Translation of "global economic value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

Global - translation :

Value - translation :

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую глобальное потепление глобального мирового мировую ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

Global Economic Cooperation or Bust	Глобальное экономическое сотрудничество или провал
First, we should not denigrate the value of economic progress.	Во первых, мы не должны порочить значение экономического прогресса.
Print a list of global stylesheet variables or parameters. Print the value of a global variable	Вывести список глобальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение глобальной переменной
Can we determine the economic value of protecting the natural world?	Можем ли мы определить экономическую ценность охраны природы?
Systemic issues and global economic decision making	Системные вопросы и принятие глобальных экономических решений
A new global growth strategy is needed to maintain global economic progress.	Для того, чтобы поддержать глобальный экономический прогресс, нужна новая глобальная стратегия роста.
The TPP s strategic value extends far beyond the economic benefits it promises.	Стратегическая ценность ТТП простирается далеко за пределы тех экономических выгод, которых от него ждут.
New York Will rising global inflation lead to a sharp global economic slowdown?	Нью Йорк Приведёт ли рост уровня мировой инфляции к резкому снижению темпов мирового экономического развития?
Blockages to world trade jeopardize global economic development.	Блокады мировой торговли подвергают опасности глобальное экономическое развитие.
Global warming and economic crisis are threatening international security.	Глобальное потепление и экономический кризис угрожают международной безопасности.
(d) International and global issues political, social and economic	d) международные и глобальные проблемы политические, социальные и экономические
They value the Union for its economic benefits, but are wary of its politics.	Они ценят Союз за его экономические преимущества, но подозрительно относятся к его политике.
Much of its wealth reflects the increased value of energy, not productive economic activity.	Большая часть ее богатства отражает увеличение цен на энергию, а не на производственную экономическую деятельность.
From then stood Kazan (July 6), lasted 3 days, having important ( local) economic value.	Из ярмарок тогда выделялись казанская (6 июля), продолжавшаяся 3 дня, имевшая важное (местное) экономическое значение.
Global economic policy making remains very much a Western game.	Определение мирового курса экономической политики все еще по большому счету остается игрой Запада.
The two global economic superpowers resent each other s exorbitant privilege.	Две мировые экономические супердержавы возмущаются чрезмерными привилегиями друг друга.
A slow growth China would undermine the global economic recovery.	Медленный рост Китая мог бы подорвать восстановление мировой экономики.
There is no universal fix in economic development, and pluralism of approaches has great value.	Не существует универсального решения для экономического развития, и совмещение подходов имеет огромную ценность.
Suppose that the bank has assets with long maturity and a face value of 1.2 billion but whose current economic value is only 1 billion.	Предположим, банк располагает активами с большим сроком погашения.
Suppose that the bank has assets with long maturity and a face value of 1.2 billion but whose current economic value is only 1 billion.	Предположим, банк располагает активами с большим сроком погашения. Номинальная стоимость составляет 1,2 миллиарда, в то время как экономическая стоимость составляет только 1 миллиард.
Emerging economies scale is growing, and their positioning on the global value chain is shifting rapidly.	Масштаб развивающихся экономик возрастает, и их расположение в глобальной цепочке ценности быстро смещается.
It matters greatly that China became a global military player before it became a global economic player.	Имеет огромное значение то, что Китай стал глобальным военным игроком, прежде чем он стал глобальным экономическим игроком.
And there are all these animals, and all these people happy, and there's this economic value.	Аплодисменты. И там обитают все эти животные, живут все эти довольные люди и существует экономическая выгода.
Finally, global economic conditions will compel even more restructuring upon Japan.	В конце концов, экономические условия в мире принудят Японию к еще большей реструктуризации.
But the outlook for 2007 is for weakening global economic growth.	Но в 2007 г. возможно ослабление глобального экономического роста.
Indeed, the economic benefits of a global academic culture are significant.	Действительно, экономические выгоды от глобальной академической культуры значительны.
This trend will spell trouble for longer term global economic growth.	Данная тенденция создаст проблемы для долгосрочного глобального экономического роста.
As a result, by 2006, global liquidity amounted to more than twice the value of world GDP.	В результате этих действий к 2006 году мировые ликвидные средства более чем вдвое превышали мировой ВВП.
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
It also depends on factors beyond the control of individual countries global economic conditions and regional economic environments.	Он также зависит от факторов, неподконтрольных отдельным странам, а именно глобальных экономических условий и региональной экономической среды.
Many think that no global action to fight economic inequality is necessary.	Многие думают, что не надо предпринимать никаких глобальных действий для борьбы с экономическим неравенством.
Previously, the government blamed the country s economic problems on the global slowdown.	Ранее правительство обвиняло в экономических проблемах страны глобальный спад.
The implications for global economic governance need to be understood and addressed.	Последствия для глобального экономического управления необходимо понимать и регулировать.
It needs reform as do the bodies that provide global economic governance.	Она нуждается в реформе также, как и органы, которые обеспечивают глобальное экономическое управление.
The annual World Economic Forum is rightly perceived as a global barometer.	Ежегодный Всемирный экономический форум по праву воспринимают как глобальный барометр .
India already is being treated with growing respect in global economic councils.	К Индии уже относятся с растущим уважением на всемирных экономических встречах.
In fact, the global economic order has worked remarkably well since 2008.	На самом же деле, начиная с 2008 года глобальный экономический порядок работал на удивление хорошо.
Maintaining regional stability is thus critical for US (and global) economic success.	Таким образом, поддержание стабильности в регионе имеет решающее значение для экономического (и глобального) успеха США.
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
Where does the net gain of roughly 500 billion in global market value come from? We don t know.	Откуда возникает чистая прибыль в размере 500 миллиардов долларов в виде глобальной рыночной стоимости, не известно.
The world s economic powers finally appear to be closing ranks behind efforts to address global poverty and economic underdevelopment.	Основные экономически развитые страны мира наконец то, как кажется, сомкнули свои ряды, чтобы предпринять усилия по устранению всемирной бедности и экономической отсталости.
They have no access to political and economic power in a society that considers them of scant value.	У них нет никакого доступа к политической и экономической власти в обществе, для которого они не представляют большой ценности.

Показать эту страницу на русском языке