Translation of "gives life to" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It gives me more confidence to go further in life, she says.
Это придаёт мне большей уверенности, чтобы идти дальше по жизни , говорит она.
Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.
Ведение дневника также даёт нам шанс поразмышлять над нашей ежедневной жизнью.
I know how learning to adapt gives you greater reverence for death than for life.
Я знаю, что учась адаптироваться, приобретаешь большее почтение к смерти, чем к жизни.
He gives his life to this organization, and his desire to help the Cameroon people is everlasting.
Он отдает свою жизнь этой организации, и его желание помочь людям Камеруна бесконечно.
Something gives.
Одно кончается.
What gives?
В чем тут дело?
What gives?
Что происходит?
What gives?
К чему ты это?
One woman gives birth to borders.
Одна дает жизнь границам.
North India gives birth to water.
Вода берет свое начало в Северной Индии.
She seldom gives way to tears.
Она редко даёт волю слезам.
He gives meat to the dog.
Он даёт собаке мясо.
Tom never gives anything to anybody.
Том никогда ничего никому не даёт.
Mary gives piano lessons to children.
Мэри даёт уроки игры на фортепиано детям.
Mary gives piano lessons to children.
Мэри преподаёт детям фортепиано.
Tom gives piano lessons to children.
Том даёт детям уроки фортепиано.
It also gives the president emergency like power to fight vague threats, such as those endangering the life of the nation.
Она также предоставляет президенту чрезвычайные полномочия для ликвидации неопределенных угроз, таких как угрозы существованию нации .
We hope that the Nobel peace prize gives President Santos strength to give life to the final agreement and dignity for all Colombians.
Мы надеемся, что Нобелевская премия мира даст президенту Сантосу силы для воплощения в жизнь финального соглашения, а всем колумбийцам чувство гордости.
So what gives?
Так что же происходит?
Silence gives consent.
Молчание знак согласия.
Union gives strength.
Единство даёт силу.
Hey, what gives?
Эй, в чём дело?
Hey, what gives?
Привет, что случилось?
SEOUL Hubris usually gives birth to disaster.
СЕУЛ. Высокомерие, как правило, приводит к катастрофе.
One woman gives birth to a baby.
Одна дает жизнь ребенку.
Gives me more ways to save tax. )
Это откроет больше путей сэкономить на налогах )
The door gives access to the kitchen.
Дверь даёт доступ на кухню.
The grandmother gives candies to her grandchildren.
Бабушка угощает своих внуков конфетами.
The grandmother gives sweets to her grandchildren.
Бабушка угощает внуков конфетами.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.
Чётное плюс чётное даёт чётное. Нечётное плюс нечётное даёт чётное.
He gives more details
Он дает более подробную информацию
He rarely gives up.
Он редко сдаётся.
He rarely gives up.
Он редко идёт на уступки.
He gives us money.
Он даёт нам деньги.
Tom never gives up.
Том никогда не сдаётся.
Wisdom gives us power.
Мудрость даёт нам силу.
That gives us hope.
Это даёт нам надежду.
That gives me hope.
Это даёт мне надежду.
That gives me hope.
Это меня обнадёживает.
That gives me hope.
Это нас обнадёживает.
Tom gives us money.
Том даёт нам деньги.
Moreover, it gives control to individual prospective parents.
Более того, она дает возможность контроля отдельным потенциальным родителям.
The Constitution gives certain rights to the states.
Конституция даёт штатам определённые права.
This gives me the strength to go on.
Это дает мне силы продолжать.
Tom only gives raw meat to his cat.
Том даёт своей кошке только сырое мясо.

 

Related searches : What Gives Life - Gives - Gives Voice To - Gives Weight To - Gives Way To - Gives Priority To - Gives Birth To - Gives Meaning To - Gives Credence To - Gives Reference To - To Life - Gives Up - Gives Insight - It Gives