Translation of "global it operations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Global - translation :

Глобальный

Global it operations - translation :

глобальное это операция

Operations - translation :

операции

Keywords : глобальное потепление глобального мирового мировую операций операциях операциями операциям секретных

Examples (External sources, not reviewed)

Operations and global priorities	Операции и глобальные приоритеты
In its financing operations, the Fund emphasizes the global impact on commodities of the projects it supports, as against a national focus.	В рамках своих операций по финансированию Фонд делает акцент на влияние осуществляемых при его поддержке проектов на глобальном, а не национальном уровне.
Third, SINTNCs ventured abroad to establish a regional or even global coverage of their operations.	Этот фактор в равной степени важен для СИНТНК, действующих как в обрабатывающей промышленности, так и в секторе услуг.
Global, equitable and comprehensive peace operations require shared understanding, common standards and frameworks for cooperation.	Глобальные, справедливые и комплексные операции в пользу мира требуют взаимного понимания, наличия общих стандартов и основных критериев сотрудничества.
DFAM staff increasingly participated in regional and global workshops of operations staff and in country visits.	Персонал ОФАУ все шире принимает участие в региональных и глобальных семинарах для сотрудников, участвующих в операциях, и в поездках в страны.
It has continuously improved its operations.	Он последовательно совершенствует свои операции.
They had to be in the host countries in order to complete their networks of global operations.	Похоже, что в данном случае соображения размера играют обратную роль.
Many terrorist groups are localized to specific regions and do not have any global reach or operations.	Многие террористические группы действуют лишь в каких то конкретных регионах, и их деятельность или операции не выходят на глобальный уровень.
It began operations on 16 November 1921.	Свою деятельность банк начал 16 ноября 1921 года.
It engaged in operations primarily in China.	Штаб армии располагался в г. Куньмин, Китай.
It started operations on 14 June 2006.	Она начала перевозки 14 июня 2006 года.
It commenced operations on 28 July 2009.	Компания начала операции 28 июля 2009 года.
It also constrains operations to specified areas.	Она также ограничивает операции указанными районами.
It is global in nature.	Она глобальна по своему характеру.
It is a global event.	Это глобальное событие.
The managing director is responsible for preparing the programme of work and budget of the Global Mechanism and otherwise overseeing the administrative operations of the Global Mechanism.	Директор распорядитель отвечает за подготовку программы работы и бюджета Глобального механизма и выполняет другие функции в рамках общего руководства административной деятельностью Глобального механизма.
It uses order of operations. So in order of operations, you do your multiplications first.	Она использует порядок операций, поэтому он делает умножение сначала. a a 64.
For the biennium 2004 2005, 3.7 million were budgeted for the administration and operations of the Global Mechanism.	В бюджете на двухгодичный период 2004 2005 годов на цели управления Глобальным механизмом и его оперативную деятельность было предусмотрено 3,7 млн. долларов США.
The global biodiversity evaluation outlined GEF operations contributing to policy and legislative changes in a number of sectors.	В ходе глобальной оценки по вопросам биоразнообразия освещалась деятельность ГЭФ, направленная на проведение политических и законодательных преобразований в ряде секторов.
Air operations Helicopter operations	6. Воздушный транспорт
Air operations Helicopter operations	6. Воздушные операции
Air operations Helicopter operations	6. Воздушно транспортные операции
As another participating leader put it, our global village needs global democracy.	Как сказал еще один участвовавший в обсуждении лидер, нашей глобальной деревне необходима глобальная демократия.
It was established and started operations in 1960.	Компания была основана в 1960 году.
It matters greatly that China became a global military player before it became a global economic player.	Имеет огромное значение то, что Китай стал глобальным военным игроком, прежде чем он стал глобальным экономическим игроком.
It calls for a global response.	Он требует глобальных ответных мер.
It starts with the global hubs.	Все начинается с мировых центров.
6. Air operations Helicopter operations	6. Эксплуатация воздушных средств
Ford renamed the team Jaguar Racing as part of its global marketing operations to promote their Jaguar premium car company.	Форд переименовал команду в Jaguar Racing как часть своей глобальной маркетинговой операции по продвижению компании Jaguar, производящей престижные автомобили.
It had recently indicated its intention to begin operations.	Недавно она объявила о том, что намерена приступить к осуществлению таких рейсов.
It can also do very basic logic operations, like	Так же оно может выполнять простейшие логические операции, такие как
The Department of Public Information has continued to work closely with the Department of Peacekeeping Operations to further develop and adjust its global communications strategy in support of United Nations peace operations.	Департамент общественной информации продолжал тесно сотрудничать с Департаментом операций по поддержанию мира в целях дальнейшей разработки и корректировки его глобальной коммуникационной стратегии в поддержку операций Организации Объединенных Наций в пользу мира.
The assets freeze is perhaps the most implemented of the sanctions on a global scale, and it may constitute the most effective mechanism to prevent large scale terrorist operations.	Замораживание (блокирование) активов, по видимому, является видом санкций, наиболее широко применяемым в глобальном масштабе, и оно может служить наиболее эффективным механизмом для предотвращения крупномасштабных террористических операций.
Further, it is proposed to transfer three Field Service posts from the Field Operations Division to ECA in connection with the implementation of the new global satellite communications network.	Кроме того, предлагается перевести три должности полевой службы из Отдела полевых операций в ЭКА в связи с созданием новой глобальной сети спутниковой связи.
6. Air operations (a) Helicopter operations	а) Операции с применением вертолетов
Air operations Helicopter operations . 76 600	а) Вертолеты 76 600
First, it is truly a global problem.	Во первых, это действительно глобальная проблема.
It has 10 of global oil reserves.	В ней находится 10 мировых запасов нефти.
Will it likely reach the global minimum?	Достигнет ли он глобального минимума?
It can actually exacerbate global warming problems.	Это может в действительности углубить проблему глобального потепления.
It also fully supports the suggestion that Field Operations Division be integrated within the Department of Peace keeping Operations.	Оно также полностью поддерживает предложение о включении Отдела полевых операций в Департамент операций по поддержанию мира.
19. It is further proposed to transfer three Field Service posts from the Field Operations Division to ESCWA in connection with the implementation of the new global satellite communications network.	19.77 В связи с созданием новой глобальной сети спутниковой связи предлагается далее перевести три должности категории полевой службы из Отдела полевых операций в ЭСКЗА.
And it opened doors to further action on global public health, global warming and mediation.	На нем были созданы возможности для принятия дальнейших мер по таким вопросам, как охрана здоровья во всем мире, глобальное потепление и посредничество.
Operations	Методы
Operations	Операции

Показать эту страницу на русском языке