Translation of "global market potential" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Global - translation :

Глобальный

Global market potential - translation :

потенциал глобального рынка

Market - translation :

рынок

Potential - translation :

потенциал

Keywords : глобальное потепление глобального мирового мировую рынок рынке рынка Рынок рынком потенциал потенциальных потенциальный потенциала потенциального

Examples (External sources, not reviewed)

Figure 8 Estimates of the global demand and potential market	Рисунок 8 Определение глобального спроса и потенциального рынка
Market volume and market potential	Τ Анализ рынка
Demand forecasting market potential sales potential sales forecast	Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж
This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713).	При этом их основные альтернативы характеризуются следующими показателями ГХФУ 22 (потенциал глобального потепления 1780), ГФУ 134а (потенциал глобального потепления 1410) и ГФУ 141b (потенциал глобального потепления 713).
Overall market size Market growth rate Competitive intensity Technological requirements Profit potential	Масштаб рынка Темпы роста Интенсивность конкуренции Технологические требования Потенциальная прибыль li
Market information Potential customers Customer requirements Competitor analysis	Информация о рынке Потенциальные потребители Требования потребителя Анализ конкурентов
SMEs' ability to reap the potential benefits of globalization depends on how well they are prepared for the new market conditions and the increased competition on the global market.	Способность МСП пользоваться плодами глобализации зависит от того, насколько они готовы к работе в новых рыночных условиях и обострению конкуренции на глобальном рынке.
The first objective is to estimate the current level of the global demand (total sales in a period for all the companies in the market) and the potential market.	Основная цель заключается в том, чтобы оценить существующий уровень глобаль ного спроса (совокупность продаж продукции в течение какого либо периода всеми компаниями на рынке) и потенциальный рынок.
Investments in this area have the potential to ignite significant private initiatives which would enable Africa to compete in the global market.	Инвестиции в эту область могут дать импульс развитию важных частных инициатив, которые позволят странам Африки конкурировать на глобальном рынке.
B. Global diversification and commodity market	В. Глобальная диверсификация и сырьевой рынок
activism,bottom up,community,global issues,philanthropy,potential	activism,bottom up,community,global issues,philanthropy,potential
We now have the potential to achieve global peace, address global problems and promote global prosperity.	Теперь у нас есть потенциал для достижения глобального мира, решения мировых проблем и содействия всеобщему процветанию.
For example, CFC 11 has an estimated global warming potential of 4,680, CFC 12 has an estimated global warming potential of 10,720.	Например, по существующим оценкам, потенциал глобального потепления ХФУ 11 составляет 4680, а потенциал глобального потепления ХФУ 12 10 720.
The global market does not impose Westernization.	Мировые рынки не вынуждают к вестернизации.
Product development based on available agro resources is the key to becoming a potential player in the global market and to facing the increasing competition of imported goods on the domestic market.	Для потенциального выхода на мировой рынок и противостояния растущей конкуренции со стороны импортных товаров на внутреннем рынке ключевым требованием является разработка новой продукции на основе имеющихся агроресурсов.
We have the cumulative potential to impact global education.	У нас есть совокупный потенциал для воздействия на глобальное образование.
Quotas are set in relation to the company's forecast or market potential estimate for the total market.	Нормы устанавливаются в соответствии с прогнозами компании или оценкой по тенциала рынка для рынка в целом.
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Каков же сегодня этот рынок в мире, глобальный рынок запусков?
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world	business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
Potential funding mechanisms ADB, Global Environment Facility (GEF), national funding	Потенциальные механизмы финансирования АБР, Глобальный экологический фонд (ГЭФ), национальные средства
These migration pressures present a potential solution to Europe s labor market problem.	Данная миграция представляет собой потенциальное решение европейской проблемы рынка труда.
(a) Investment in MFIs, building potential market leaders and competitive microfinance sectors.	a) Инвестиции в УМФ, формирование потенциальных флагманов рынка и конкурентоспособных секторов микрофинансирования.
Regular NTUU students will dominate. Other market potential will play secondary role	Студенты НТУУ являются доминирующей группой.
Understanding the Chinese Forest Market and its Global Implications.	Understanding the Chinese Forest Market and its Global Implications.
The complexity and cost of the trade transaction process deters many potential exporters and importers, and especially small and medium enterprises, from entering the global market place.	Сложность и высокая стоимость процесса исполнения торговой сделки сдерживают выход на мировой рынок многих потенциальных экспортеров и импортеров, особенно малых и средних предприятий.
brain,culture,global issues,peace,politics,potential,poverty,psychology,violence,war	brain,culture,global issues,peace,politics,potential,poverty,psychology,violence,war
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology	climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
2001 Overall Theme Igniting Our Global Potential The Power of One .	2001 год общая тема Задействование нашего глобального потенциала сила единства .
Social cohesion leads to more market potential in a growing area of Europe	Социальное единство ведет к увеличению рыночного потенциала на растущем европейском пространстве
French companies do spectacularly well in the global market place.	Французские фирмы имеют потрясающий успех на мировом рынке.
Specific processes are at play in the new global market.	На новом глобальном рынке происходят специфические процессы.
Information on any other adverse effects to the environment should be included where available, such as environmental fate (exposure), ozone depletion potential, photochemical ozone creation potential, endocrine disrupting potential and or global warming potential.	ДОПОГ Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов, с поправками.
The global market for these stimulants is estimated at 65 billion.	По оценкам, стоимость глобального рынка этих стимуляторов составляет примерно 65 миллиардов долларов.
India represents only about 1 2 of the global pharmaceutical market.	Индия занимает только 1 2 мирового фармацевтического рынка.
Askari, could refer to DST Global Solutions' market risk management tool.	Аскари организация управления рыночным риском в DST Global Solutions .
The global steel market has historically been marked by cyclical fluctuations.	Исторически для мирового рынка стали были характерны циклические колебания.
When everyone has access to a global market, great ideas flourish.	Когда у каждого есть доступ к мировому рынку, тогда процветают великие идеи.
As national economies and multinational companies compete for market share, global standards of market behavior become increasingly important.	Поскольку национальные экономики и транснациональные компании постоянно борются за долю рынка, мировые стандарты поведения на рынке становятся все важнее.
And they have no illusions about the potential for effective global policy coordination.	Также у них нет иллюзий относительно потенциала эффективной координации глобальной политики.
We seek to realize our full potential to contribute to the global agenda.	Мы стремимся к полной реализации своего потенциала и готовы вносить свой вклад в глобальную повестку дня.
But sub Saharan Africa s potential relationship with global corporations need not be so limited.	Но потенциально отношения этого региона Африки с глобальными корпорациями не обязательно должны быть столь ограниченными.
Since the beginning of globalization, the global narcotics market has expanded enormously.	Со времён начала глобализации мировой рынок наркотиков значительно расширился.
Until recently, globalization unfolded against the background of a global boom now we are experiencing a global bear market.	До сих пор процесс глобализации проходил на фоне глобального экономического бума а теперь мы живем в условиях рынка, где наблюдается тенденция к понижению курса ценных бумаг.
ICTs has made it much easier for developing country producers, processors and exporters to identify potential new markets and explore market entry barriers and potential solutions.	ИКТ значительно облегчили для производственных, перерабатывающих и экспортных предприятий в развивающихся странах поиск новых рынков, анализ барьеров для проникновения на них и нахождение путей их преодоления.
It would also reclaim its own global prestige and potential for progress in other areas.	Он также бы вернул свой престиж и потенциал по достижению прогресса в других областях.

Показать эту страницу на русском языке