое оправдание опозданию в школу.
So what gives?	Так что же происходит?
Silence gives consent.	Молчание знак согласия.
Union gives strength.	Единство даёт силу.
Hey, what gives?	Эй, в чём дело?
Hey, what gives?	Привет, что случилось?
First, there is a need for video evidence.	Прежде всего, существует необходимость в видеосвидетельствах.
They show convincing evidence for these basic facts.	Они приводят убедительные доказательства данных общеизвестных фактов.
However, there is no evidence for this hypothesis.	Этим делением египтологи пользуются и в настоящее время.
He gives the order for them to uncover my eyes.	Он приказывает им развязать мне глаза.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Чётное плюс чётное даёт чётное. Нечётное плюс нечётное даёт чётное.
Evidence for this can be found in Western Europe.	Свидетельство этому можно найти в Западной Европе.
I said, Can I see some evidence for this?	Я спросил Можно мне посмотреть на подтверждающие данные?
For the US, the evidence has been very mixed.	Для США эти действия приводят к очень противоречивым результатам.
However, there is no definite evidence for this theory.	Однако нет явных доказательств этой теории.
The Evidence for Kingship in Geometric Greece , Yale (1983).	The evidence for kingship in geometric Greece.
He gives more details	Он дает более подробную информацию
He rarely gives up.	Он редко сдаётся.
He rarely gives up.	Он редко идёт на уступки.
He gives us money.	Он даёт нам деньги.
Tom never gives up.	Том никогда не сдаётся.
Wisdom gives us power.	Мудрость даёт нам силу.
That gives us hope.	Это даёт нам надежду.
That gives me hope.	Это даёт мне надежду.
That gives me hope.	Это меня обнадёживает.
That gives me hope.	Это нас обнадёживает.
Tom gives us money.	Том даёт нам деньги.
If you put all the four together, then it gives according to me it gives us a goal, a vision, for educational technology.	Если сложить все вместе, тогда, на мой взгляд, мы получаем цель, образ образовательной технологии
But the practice of electoral politics also gives us reason for optimism.	К тому же практика избирательных политик также дает нам основание для оптимизма.
He gives whomsoever He please, for He is infinite and all wise.	И ведь Аллах объемлющий, знающий!
A blogger gives her interpretation of the reasons for black cat mania.	Блогер дает свое объяснение увлечению черными кошками.

Показать эту страницу на русском языке