Translation of "giving any notice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did you notice any change?
Вы заметили какие нибудь перемены?
I don't notice any difference.
Я не вижу никакой разницы.
Tom didn't notice any change.
Том не заметил никаких изменений.
I didn't receive any notice.
Я не получал никакого уведомления.
I didn't notice any change.
Я не заметил никаких изменений.
I didn't notice any problems.
Я никаких проблем не заметил.
Without any prior notice or with such a short notice??
Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
I'm not giving you any money.
Не дам я тебе никаких денег.
I'm not giving you any money.
Я не дам вам никаких денег.
I'm not giving you any money.
Не дам я вам никаких денег.
Did you notice any boys in this classroom?
Вы заметили, что в этой комнате есть мальчики?
Don't take any notice of those rude boys.
Не обращай внимания на этих грубиянов.
Don't take any notice of what he says.
Не принимайте во внимание то, что он говорит.
It seems that nobody takes any notice of his opinions.
Кажется, никому неинтересно его мнение.
The notice now appears when one visits any of the banned websites.
Сейчас это уведомление появляется, когда пользователь заходит на страницу любого из запрещённых сайтов.
She was hurt to find that nobody took any notice of her.
Ей было обидно, когда она обнаружила, что никто не обратил на неё внимания.
In any case, it is doubtful that anyone in London will take much notice.
В любом случае, сомнительно, чтобы кто либо в Лондоне обратил внимание на это замечание.
Nor would he take any notice of someone who recommends a stranger to him.
Не стал бы считаться с кем то, кто его порекомендовал бы незнакомцу.
I am alive even though I am not giving any sign of life.
Я жив, даже если не подаю никаких признаков жизни.
It also could be amended, or the states attacking the asteroid could withdraw from the agreement by giving one year s notice.
В данный договор также могут быть внесены поправки, либо страны, которые решат атаковать данный астероид, могут выйти из договора, уведомив других о своём решении за год.
Did anyone notice?
Кто нибудь заметил это?
Will anyone notice?
Заметит ли это кто нибудь?
Did you notice?...
Ты заметил?..
Notice of Resignation
Уведомление об отставке
Nobody will notice.
Никто не заметит.
Did Tom notice?
Том заметил?
Tom won't notice.
Том не заметит.
We didn't notice.
Мы не заметили.
I didn't notice.
Я не заметил.
I didn't notice.
Я не заметила.
People might notice.
Люди могут заметить.
Nobody would notice.
Никто бы не заметил.
Who would notice?
Кто бы заметил?
Notice the not yet.
Обратите внимание на пока что .
I didn't notice it.
Я не заметил этого.
I didn't notice it.
Я его не заметил.
I didn't notice it.
Я её не заметил.
His invention deserves notice.
Его изобретение заслуживает внимания.
He came without notice.
Он пришёл без предупреждения.
She came without notice.
Она пришла без предупреждения.
Did anybody notice this?
Кто нибудь заметил это?
He didn't notice me.
Он меня не замечал.
Did you notice it?
Ты это заметил?
Don't you notice anything?
Ты ничего не замечаешь?
I didn't even notice.
Я и не заметил.

 

Related searches : Giving Notice - Any Notice - Party Giving Notice - Giving A Notice - On Giving Notice - Giving Reasonable Notice - Giving Of Notice - By Giving Notice - Without Giving Notice - Upon Giving Notice - Giving Written Notice - Giving Prior Notice - After Giving Notice - Giving Us Notice