Translation of "global free trade" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Global economic developments North American Free Trade Agreement
Соглашение о Североамериканской зоне свободной торговли
After years of global protests about free trade, the world's nations chose trade over protectionism.
Важно также, что развивающиеся страны добились крупных уступок в свою пользу в повестке новых переговоров по торговле.
After years of global protests about free trade, the world's nations chose trade over protectionism.
После многолетних, прокатившихся по всему миру протестов против свободной торговли страны мира сделали выбор в пользу торговли, а не протекционизма.
Free trade agreements do not ensure free trade.
Однако соглашения о свободной торговле не гарантируют свободную торговлю.
Free Trade, Free Labor, Free Growth
Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
Free trade?
Свободная торговля?
Free Trade Breakdown
Провал свободной торговли
Free Trade Forever
Свобода торговли навсегда
It is interesting to contrast global skepticism about free trade with support for expensive, inefficient methods to combat global warming.
Интересно противопоставить глобальный скептицизм в отношении свободной торговли с поддержкой дорогостоящих, неэффективных методов борьбы с глобальным потеплением.
To achieve a more prosperous world, we need to strengthen the global free trade regime.
Для создания более процветающего мира мы должны укрепить режим глобальной системы свободной торговли.
Dying for Free Trade
Угасание свободной торговли
Free Trade and Labor
Свободная торговля и труд
America once defined free trade for the new global economy, but many Americans are now using demands for fair trade to impose reactionary and protectionist trade policies.
Когда то Америка обозначила свободную торговлю для новой глобальной экономики, но многие американцы теперь используют требования справедливой торговли для того, чтобы навязать реакционную и протекционистскую торговую политику.
First, Europe is better at talking about free trade areas than delivering free trade.
Во первых, Европа больше поддерживает свободную торговлю на словах, чем на практике.
It supported free trade as a means of ensuring lasting global growth, employment and decent living standards.
Он поддерживает идею свободной торговли как средства обеспечения устойчивого экономического роста в мире, занятости и достойных человека условий жизни.
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.
Азиатская зона торговли почти что свободной торговли продолжает развиваться и уже имеет больший объем, чем тихоотлантическая торговля.
The free trade area foresees free trade in manufactured goods and a progressive liberalization of trade in agricultural products.
Эта зона свободной торговли предполагает свободную торговлю промышленными товарами и постепенную либерализацию торговли сельскохозяйственной продукцией.
EFTA European Free Trade Association
Данные по экспорту обычно включают реэкспорт.
ASEAN Free Trade Area (AFTA)
Зона свободной торговли АСЕАН (ЗСТА)
European Free Trade Association (EFTA)
Свободной Торговли (ЕАСТ)
(f) Control techniques in free trade zones and free ports
f) способы контроля в зонах свободной торговли и свободных портах
Free trade or no trade barriers with EU More FDI Increasing trade opportunities
Свободная торговля или отсутствие барьеров в торговле с ЕС
Trading up Global Trade Talks
Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
Similarly, the 2008 global financial crisis ended three decades of neo liberalism, characterized by free trade and financial globalization.
Подобным образом мировой финансовый кризис 2008 года завершил три десятилетия нео либерализма, характеризуемого свободной торговлей и финансовой глобализацией.
Finally, a free trade agreement between Hungary and the European Free Trade Association (EFTA) had been signed.
И наконец, было подписано соглашение о свободной торговле между Венгрией и Европейской ассоциацией свободной торговли (ЕАСТ).
Free Trade with a Human Face
Свободная торговля с человеческим лицом
But free trade is not enough.
Но свободная торговля это еще не все.
The Forgotten Virtues of Free Trade
Забытые достоинства свободной торговли.
Free trade zone offers new hope
Зона свободной торговли дает новую надежду
The company stands for free trade.
Эта компания выступает за свободную торговлю.
International Confederation of Free Trade Unions
Всемирная конфедерация труда
Free trade, customs union, economic partnership
Соглашения о свободной торговле, таможенных союзах,
NAFTA North American Free Trade Agreement
ФОБ франко борт судна
International Federation of Free Trade Unions
Международная конфедерация свободных профсоюзов.
International Federation of Free Trade Unions
Г н Аллан Караки, Кэмелеон интернэшнл , Южная Африка
The issue is not free trade versus protectionism, but smart trade versus polarizing trade.
Выбор делается не между свободной торговлей и протекционизмом, а между умной торговлей и торговлей, ведущей к расслоению .
We are advocates of free enterprise, economic integration and free trade.
Мы сторонники свободного предпринимательства, экономической интеграции и свободной торговли.
Preferences, South South trade, and regional and global trade agreements
е) Преференции, торговля Юг Юг и региональные и глобальные торговые соглашения
Global fear about free trade leaves the planet at risk of missing out on the extraordinary benefits that it offers.
Глобальный страх в отношении свободной торговли может привести к риску потери чрезвычайной прибыли, которую она предлагает для планеты.
Global trade relations are also unfair.
Международные торговые отношения также несправедливы.
Today's swirling patterns of mobility and knowledge transmission constitute a new kind of free trade free trade in minds.
Сегодняшняя вихреподобная подвижность в передаче знаний создаёт новый вид свободной торговли свободную торговлю умами.
This resolution makes frequent mention of free trade, for instance, yet Castro denies free trade to the Cuban people.
В этой резолюции часто упоминается, например, свободная торговля, однако Кастро лишает кубинский народ возможности свободно торговать.
When is a free trade agreement bad?
Когда договор о свободной торговле плох?
Free Trade in an Age of Terror
Свободная торговля в эпоху террора
Free Trade or Freebies for the Powerful?
Свобода торговли или дармовщина для сильных?

 

Related searches : Global Trade - Free Trade - Global Trade Association - Global Trade Services - Global Trade Patterns - Global Trade Fair - Global Trade System - Global Trade Growth - Global Trade Compliance - Global Trade Rules - Global Trade Management - Global Merchandise Trade - Global Trade Alert - Global Container Trade