Translation of "global economic news" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Economic - translation : Global - translation : News - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The global news is even better. | Новости остального мира ещё лучше. |
| future,global issues,media,news,science | future,global issues,media,news,science |
| communication,global issues,language,news,technology,web | communication,global issues,language,news,technology,web |
| Global Economic Cooperation or Bust | Глобальное экономическое сотрудничество или провал |
| communication,global issues,iraq,military,news,politics,technology | communication,global issues,iraq,military,news,politics,technology |
| Yes, the economic news has been and remains grim. | Да, экономические новости были и остаются весьма мрачными. |
| How will the ECB react to better economic news? | Как отреагирует ЕЦБ на улучшение экономической ситуации? |
| How will the ECB react to better economic news? | Как отреагирует ЕЦБ на улучшение экономической ситуации? Некоторые члены правления ЕЦБ чувствуют себя неуютно в связи с тем, что ставки процента в еврозоне оставались на столь низком уровне (2 ) в течение такого продолжительного периода времени (более двух лет). |
| Systemic issues and global economic decision making | Системные вопросы и принятие глобальных экономических решений |
| Google,business,economics,entertainment,global issues,media,news,short talk | Google,business,economics,entertainment,global issues,media,news,short talk |
| Dean Wright, Global Editor, Ethics, Innovation and News Standards, Reuters | Дин Райт, Глобальный редактор Ройтерс по этике, инновациям и стандартам новостей |
| A new global growth strategy is needed to maintain global economic progress. | Для того, чтобы поддержать глобальный экономический прогресс, нужна новая глобальная стратегия роста. |
| New York Will rising global inflation lead to a sharp global economic slowdown? | Нью Йорк Приведёт ли рост уровня мировой инфляции к резкому снижению темпов мирового экономического развития? |
| Blockages to world trade jeopardize global economic development. | Блокады мировой торговли подвергают опасности глобальное экономическое развитие. |
| Global warming and economic crisis are threatening international security. | Глобальное потепление и экономический кризис угрожают международной безопасности. |
| (d) International and global issues political, social and economic | d) международные и глобальные проблемы политические, социальные и экономические |
| Why is all the recent economic good news not to be believed? | Почему не следует верить всем последним хорошим экономическим новостям? |
| Global economic policy making remains very much a Western game. | Определение мирового курса экономической политики все еще по большому счету остается игрой Запада. |
| The two global economic superpowers resent each other s exorbitant privilege. | Две мировые экономические супердержавы возмущаются чрезмерными привилегиями друг друга. |
| A slow growth China would undermine the global economic recovery. | Медленный рост Китая мог бы подорвать восстановление мировой экономики. |
| It matters greatly that China became a global military player before it became a global economic player. | Имеет огромное значение то, что Китай стал глобальным военным игроком, прежде чем он стал глобальным экономическим игроком. |
| News about the apparently homophobic reason for the monument's removal caused a global uproar. | Новость об этой гомофобной реакции вызвала мировое возмущение. |
| We set a news agenda that builds bridges, global understanding and friendship across borders. | Сообщаемые нами новости помогают строить мосты взаимопонимания и дружбы между людьми из разных уголков земного шара. |
| Finally, global economic conditions will compel even more restructuring upon Japan. | В конце концов, экономические условия в мире принудят Японию к еще большей реструктуризации. |
| But the outlook for 2007 is for weakening global economic growth. | Но в 2007 г. возможно ослабление глобального экономического роста. |
| Indeed, the economic benefits of a global academic culture are significant. | Действительно, экономические выгоды от глобальной академической культуры значительны. |
| This trend will spell trouble for longer term global economic growth. | Данная тенденция создаст проблемы для долгосрочного глобального экономического роста. |
| It also depends on factors beyond the control of individual countries global economic conditions and regional economic environments. | Он также зависит от факторов, неподконтрольных отдельным странам, а именно глобальных экономических условий и региональной экономической среды. |
| With this partnership Global Voices will enhance its coverage of Chilean news from a hyperlocal citizen perspective focused on news outside the capital, Santiago. | Благодаря этому партнерству Global Voices сможет увеличить объем чилийских новостей, рассказанных местными жителями. Внимание будет сосредоточено на событиях, происходящих за пределами столицы, Сантьяго. |
| That is good news not only for the euro, but also for the global economy. | Это хорошая новость не только для евро, но и для всей мировой экономики. |
| Many think that no global action to fight economic inequality is necessary. | Многие думают, что не надо предпринимать никаких глобальных действий для борьбы с экономическим неравенством. |
| Previously, the government blamed the country s economic problems on the global slowdown. | Ранее правительство обвиняло в экономических проблемах страны глобальный спад. |
| The implications for global economic governance need to be understood and addressed. | Последствия для глобального экономического управления необходимо понимать и регулировать. |
| It needs reform as do the bodies that provide global economic governance. | Она нуждается в реформе также, как и органы, которые обеспечивают глобальное экономическое управление. |
| The annual World Economic Forum is rightly perceived as a global barometer. | Ежегодный Всемирный экономический форум по праву воспринимают как глобальный барометр . |
| India already is being treated with growing respect in global economic councils. | К Индии уже относятся с растущим уважением на всемирных экономических встречах. |
| In fact, the global economic order has worked remarkably well since 2008. | На самом же деле, начиная с 2008 года глобальный экономический порядок работал на удивление хорошо. |
| Maintaining regional stability is thus critical for US (and global) economic success. | Таким образом, поддержание стабильности в регионе имеет решающее значение для экономического (и глобального) успеха США. |
| PALO ALTO The beginning of 2009 will long be remembered for terrible economic news and controversial economic policy in virtually every country. | ПАЛО АЛТО Начало 2009 года надолго останется в памяти как время ужасных новостей в экономике и противоречивых шагов в экономической политике практически каждой страны. |
| Economic crises, hunger strikes, and military attacks this is what Google News will return if you type in Ukraine in the news search field. | Экономические кризисы, голодные забастовки и военные атаки вот куда Новости Google направят вас, если ввести запрос Украина в поле поиска. |
| So we should expect more bad economic, social, and political news in the years ahead. | Поэтому в предстоящие годы нам следует ожидать оттуда больше плохих экономических, социальных и политических новостей. |
| The world s economic powers finally appear to be closing ranks behind efforts to address global poverty and economic underdevelopment. | Основные экономически развитые страны мира наконец то, как кажется, сомкнули свои ряды, чтобы предпринять усилия по устранению всемирной бедности и экономической отсталости. |
| In a time of shrinking newsrooms and the closing of foreign news desks, citizen media is proving to be vital for quality global news coverage. | Во времена сокращения редакций и закрытия иностранных бюро новостей, гражданские СМИ начинают иметь жизненно важное значение в качественном отношении освещения мировых новостей. |
| This is not good news for Greece or for anyone who cares about global financial stability. | Это плохая новость для Греции и для любого, кого заботит финансовая стабильность во всем мире. |
| The fact that world leaders recognize that global imbalances are a huge problem is welcome news. | Тот факт, что мировые лидеры признают, что глобальный дисбаланс это огромная проблема, является хорошей новостью. |
Related searches : Economic News - Global News - Economic News Flow - Global Economic Value - Global Economic Situation - Global Economic Headwinds - Global Economic Issues - Global Economic Recovery - Global Economic Output - Global Economic Environment - Global Economic Governance - Global Economic Crisis - Global Economic Outlook - Global Economic Growth
