Translation of "giving heads up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're giving up.
Мы сдаёмся.
I'm giving up smoking.
Я бросаю курить.
So, you giving up?
Ну что, сдаёшься?
I'm not giving up.
Я не сдаюсь!
Tom is giving up.
Том сдаётся.
Tom isn't giving up.
Том не сдаётся.
We're not giving up.
Мы не сдаёмся.
So, you giving up?
Сдаёшься, значит?
Just letting you know. Heads up.
Просто даю вам знать. Внимание.
I felt like giving up.
Я хотел сдаться.
We are not giving up!
Мы не сдаемся!
Giving up isn't the answer.
Признать себя побеждённым это не решение.
Giving up smoking isn't easy.
Бросить курить нелегко.
Tom isn't giving up yet.
Том ещё не сдаётся.
I'm still not giving up.
Я пока ещё не сдаюсь.
We're never giving up hope.
Мы никогда не оставляем надежду.
The CDC has a program, Heads Up.
В СиДиСи есть программа Выше головы .
Heads up and go on, kreszentia_f wrote.
Выше нос и иди дальше , написала kreszentia_f.
Giving up is not an option.
Сдаваться это не вариант.
I can't believe you're giving up.
Я не могу поверить, что ты сдаёшься.
I'm not giving up on Tom.
Я не перестаю верить в Тома.
I'm not giving up on Tom.
Я не считаю Тома безнадёжным.
Tom and I are giving up.
Мы с Томом сдаемся.
You're not giving up, are you?
Ты не сдаёшься, не так ли?
Choosing something means giving something up.
Выбор чего то означает отказ от чего то другого.
Do you mean you're giving up?
Значит, сдаёшься?
Do you mean you're giving up?
Значит, сдаётесь?
Do you mean you're giving up?
Ты хочешь сказать, что сдаёшься?
Do you mean you're giving up?
Вы хотите сказать, что сдаётесь?
Tom says he isn't giving up.
Том говорит, что не сдаётся.
Are you giving up so soon?
Ты так быстро сдаёшься?
Are you giving up so soon?
Вы так быстро сдаётесь?
Mary says she isn't giving up.
Мэри говорит, что она не сдаётся.
I've never thought about giving up.
Я никогда не думал о том, чтобы сдаться.
Heads Up is specific to concussion in kids.
Программа Выше головы посвящена сотрясению мозга у детей.
But the democrats are not giving up.
Однако демократы не собираются сдаваться.
She felt like giving up the plan.
Ей захотелось отменить план.
Why are you giving up so easily?
Почему ты так легко сдаёшься?
Why are you giving up so easily?
Почему вы так легко сдаётесь?
I just wanted to give you a heads up.
Я просто хотел вас предупредить.
I just wanted to give you a heads up.
Я просто хотел предупредить вас.
LONDON Giving up the spotlight is never easy.
ЛОНДОН Уход со сцены никогда не переживается легко.
None of us are giving up on you.
Никто из нас не ставит на тебе крест.
That's a lame excuse for giving up the work.
Это слабая отговорка, для того чтобы бросать работу.
The heads up display is a smartphone that displays system parameters.
Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры.

 

Related searches : Heads-up - Heads Up - Giving Up - Heads Up High - Little Heads Up - Heads Up Email - Keep Heads Up - Heads Up Display - As Heads Up - Heads Up Information - Heads Up For - Early Heads-up - A Heads Up - Give Heads Up