Translation of "giving of notice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Notice of Resignation
Уведомление об отставке
It also could be amended, or the states attacking the asteroid could withdraw from the agreement by giving one year s notice.
В данный договор также могут быть внесены поправки, либо страны, которые решат атаковать данный астероид, могут выйти из договора, уведомив других о своём решении за год.
No one took notice of him.
Никто не обращал на него внимания.
No one took notice of him.
Никто не обратил на него внимания.
Girls notice that kind of thing.
Девушки замечают такие вещи.
Giving emission allowances is like giving away money potentially hundreds of billions of dollars.
Распределение квот на выбросы аналогично раздаче денег потенциально сотен миллиардов долларов.
Without any prior notice or with such a short notice??
Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
Notice of claim by an injured State
Уведомление о требовании потерпевшим государством
He took no notice of our warning.
Он не обратил внимания на наше предупреждение.
Did anyone notice?
Кто нибудь заметил это?
Will anyone notice?
Заметит ли это кто нибудь?
Did you notice?...
Ты заметил?..
Nobody will notice.
Никто не заметит.
Did Tom notice?
Том заметил?
Tom won't notice.
Том не заметит.
We didn't notice.
Мы не заметили.
I didn't notice.
Я не заметил.
I didn't notice.
Я не заметила.
People might notice.
Люди могут заметить.
Nobody would notice.
Никто бы не заметил.
Who would notice?
Кто бы заметил?
Vodacom says that it can alter the rates without giving customers advance notice, but ladies and gentlemen, that is a sheer lack of respect for your loyal customers.
Но, дамы и господа, это полное отсутствие уважения к вашим лояльным клиентам.
Don't take any notice of those rude boys.
Не обращай внимания на этих грубиянов.
Don't take any notice of what he says.
Не принимайте во внимание то, что он говорит.
She didn't notice one of her buttons unfastened.
Она не заметила, что одна из её пуговиц была расстёгнута.
Did you notice anything out of the ordinary?
Ты заметил что нибудь необычное?
Notice the not yet.
Обратите внимание на пока что .
I didn't notice it.
Я не заметил этого.
I didn't notice it.
Я его не заметил.
I didn't notice it.
Я её не заметил.
His invention deserves notice.
Его изобретение заслуживает внимания.
He came without notice.
Он пришёл без предупреждения.
She came without notice.
Она пришла без предупреждения.
Did anybody notice this?
Кто нибудь заметил это?
He didn't notice me.
Он меня не замечал.
Did you notice it?
Ты это заметил?
Don't you notice anything?
Ты ничего не замечаешь?
I didn't even notice.
Я и не заметил.
I didn't even notice.
Я даже не заметил.
I didn't notice anything.
Я ничего не заметил.
Tom didn't even notice.
Том даже не заметил.
Tom didn't notice it.
Том этого не заметил.
Tom won't even notice.
Том даже не заметит.
Who's going to notice?
Кто заметит?
Did you notice that?
Ты это заметил?

 

Related searches : Giving Notice - Party Giving Notice - Giving Any Notice - Giving A Notice - On Giving Notice - Giving Reasonable Notice - By Giving Notice - Without Giving Notice - Upon Giving Notice - Giving Written Notice - Giving Prior Notice - After Giving Notice - Giving Us Notice - Of Giving