Translation of "global leadership team" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Global - translation :

Глобальный

Global leadership team - translation :

глобальная команда руководства

Leadership - translation :

руководство

Team - translation :

команда

Keywords : глобальное потепление глобального мирового мировую руководство руководства лидерство лидерства лидерские Команда команда командой команду команде

Examples (External sources, not reviewed)

China s New Global Leadership	Новое Глобальное Лидерство Китая
Filling the Global Leadership Vacuum	Заполнение вакуума в глобальном лидерстве
China, the Olympics, and Global Leadership	Китай, Олимпийские игры и мировое лидерство
culture,education,global issues,leadership,politics	culture,education,global issues,leadership,politics
arts,environment,global issues,leadership,politics	arts,environment,global issues,leadership,politics
culture,global issues,iraq,leadership,peace,war	culture,global issues,iraq,leadership,peace,war
The failure of US leadership has global consequences.	Провал американского руководства имеет глобальные последствия.
The Global Task Team recommends that	Отчетность и надзор
The Global Task Team recommends that	Глобальная целевая группа рекомендует, чтобы
Where is the global leadership that must respond urgently?	Где глобальное лидерство, которое должно срочно отреагировать на это?
Needed Global Leadership for the Poorest of the Poor	Требуется Мировой Лидерство в Защиту Беднейших Из Бедных
Leadership and management written and oral communication skills and team skills.	Руководство и управление, навыки работы с документами и устного общения и коллективные методы работы.
3.1 The Global Task Team recommends that	Глобальная целевая группа рекомендует, чтобы
As a result, a new, lean leadership team had to be mobilized.	В результате, новая немногочисленная команда руководства должна была мобилизоваться.
Order requires the visible hand of leadership to formulate and realize global responses to global challenges.	Обеспечение порядка требует, чтобы формулирование и реализация глобальных решений для мировых проблем осуществлялись видимой рукой руководителей.
Building a new leadership team for the EU will be Sarkozy s main task.	Франция должна показать во время своего председательства, что действительно заботится о Европе и ее роли в мире, и что для нее ЕС является больше, чем просто инструментом для проведения собственной политики. Создание нового руководства ЕС будет главной задачей Саркози.
In terms of leadership style, Schröder is a soloist Müntefering a team player.	Мюнтеферинг же демонстрирует большую приверженность традиционным социал демократическим (старым лейбористским) ценностям. С точки зрения стиля руководства, Шредер всегда действует самостоятельно, в то время как Мюнтеферинг отдает предпочтение работе в команде.
Building a new leadership team for the EU will be Sarkozy s main task.	Создание нового руководства ЕС будет главной задачей Саркози.
In terms of leadership style, Schröder is a soloist Müntefering a team player.	С точки зрения стиля руководства, Шредер всегда действует самостоятельно, в то время как Мюнтеферинг отдает предпочтение работе в команде.
Ban s rise from poverty to global leadership parallels his country s trajectory.	Восхождение Пан Ги Муна от бедности к мировому лидерству шло параллельно траектории его страны.
Second, global leadership is likely to remain in very short supply.	Во вторых, мирового лидерств, по всей видимости, будет не хватать.
Glenn D. Paige, Joám Evans Pim, editors, Global Nonkilling Leadership , 2009.	Glenn D. Paige, Joám Evans Pim, editors, Global Nonkilling Leadership , 2009.
He was disappointed that the dynamic leadership of the Steering Committee of the Global Campaign had lost impetus, since global inter organizational leadership was essential for promoting ratification.	Он с сожалением отмечает, что динамичное лидерство Руководящего комитета Глобальной кампании утратило первоначальный импульс, и это при том, что глобальное межорганизационное сотрудничество имеет крайне важное значение для стимулирования ратификации.
Ban has taken a leadership position on the problem of global warming.	Пан взял на себя роль лидера в решении проблемы глобального потепления.
They are also a powerful tool for European leadership in global affairs.	Они также являются мощным инструментом европейского лидерства в международных отношениях.
The Director would take over the leadership of a team when in the mission area.	Административная канцелярия РБ 1 С 5 1 С 4 1 С 2 2 ОО (ВР) 8 ОО
(b) To exercise team leadership and responsibility for coordination and cooperation at the regional level	b) осуществление функций группового руководства и управления применительно к координации и сотрудничеству на региональном уровне
It's not fair to students, and it's putting America's global leadership at risk.	Она не справедлива к ученикам, и ставит глобальное лидерство Америки под угрозу.
As China's new leadership team emerges, the world's attention has focused on President Jiang Zemin's successor.	В то время как создается новая команда руководства Китая, внимание мира обращено на преемника президента Цзян Цзэминя.
The role of regional commissions in team leadership and coordination has been more ancillary than leading.	Роль региональных комиссий в процессе совместного руководства и координации была скорее вспомогательной, чем руководящей.
So, as America curtails its global leadership, it will find itself in more demand.	Поэтому, когда Америка ограничит свое глобальное лидерство, оно окажется в большей цене.
UNICEF follow up to the recommendations of the Global Task Team on	Последующая деятельность ЮНИСЕФ во исполнение рекомендаций Глобальной целевой группы по улучшению координации деятельности в борьбе со СПИДом
Leadership by the most powerful country is important for the production of global public goods.	Руководство самой сильной страной мира очень важно для определения глобальных общественных ценностей.
Global Task Team on Improving AIDS Coordination among Multilateral Institutions and International Donors	Глобальная целевая группа по совершенствованию координации по вопросам СПИДа между многосторонними учреждениями и международными донорами
Global Task Team on Improving AIDS Coordination among Multilateral Institutions and International Donors	d) поддержать предлагаемый целенаправленный подход ЮНФПА к сотрудничеству с ЮНЭЙДС и другими учреждениями и организациями системы Организации Объединенных Наций, неправительственными организациями и частным сектором.
Global assessments The global report would be produced by a drafting team of experts under the purview of the GCG.	Глобальный доклад готовился бы редакционной группой экспертов под эгидой ГКГ.
I'm trying to build a global team, which will look at the global grand challenges that the world is facing.	Я прилагаю все усилия, чтобы создать глобальную команду, которая сможет решать глобальные проблемы.
But these are risks worth taking if China is serious about assuming a global leadership role.	Но эти риски оправданы, если Китай всерьёз претендует на мировое лидерство.
The United States, moreover, remained a perfect foil for a leader with pretensions to global leadership.	Кроме того, США оставались идеальным фоном для лидера с претензиями на глобальное лидерство.
The century ahead will not be a struggle between China and the US for global leadership.	В грядущем веке не будет борьбы между Китаем и США за мировое лидерство.
The big picture today is the possible passage of global leadership from the West to Asia.	Широкая картина в настоящее время это возможный переход глобального лидерства с Запада в Азию.
AIDS,Africa,TED Prize,activism,entertainment,global issues,leadership,philanthropy,politics,poverty,social change,third world	AIDS,Africa,TED Prize,activism,entertainment,global issues,leadership,philanthropy,politics,poverty,social change,third world
But there are serious questions about most of these countries capacity to assume global leadership roles.	Но есть серьезные сомнения в способности большинства этих стран принять на себя роль глобальных лидеров.
How can the US maintain global leadership if other countries see Congress constantly blocking international cooperation?	Как США могут поддержать свое глобальное лидерство, если другие страны видят, что Конгресс постоянно блокирует вопросы международного сотрудничества?
And Europe faces too many internal problems to assume any significant leadership role in global affairs.	А Европа стоит перед лицом слишком большого числа внутренних проблем, чтобы взять на себя роль значительного лидерства в международных отношениях.

Показать эту страницу на русском языке