Translation of "without giving notice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He came without notice.
Он пришёл без предупреждения.
She came without notice.
Она пришла без предупреждения.
Tom was fired without notice.
Тома уволили без предупреждения.
Without any prior notice or with such a short notice??
Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
Prices are subject to change without notice.
Цены подвержены изменению без уведомления.
You should not be absent without notice.
Ты не должен отсутствовать, заранее не предупредив.
You should not be absent without notice.
Если не можешь прийти, предупреждай заранее.
Vodacom says that it can alter the rates without giving customers advance notice, but ladies and gentlemen, that is a sheer lack of respect for your loyal customers.
Но, дамы и господа, это полное отсутствие уважения к вашим лояльным клиентам.
We can't just cut people's salaries without giving them some warning.
Мы не можем просто сократить людям зарплаты без всякого предупреждения.
However, do not rely on this behaviour, as it can change without notice.
Для других типов поведение конвертации в целое не определено. В настоящее время поведение такое же, как если бы значение сперва было конвертировано в булев тип. Однако не полагайтесь на это поведение, так как он может измениться без предупреждения.
Ban invariably nods his head in polite agreement without giving clear guidance.
Одна из главных причин недовольства заключается в том, что с ним может быть довольно трудно общаться.
Ban invariably nods his head in polite agreement without giving clear guidance.
Пан всегда кивает головой, вежливо соглашаясь с собеседником, однако не дает при этом четких указаний.
It's a deadlock if you want to suppress it without giving an alternative.
Давить его, не предлагая альтернативы пиление сука, на котором Казнет сидит.
Hardly a week passes without the Chinese ambassador giving eloquent speeches for different audiences.
Не проходит и недели, чтобы китайский посол не производил красноречивых выступлений перед разной аудиторией.
It also could be amended, or the states attacking the asteroid could withdraw from the agreement by giving one year s notice.
В данный договор также могут быть внесены поправки, либо страны, которые решат атаковать данный астероид, могут выйти из договора, уведомив других о своём решении за год.
Did anyone notice?
Кто нибудь заметил это?
Will anyone notice?
Заметит ли это кто нибудь?
Did you notice?...
Ты заметил?..
Notice of Resignation
Уведомление об отставке
Nobody will notice.
Никто не заметит.
Did Tom notice?
Том заметил?
Tom won't notice.
Том не заметит.
We didn't notice.
Мы не заметили.
I didn't notice.
Я не заметил.
I didn't notice.
Я не заметила.
People might notice.
Люди могут заметить.
Nobody would notice.
Никто бы не заметил.
Who would notice?
Кто бы заметил?
And you have to have you can't do a VC pitch without giving me your financials.
Без финансовой части делать презентацию никак нельзя. Без финансовой части делать презентацию никак нельзя.
In many languages, it is difficult to write in the first person without giving away one's gender.
Во многих языках трудно писать от первого лица, не выдавая своего пола.
Notice the not yet.
Обратите внимание на пока что .
I didn't notice it.
Я не заметил этого.
I didn't notice it.
Я его не заметил.
I didn't notice it.
Я её не заметил.
His invention deserves notice.
Его изобретение заслуживает внимания.
Did anybody notice this?
Кто нибудь заметил это?
He didn't notice me.
Он меня не замечал.
Did you notice it?
Ты это заметил?
Don't you notice anything?
Ты ничего не замечаешь?
I didn't even notice.
Я и не заметил.
I didn't even notice.
Я даже не заметил.
I didn't notice anything.
Я ничего не заметил.
Tom didn't even notice.
Том даже не заметил.
Tom didn't notice it.
Том этого не заметил.
Tom won't even notice.
Том даже не заметит.

 

Related searches : Giving Notice - Without Giving - Without Notice - Party Giving Notice - Giving Any Notice - Giving A Notice - On Giving Notice - Giving Reasonable Notice - Giving Of Notice - By Giving Notice - Upon Giving Notice - Giving Written Notice - Giving Prior Notice - After Giving Notice