Translation of "keep heads up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Just letting you know. Heads up. | Просто даю вам знать. Внимание. |
| Keep it up! | Так держать! |
| The CDC has a program, Heads Up. | В СиДиСи есть программа Выше головы . |
| Heads up and go on, kreszentia_f wrote. | Выше нос и иди дальше , написала kreszentia_f. |
| Many people are struggling to keep a roof over their heads. | Многие люди стараются изо всех сил, чтобы сохранить крышу над головой. |
| Heads Up is specific to concussion in kids. | Программа Выше головы посвящена сотрясению мозга у детей. |
| Please keep it up! | Пожалуйста, продолжайте и дальше также! |
| Keep up your courage. | Дерзай. |
| Keep up your courage. | Сохраняйте мужество. |
| Prices keep going up. | Цены продолжают расти. |
| Keep your hands up. | Держите руки поднятыми. |
| Keep your hands up. | Держи руки поднятыми. |
| Prices keep going up. | Цены всё растут. |
| I just wanted to give you a heads up. | Я просто хотел вас предупредить. |
| I just wanted to give you a heads up. | Я просто хотел предупредить вас. |
| Keep up the good work. | Продолжай в том же духе. |
| Keep up the good work. | Продолжайте в том же духе. |
| I keep climbing up, go back. | Поднимаюсь, |
| I can't keep up with you. | Я не могу за тобой угнаться. |
| Try to keep up with him. | Попробуй держаться с ним на ровне. |
| She managed to keep up appearances. | Ей удалось соблюсти приличия. |
| She managed to keep up appearances. | Ей удалось сделать вид, что ничего не произошло. |
| Tom can't keep up with Mary. | Том не поспевает за Мэри. |
| I couldn't keep up with Tom. | Я не мог угнаться за Томом. |
| Try to keep up your spirits. | Не падайте духом. |
| I can't keep up with Tom. | Я не поспеваю за Томом. |
| Try to keep up with Tom. | Постарайся не отставать от Тома. |
| Better to keep them behind that wall and smite them if they raise their heads. | Лучше держать их за стеной и жестко подавлять любые попытки поднять головы. |
| The heads up display is a smartphone that displays system parameters. | Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры. |
| The Soviet Union could not keep up. | Советский Союз не смог выдержать такого темпа. |
| Then one must keep up one's connections. | Потом связи нужно поддержать. |
| Let's hope Russian Barts can keep up. | Будем надеться, что российские Барты смогут оправдать ожидания. |
| Keep on swimming up to your limit. | Плыви, пока можешь. |
| We must keep up the family traditions. | Нам нужно поддерживать семейные традиции. |
| Do not give up and keep writing. | Не сдавайся и продолжай писать. |
| Do not give up and keep writing. | Не сдавайтесь и продолжайте писать. |
| It's hard to keep up with Tom. | За Томом трудно угнаться. |
| I'll try to keep up with Tom. | Я попытаюсь не отставать от Тома. |
| Keep your hands up if you did 10. | Поднимите руки если удалось. 10. |
| You are doing very well. Keep it up. | Ты отлично справляешься. Продолжай в том же духе. |
| Don't walk so quickly. I can't keep up. | Не иди так быстро, я не поспеваю. |
| It was difficult to keep up the conversation. | Поддерживать беседу было трудно. |
| We're trying to keep up with the times. | Мы стараемся идти в ногу со временем. |
| If you keep your emotions bottled up you'll only end up hurting yourself. | Если будешь сдерживать эмоции, то только навредишь себе. |
| The heads of these organizations can go to prison for up to six years. | Глава такой организации может сесть в тюрьму сроком до шести лет. |
Related searches : Heads-up - Heads Up - Keep Heads Down - Heads Up High - Little Heads Up - Heads Up Email - Heads Up Display - Giving Heads Up - As Heads Up - Heads Up Information - Heads Up For - Early Heads-up - A Heads Up - Give Heads Up
