Translation of "global development framework" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Development - translation :

развитие

Framework - translation :

фреймворк

Global - translation :

Глобальный

Global development framework - translation :

глобальные рамки развития

Keywords : развитие развития развитии развитию развитием каркас основу настроений Форма структура глобальное потепление глобального мирового мировую

Examples (External sources, not reviewed)

The first was development of the international legal framework for the preservation of the global environment.	Речь идет прежде всего о разработке международных правовых рамок для сохранения глобальной окружающей среды.
Within the framework of global development one of the major questions that arises is that of Africa.	В рамках глобального развития одним из главных возникающих вопросов является Африка.
An Application Development Framework	kde среда для разработки приложений
Global Change in Mountain Regions is a support activity of the European Union's Sixth Framework Programme on Sustainable Development, Global Change and Ecosystems.	Глобальные изменения в горных регионах представляет собой вспомогательное направление деятельности в рамках Шестой рамочной программы Европейского союза по устойчивому развитию, глобальным изменениям и экосистемам.
In September, the United Nations will launch its Sustainable Development Goals, to serve as the framework for global development efforts until 2030.	В сентябре Организация Объединенных Наций запустит реализацию программы Цели устойчивого развития , которые будут служить рамочным планом глобальных мер по развитию до 2030 года.
The internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration, provide the overarching framework for global poverty eradication and development support.	Согласованные на международном уровне цели в области развития, в том числе цели, сформулированные в Декларации тысячелетия, определяют основополагающие рамки общемировой деятельности по искоренению нищеты и содействию развитию.
Data mining algorithm development framework	Фреймворк для алгоритма поиска данных
Games development framework in lua	Разработка игр на lua
Development of the methodological framework	Разработка методологической основы
kde The Application Development Framework	kde среда для разработки приложений
development,global issues	development,global issues
The United Nations must play a major part in enhancing social development within a comprehensive framework that takes into account the global concept of development.	Организация Объединенных Наций должна играть важную роль в укреплении социального развития в комплексных рамках, с учетом глобальной концепции развития.
Enterprise web development framework using Python	Фреймворк уровня предприятия для построения веб приложений
No legal framework for CMM development	j) Отсутствие правовых основ для использования ШМ
UNDAF United Nations Development Assistance Framework	Вспомогательное обслуживание программ страновые отделения включая оказание страновыми отделениями содействия оперативной деятельности Организации Объединенных Наций 80,8
Strategic planning framework for sustainable development	Рамки перспективного планирования в целях устойчивого развития
In that context, a global policy framework for development is needed to integrate conflict prone countries as well as countries emerging from conflict into the global economy.	В связи с этим для интеграции стран, подверженных конфликтам, а также стран, выходящих из конфликтов, в глобальную экономику необходима глобальная политическая основа для развития.
Global partnership for development	Глобальное партнерство в целях развития
Global Partnership for Development	Глобальное партнерство в целях развития
A. Global development activities	А. Глобальная деятельность в целях развития
A. Global development activities	А. Глобальная деятельность
WHO (2004) Global strategic framework for integrated vector management.	WHO (2004), Global strategic framework for integrated vector management.
See also Download Cache .NET Framework References External links .NET Framework Developer's Guide Global Assembly Cache Tool (gacutil.exe) Demystifying the .NET Global Assembly Cache	Запустить из командной строки gacutil.exe i ИмяСборки .NET Framework .NET Framework Developer s Guide Global Assembly Cache Tool (gacutil.exe) Demystifying the .NET Global Assembly Cache
The Gender and Development Framework Programme (PCGeD).	Рамочная программа Участие женщин в развитии (PCGeD)
V. LEGAL FRAMEWORK FOR PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT	V. ПРАВОВАЯ ОСНОВА ДЛЯ РАЗВИТИЯ ЧАСТНОГО СЕКТОРА
Global to promote global cooperation in outer space development	Глобальная содейство вать глобаль ному сотруд ничеству в деле освое ния косми ческого про странства
The global programme framework consists of three mutually supportive components.	Глобальная программа состоит из трех взаимодополняющих компонентов.
business,development,global issues,philanthropy	business,development,global issues,philanthropy
1. Global development policy analyses	1. АНАЛИЗ ПОЛИТИКИ В ОБЛАСТИ ГЛОБАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ
Programme Global development policy analysis	Программа Анализ политики в области глобального развития
ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT GLOBAL	ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ ГЛОБАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО
ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT GLOBAL	ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ ГЛОБАЛЬНАЯ
REGIONAL DEVELOPMENT AND GLOBAL CHANGES	РЕГИОНАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ И ГЛОБАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ
Taken together, the global conferences of the past few years and those to come represented a common effort to define a framework of development cooperation based on shared goals and reciprocal commitments thus a global compact for development.	Вместе взятые, глобальные конференции последних лет и предстоящие конференции представляют собой единое усилие по определению рамок сотрудничества в целях развития, основанного на общих целях и взаимных обязательствах, всемирный пакт в интересах развития.
Goal 8 (development of a global partnership for development).	Цель 8 (развитие глобального партнерства в целях развития).
In this regard priority must be accorded to an Agenda for Development which would provide the new framework for international development cooperation, the basis for a truly global partnership.	В этой связи первостепенное внимание должно уделяться quot Повестке дня для развития quot , которая определит новые рамки для международного сотрудничества в области развития как основы поистине глобального партнерства.
By providing a framework for international cooperation, international law makes an important and very tangible contribution to virtually all aspects of global development.	Формируя рамки для международного сотрудничества, международное право вносит важный и весьма ощутимый вклад в решение проблем практически по всем аспектам глобального развития.
1.2.1 Development of the Business Collaboration Framework (BCF)	1.2.1 Разработка рамочного механизма делового сотрудничества (РМДС)
The Private Sector Support and Development Framework Programme.	Рамочная программа по поддержке и развитию частного сектора
They should, in a global and realistic framework, identify clear priorities.	Они должны, в глобальном и реалистичном контексте, определять четкие приоритеты.
A Peace Agenda for Global Development	Миротворческая программа для глобального развития
World Bank, Global Development Finance, 2003.	World Bank, Global Development Finance, 2003.
Global development trends, issues and policies	Координация политики и межучрежденческие вопросы
Development must become a global process.	Развитие должно стать глобальным процессом.
Global Foundation for Democracy and Development	Global Foundation for Democracy and Development

Показать эту страницу на русском языке