Translation of "glaring mistake" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's British in origin, meaning glaring mistake or embarrassing remark.)
Проверьте себя https t.co OANh5Inlp0
Belarus provides a glaring example.
Беларусь тому яркий пример.
This is perhaps the welfare state s most glaring weakness.
Это, возможно, самая очевидная слабость государства всеобщего благоденствия.
That would be a glaring sex offence, wouldn t it?
Это было бы вопиющим половым преступлением, не так ли?
He made mistake after mistake.
Он делал ошибки одну за другой.
He made mistake after mistake.
Он совершал ошибку за ошибкой.
She made mistake after mistake.
Она делала ошибку за ошибкой.
How did you manage to overlook such a glaring error?
Как ты умудрился просмотреть столь явную ошибку?
How did you manage to overlook such a glaring error?
Как у вас получилось не заметить столь явственной ошибки?
How did you manage to overlook such a glaring error?
Как ты ухитрился проглядеть такую явную ошибку?
The similarities with the views of the Islamic State are glaring.
Сходство со взглядами Исламского Государства являются вопиющими.
(1) Street democracy is an indicator of glaring crisis of power.
(1) Уличная демократия является лишь индикатором вопиющего кризиса власти.
My mistake.
Моя ошибка.
Make no mistake.
Будьте уверены.
It s a mistake.
Это ошибка.
There's no mistake.
Тут нет ошибки.
It's a mistake.
Это ошибка.
That's a mistake.
Это ошибка.
Sorry, my mistake.
Виноват, простите.
Where's the mistake?
Где ошибка?
That's my mistake.
Это моя ошибка.
At the moment, the most glaring weakness is the so called yen carry trade.
В настоящее время самая явная слабость это так называемая прибыль от займов в йенах .
Pro Kremlin blogger Stanislav Apetyan thought there were glaring differences in how the police behaved.
Прокремлёвский блогер Станислав Апетян думает, что в поведении полиции были вопиющие различия.
Bank Regulation s Capital Mistake
Ошибка банковского регулирования в области требований к капиталу
This was a mistake.
Они ошибались.
That is a mistake.
Это ошибочное мнение.
So make no mistake.
Так что не будем заблуждаться.
A huge, huge mistake!
Огромная, огромная ошибка!
Or man made mistake?
Или ошибка человека?
It's a common mistake.
Это распространённая ошибка.
That was my mistake.
Я был неправ.
I acknowledge my mistake.
Я признаю свою ошибку.
I admit my mistake.
Признаю свою ошибку.
I admit my mistake.
Я признаю свою ошибку.
His mistake was intentional.
Его ошибка была преднамеренной.
He made a mistake.
Он совершил ошибку.
He overlooked my mistake.
Он не заметил мою ошибку.
I've made a mistake.
Я сделал ошибку.
This is a mistake.
Это ошибка.
That is a mistake.
Это ошибка.
Tom made a mistake.
Том совершил ошибку.
Tom admitted his mistake.
Том признал свою ошибку.
Tom admitted his mistake.
Том признал ошибку.
You made a mistake.
Вы ошиблись.
You made a mistake.
Ты совершил ошибку.

 

Related searches : Glaring - Glaring Problem - Glaring Gaps - Glaring Error - Glaring Omission - Glaring Light - Glaring Example - Glaring Eyes - Glaring Flaw - Most Glaring - Glaring Red - Glaring At Him - Careless Mistake