Translation of "giving a boost" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The law, too, is giving democracy here a boost.
Развитию демократии также способствовало право.
Give me a boost.
Поддержи меня.
Giving the ministry to Wert has been like giving a knife to a monkey
Позволить Верту руководить Министерством образования всё равно, что дать обезьяне нож.
We're giving a party tonight.
Сегодня вечером мы устраиваем вечеринку.
He's giving it a go.
Он пытается.
I'm giving you a choice.
Я предоставляю тебе выбор.
I'm giving you a choice.
Я предоставляю вам выбор.
I'm giving you a chance.
Я даю тебе шанс.
I'm giving you a chance.
Я даю вам шанс.
I'm giving you a chance.
Я даю тебе возможность.
I'm giving you a chance.
Я даю вам возможность.
You're giving me a headache.
У меня от тебя голова болит.
We're giving you a choice.
Мы предоставляем вам выбор.
It's giving me a headache.
У меня от этого голова болит.
International support for such efforts would mean giving African leaders and stakeholders the opportunity and the responsibility to eliminate underdevelopment and boost prosperity.
Международная поддержка таких усилий означает предоставление африканским лидерам и заинтересованным сторонам возможности и обязательств устранить недоразвитость и повысить уровень благосостояния.
Meanwhile, heightened international competition kept the lid on inflation, and interest rates remained low, giving a further boost to consumer spending and completing what looked like a virtuous growth circle.
Тем временем высокая международная конкуренция сдерживала инфляцию, и процентные ставки оставались низкими, способствуя дальнейшему росту потребительских расходов, и, таким образом, завершая кажущийся действенным круговорот роста.
Democracy deserved a boost in euro related matters.
В том, что касается евро, демократию необходимо стимулировать.
A doctor after giving birth. aufschrei
Вашему мужу понравится . aufschrei
Giving a voice to the voiceless
Предоставить право голоса безгласным
We're giving a dinner for Tom.
Мы даём обед в честь Тома.
I am giving you a star.
Дарю тебе звезду.
I'm giving you a second chance.
Я даю тебе ещё один шанс.
This is giving me a headache.
У меня от этого голова болит.
Thanks for giving me a lift.
Спасибо, что подбросил.
Tom is giving a party tonight.
Сегодня вечером Том устраивает вечеринку.
I'm giving my husband a massage.
Я делаю мужу массаж.
A stimulus is a government engineered boost to total spending.
Стимулы это проектируемый правительством рост совокупных затрат.
So a stimulus will boost both output and employment.
В свою очередь, стимулы ведут к росту как производительности, так и занятости.
Consistency alone would be a big boost for confidence.
Именно последовательность политики значительно повысит уверенность.
A man giving out sandwiches to protesters.
Человек разносит протестующим бутерброды.
We are giving Tom a birthday party.
Мы устраиваем Тому вечеринку на день рождения.
She is giving the baby a bath.
Она купает ребёнка.
I don't remember giving Tom a key.
Я не помню, чтобы я давал ключ Тому.
I don't remember giving Tom a key.
Я не помню, чтобы я давала ключ Тому.
Tom is giving you a second chance.
Том даёт тебе второй шанс.
This music is giving me a headache.
От этой музыки у меня болит голова.
Stop screaming! You're giving me a headache.
Прекрати голосить! У меня уже голова раскалывается.
I am giving Tom a last chance.
Я даю Тому последний шанс.
And, from Doha, Qatar, Abdulrahman Warsame notes abdu Giving the prize to Tawakkul Karman gives a huge moral boost to Yemen's revolution against Saudi America's support for Salah Yemen arab
Afrahnasser Никогда не нужно недооценивать йеменских женщин!!!
Females giving rise to females giving rise to other females.
Самки, порождающие самок, порождающие ещё самок.
More over, meat production could also receive a powerful boost.
Кроме того, мощный импульс может получить и мясное производство.
We're giving up.
Мы сдаёмся.
'And you?' he asked, giving himself a shake.
А ты? сказал он, отряхиваясь.
The meat was giving off a terrible smell.
Мясо издавало ужасный запах.
The garbage is giving off a terrible smell.
Мусор испускает ужасный запах.

 

Related searches : A Boost - Gives A Boost - With A Boost - A Major Boost - Received A Boost - Got A Boost - Get A Boost - Provide A Boost - Receive A Boost - A Boost For - A Real Boost - Need A Boost