Translation of "go easy with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Easy - translation :

With - translation :

Keywords : непросто нелегко полегче тише успокойся нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Easy come, easy go.	Легко полученное легко теряется.
Easy come, easy go.	Легко доставшееся легко пропадает.
Easy come, easy go.	Бог дал, бог взял.
Easy come, easy go.	Как нажито, так и прожито.
Yes, easy, easy! he says, with a laugh.	Да, лёгким, лёгким! , говорит он, смеясь.
It won't be easy persuading Mary to go.	Будет нелегко уговорить Мэри пойти.
I want you to go easy on Tom.	Я хочу, чтобы ты хорошо обращался с Томом.
I want you to go easy on Tom.	Я хочу, чтобы ты был помягче с Томом.
It won't be easy persuading Tom to go.	Будет нелегко уговорить Тома пойти.
It won't be easy persuading Tom to go.	Будет непросто уговорить Тома поехать.
You don't have to go easy on me.	Ты не должен со мной миндальничать.
You don't have to go easy on me.	Ты не должен со мной деликатничать.
Living with Tom isn't easy.	Жить с Томом нелегко.
Living with you isn't easy.	С тобой непросто жить.
Living with them isn't easy.	Жить с ними нелегко.
Living with him isn't easy.	Жить с ним нелегко.
Living with her isn't easy.	Жить с ней нелегко.
Living with Tom wasn't easy.	Жить с Томом было нелегко.
Tom told me it would be easy to persuade Mary to go to Boston with us.	Том сказал мне, что будет легко убедить Мэри поехать в Бостон с нами.
I won't go so easy on you next time.	В следующий раз я не буду с тобой так мягок.
I won't go so easy on you next time.	В следующий раз я не буду с вами так мягок.
Trading with Japan is not easy.	Торговать с Японией нелегко.
We'll start with the easy stuff.	Мы начнем с простого.
Tom is easy to live with.	С Томом легко жить.
You're very easy to work with.	С тобой очень легко работать.
You're very easy to work with.	С вами очень легко работать.
Do not punish the girl severely go easy on her.	Не наказывайте девочку строго, относитесь к ней мягче.
Even with my help, things weren't easy.	Даже с моей помощью дела не пошли лучше.
Begin with an easy to understand book.	Начни с легко понятной книги.
Tom isn't easy to get along with.	С Томом нелегко ужиться.
Tom isn't easy to get along with.	С Томом нелегко поладить.
Easy, easy! she says.	Легко, легко! говорит она.
Why the easy equation of Islamism with Nazism?	Зачем нужно легкое приравнивание исламизма к нацизму?
It's easy to cut cheese with a knife.	Сыр легко режется ножом.
Cheese is easy to cut with a knife.	Сыр легко режется ножом.
It is not easy to write with chalk.	Писать мелом нелегко.
Go with who you want to go with.	Иди с кем хочешь.
Go with who you want to go with.	Идите с кем хотите.
Go with who you want to go with.	Поезжай с кем хочешь.
Go with who you want to go with.	Поезжайте с кем хотите.
They even have a Japanese easy version with katakana.	Они даже создали простую версию японского на катакане.
Jimmy is easy for me to get along with.	Мне легко ладить с Джимми.
It's not easy to keep up with the times.	Нелегко идти в ногу со временем.
The work will come easy with a little practice.	Эта работа с некоторым опытом пойдёт легко.
Tom isn't an easy person to get along with.	С Томом непросто поладить.

Показать эту страницу на русском языке