Translation of "gives explanation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The website Peru30 gives an explanation of what had possibly caused the crash
Сайт Peru30 дает объяснение возможным причинам произошедшего
The brief notice gives a quick explanation for resuming service in the country's westernmost region
Этот текст дает краткое пояснение о возобновлении соединения с Интернетом в регионе на западе Китая
Something gives.
Одно кончается.
What gives?
В чем тут дело?
What gives?
Что происходит?
What gives?
К чему ты это?
That's one explanation.
Это одно объяснение.
What's your explanation?
Какое твоё объяснение?
There's no explanation.
Объяснения нет.
What is the explanation?
Что это значит?
That needs no explanation.
Объяснения здесь не нужны.
Thanks for the explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо Вам за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо тебе за объяснение.
His explanation is unconvincing.
Его объяснение неубедительно.
Is my explanation clear?
Ясно ли моё объяснение?
What was the explanation?
Каким было объяснение?
Tom demanded an explanation.
Том потребовал объяснений.
It's the only explanation.
Это единственное объяснение.
I'd like an explanation.
Я бы хотел получить объяснение.
I deserve an explanation.
Я заслуживаю объяснения.
I have an explanation.
Я могу всё объяснить.
I have an explanation.
У меня есть объяснение.
I have no explanation.
У меня нет никакого объяснения.
There's no other explanation.
Другого объяснения нет.
That's a possible explanation.
Это одно из возможных объяснений.
There's only one explanation.
Есть только одно объяснение.
That's a convincing explanation.
Это убедительное объяснение.
They offered no explanation.
Они не дали никакого объяснения.
No explanation is needed.
Объяснений не нужно.
So what gives?
Так что же происходит?
Silence gives consent.
Молчание знак согласия.
Union gives strength.
Единство даёт силу.
Hey, what gives?
Эй, в чём дело?
Hey, what gives?
Привет, что случилось?
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.
Чётное плюс чётное даёт чётное. Нечётное плюс нечётное даёт чётное.
The explanation is partly political.
Объяснение отчасти политическое.
Rudi provided a simple explanation.
Руди предоставил простое объяснение.
Thank you for your explanation.
Спасибо за объяснение.
My explanation may sound strange.
Моё объяснение может показаться странным.
My explanation was not sufficient.
Моё объяснение было недостаточным.
His explanation is not clear.
Его объяснение непонятно.
I can't remember his explanation.
Не могу вспомнить его объяснение.
I can't remember his explanation.
Не могу вспомнить его трактовку.

 

Related searches : Gives An Explanation - Gives - Gives Up - Gives Insight - It Gives - Gives Evidence - Gives Guidance - Which Gives - Gives Access - Gives Information - Gives Notice - Gives Credit - Gives Pleasure