Translation of "gives reason" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reason - translation :

Keywords : даёт дает даст право дал Причина основания повод причину причине

Examples (External sources, not reviewed)

But the practice of electoral politics also gives us reason for optimism.	К тому же практика избирательных политик также дает нам основание для оптимизма.
This gives him the reason to believe he is experienced enough to manage Czech football.	Это дает ему основания предполагать, что он достаточно опытен, чтобы управлять чешским футболом.
In this respect, Sri Lanka s ability to maintain its democracy throughout decades of war gives reason for hope.	В этом отношении, способность Шри Ланки сохранять демократию в течение десятилетий войны даёт повод для надежды.
Something gives.	Одно кончается.
What gives?	В чем тут дело?
What gives?	Что происходит?
What gives?	К чему ты это?
So what gives?	Так что же происходит?
Silence gives consent.	Молчание знак согласия.
Union gives strength.	Единство даёт силу.
Hey, what gives?	Эй, в чём дело?
Hey, what gives?	Привет, что случилось?
Even so, the support that Camila has found on social networks since she told her daughter's story gives reason for hope.	Обнадёживает огромное число откликов от пользователей социальных сетей, которые Камила получила, рассказав историю Лорены.
The cake is delicious, it has a sweet meaning, and, what the heck, it gives you a reason to continue celebrating!	Торт очень вкусный, в нём есть сладкий смысл, и, почему бы и нет, это ещё один отличный повод для продолжения празднования!
For the same reason, the lower price also gives a boost to aggregate demand in Europe, Asia, and other oil importing regions.	По той же причине, низкая цена дает толчок совокупному спросу в Европе, Азии и других регионах, которые импортируют нефть.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Чётное плюс чётное даёт чётное. Нечётное плюс нечётное даёт чётное.
He gives more details	Он дает более подробную информацию
He rarely gives up.	Он редко сдаётся.
He rarely gives up.	Он редко идёт на уступки.
He gives us money.	Он даёт нам деньги.
Tom never gives up.	Том никогда не сдаётся.
Wisdom gives us power.	Мудрость даёт нам силу.
That gives us hope.	Это даёт нам надежду.
That gives me hope.	Это даёт мне надежду.
That gives me hope.	Это меня обнадёживает.
That gives me hope.	Это нас обнадёживает.
Tom gives us money.	Том даёт нам деньги.
Your robe gives it away.	Ваша ряса вас выдаёт .
This gives them several advantages.	Это дает им несколько преимуществ.
This gives us considerable standing.	Это позволяет нам занимать такое высокое положение.
It gives them tiny heads.	Он дает им крошечные головы.
It gives me the creeps.	От этого зрелища у меня мороз по коже.
A cow gives us milk.	Корова даёт нам молоко.
He gives me the creeps.	У меня от него мурашки.
That gives me a headache!	У меня от этого голова болит!
This land gives good crops.	Эта земля даёт хорошие урожаи.
Reading gives me great pleasure.	Чтение доставляет мне большое удовольствие.
He gives plain, simple explanations.	Он дает простые понятные объяснения.
A light bulb gives light.	Лампочка даёт свет.
She gives him the creeps.	Его от нее бросает в дрожь.
She gives him the creeps.	У него от нее мурашки по коже.
Tom gives me the creeps.	У меня от Тома мурашки.
No one gives a shit.	Всем наплевать.
The cow gives us milk.	Корова даёт нам молоко.
It gives me the shivers.	У меня от этого мурашки по коже.

Показать эту страницу на русском языке